日本語版
最新ニュース
エンタメ

レナート・デル・ディン、「完璧な」パルチザン

記事の音声版を聞く1943 年 9 月 8 日は、イタリア共和国が誕生した 1946 年 6 月 2 日の対極に位置する。この 2 つの日付は、ほこりまみれの混沌と、政治的、社会的、さらには倫理的、道徳的秩序の再構築の必要性との間に、約 2 年隔てられている。バドリオ将軍の宣言は、コメンチーニの映画を引用すると、血みどろの「全員帰宅」を告げるもので、ソルディ演じる少尉がドイツ軍の砲火を浴びながら、完全に狼狽して「ドイツ軍はアメリカ軍と同盟を結んだ」と宣言した。この息詰まるような一文は、イタリア軍の混乱状態だけでなく、国民の恐怖状態も明らかにし、解放までのレジスタンス運動の最も激しかった時期に生じた内戦を暗示している。サロ共和国に加わった者もいれば、断固として拒否し、最終的に帝国の強制収容所に収容された 65 万人以上の兵士の 1 人となった者もいた。 同じ状況の中で、戦場で戦うことを決意した人たちもいました。愛国者火が私たちを求めるなら。1943年9月8日に自由を選んだレナート・デル・ディンの短い生涯 (Utet、2024年、192ページ、19ユーロ)は、アレッサンドロ・カルリーニが、妹のパオラとともに抵抗を決意したアルピーニの少尉の悲劇的な物語に捧げた架空の伝記のタイトルです。カルリーニがすでにパオラ・デル・ディンの軍事的勇気に対する生きた金メダルを出版していることを忘れてはなりません。 コードネーム: レナータ (2023年)。二人の兄弟を動かしたのは、家族と領土、特に愛国心だった。彼らはアルプス出身の中佐の息子で、父プロスペロは1934年のドルフス首相暗殺後、オーストリア国境に配属された。アルピーニは常に祖国に対する強い義務感と揺るぎない責任感を持った集団であり、彼らの間では反ドイツ感情が支配的であったが、ドン川からの撤退後、ナチス同盟国に見捨てられて成熟した。アンセルモ司令官「それだけでなく、あなたたちの犠牲は無駄になるだけでなく、あなたたちのような人間は祖国の敵とみなされる。そして、それは外国人の判断ではなく、我々の国民の判断である」と、デル・ディンは、アルプス師団の仲間でファシスト政権に従い、今や敵となった公式の友人、ジュリアに宛てた最後の手紙に書いた。運命的な休戦後、レナートは最初は株主部隊と戦い、次に橋の破壊工作でガリバルディア人と戦い、ついには「司令官アンセルモ」という戦闘名を名乗り、ランゲを解放したバドリアーニの青いハンカチによく似たオソッポ旅団の緑のハンカチを身につけた。カルリーニが本書で強調しているように、彼は完璧な「フェノーリウス派」の人物であり、パルチザンとして以外は戦争で一度も銃を撃たなかった少尉の人生と、フェノーリウスのジョニーの人生との一連の類似点をたどっている。 彼らは、ある種の孤独、数え切れないほどの犠牲を払う能力、そして何よりもより良いイタリアのための戦いを優先する姿勢によって結束していた。ファシストの道徳的腐敗さらに、作家でジャーナリストのこの人物は、初めて少尉の著作や手紙を出版した。少尉は特定のイデオロギーに触発されていたわけではないが、ファシズム、黒シャツ隊(「姉妹を最も良い申し出者に売る用意がある」)、ムッソリーニに対して本能的な軽蔑を示し、軍隊と政党が率いる統一抵抗運動を呼びかけるまでになった。「農民大衆の間にまだ生きている軍隊の精神は(労働者に対する共産主義精神、メンバーに対する各政党の理論とともに)、ファシズムが再び根付くのを防いでおり、したがって軍隊は依然として反ドイツ闘争と反ファシズム闘争に効果的に従っている。」 彼は1944年4月25日、21歳で、オソッポのトルメッツォ民兵宿舎襲撃で象徴的な死を遂げた。この宿舎はかつて小学校であり、憎むべきドゥーチェが1906年から1907年にかけて教鞭をとっていた。しかし、彼の物語の壮大な側面は、銃弾の集中砲火だけにとどまらなかった。反逆者の遺体アーカイブ写真では、死んだゲリラの遺体は、ナチス・ファシストによって完全に裸にされ、身元を奪われたチェ・ゲバラの遺体に似ている。彼の親族が現れて彼だと気付いた場合に備えて、彼の写真を撮ったのは共和党の捜査官たちだった。しかし、これは起こらず、町の人々は家族から家族へと彼を堕落した息子として理想化し、良心を呼び覚ました。彼の葬儀の日、4月27日、何百人もの女性が棺に同行し、名もなきアンティゴニのように、一種の市民的かつ宗教的な儀式で、そして同時に抑圧者に対する深い反抗の意味を込めて、彼のために泣いた。 #レナートデルディン完璧なパルチザン

