日本語版
最新ニュース
健康

ヘムスキーは納得できないままモントリオールに到着した

2017年の夏にマーク・バージェビンに雇われたベテランで元エドモントン・オイラーズのスター、エイルズ・ヘムスキーはカナディアンズで7試合に出場しただけで、その後は二度とNHLでプレーすることはなかった。 このチェコ人は金曜日、滞在していたモントリオールに戻り、ケベック大