レナート・デル・ディン、「完璧な」パルチザン

1717288787
2024-06-01 09:14:26

1943 年 9 月 8 日は、イタリア共和国が誕生した 1946 年 6 月 2 日の対極に位置する。この 2 つの日付は、ほこりまみれの混沌と、政治的、社会的、さらには倫理的、道徳的秩序の再構築の必要性との間に、約 2 年隔てられている。バドリオ将軍の宣言は、コメンチーニの映画を引用すると、血みどろの「全員帰宅」を告げるもので、ソルディ演じる少尉がドイツ軍の砲火を浴びながら、完全に狼狽して「ドイツ軍はアメリカ軍と同盟を結んだ」と宣言した。この息詰まるような一文は、イタリア軍の混乱状態だけでなく、国民の恐怖状態も明らかにし、解放までのレジスタンス運動の最も激しかった時期に生じた内戦を暗示している。サロ共和国に加わった者もいれば、断固として拒否し、最終的に帝国の強制収容所に収容された 65 万人以上の兵士の 1 人となった者もいた。 同じ状況の中で、戦場で戦うことを決意した人たちもいました。

愛国者

火が私たちを求めるなら。1943年9月8日に自由を選んだレナート・デル・ディンの短い生涯 (Utet、2024年、192ページ、19ユーロ)は、アレッサンドロ・カルリーニが、妹のパオラとともに抵抗を決意したアルピーニの少尉の悲劇的な物語に捧げた架空の伝記のタイトルです。カルリーニがすでにパオラ・デル・ディンの軍事的勇気に対する生きた金メダルを出版していることを忘れてはなりません。 コードネーム: レナータ (2023年)。二人の兄弟を動かしたのは、家族と領土、特に愛国心だった。彼らはアルプス出身の中佐の息子で、父プロスペロは1934年のドルフス首相暗殺後、オーストリア国境に配属された。アルピーニは常に祖国に対する強い義務感と揺るぎない責任感を持った集団であり、彼らの間では反ドイツ感情が支配的であったが、ドン川からの撤退後、ナチス同盟国に見捨てられて成熟した。

アンセルモ司令官

「それだけでなく、あなたたちの犠牲は無駄になるだけでなく、あなたたちのような人間は祖国の敵とみなされる。そして、それは外国人の判断ではなく、我々の国民の判断である」と、デル・ディンは、アルプス師団の仲間でファシスト政権に従い、今や敵となった公式の友人、ジュリアに宛てた最後の手紙に書いた。運命的な休戦後、レナートは最初は株主部隊と戦い、次に橋の破壊工作でガリバルディア人と戦い、ついには「司令官アンセルモ」という戦闘名を名乗り、ランゲを解放したバドリアーニの青いハンカチによく似たオソッポ旅団の緑のハンカチを身につけた。カルリーニが本書で強調しているように、彼は完璧な「フェノーリウス派」の人物であり、パルチザンとして以外は戦争で一度も銃を撃たなかった少尉の人生と、フェノーリウスのジョニーの人生との一連の類似点をたどっている。 彼らは、ある種の孤独、数え切れないほどの犠牲を払う能力、そして何よりもより良いイタリアのための戦いを優先する姿勢によって結束していた。

ファシストの道徳的腐敗

さらに、作家でジャーナリストのこの人物は、初めて少尉の著作や手紙を出版した。少尉は特定のイデオロギーに触発されていたわけではないが、ファシズム、黒シャツ隊(「姉妹を最も良い申し出者に売る用意がある」)、ムッソリーニに対して本能的な軽蔑を示し、軍隊と政党が率いる統一抵抗運動を呼びかけるまでになった。「農民大衆の間にまだ生きている軍隊の精神は(労働者に対する共産主義精神、メンバーに対する各政党の理論とともに)、ファシズムが再び根付くのを防いでおり、したがって軍隊は依然として反ドイツ闘争と反ファシズム闘争に効果的に従っている。」 彼は1944年4月25日、21歳で、オソッポのトルメッツォ民兵宿舎襲撃で象徴的な死を遂げた。この宿舎はかつて小学校であり、憎むべきドゥーチェが1906年から1907年にかけて教鞭をとっていた。しかし、彼の物語の壮大な側面は、銃弾の集中砲火だけにとどまらなかった。

反逆者の遺体

アーカイブ写真では、死んだゲリラの遺体は、ナチス・ファシストによって完全に裸にされ、身元を奪われたチェ・ゲバラの遺体に似ている。彼の親族が現れて彼だと気付いた場合に備えて、彼の写真を撮ったのは共和党の捜査官たちだった。しかし、これは起こらず、町の人々は家族から家族へと彼を堕落した息子として理想化し、良心を呼び覚ました。彼の葬儀の日、4月27日、何百人もの女性が棺に同行し、名もなきアンティゴニのように、一種の市民的かつ宗教的な儀式で、そして同時に抑圧者に対する深い反抗の意味を込めて、彼のために泣いた。

#レナートデルディン完璧なパルチザン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。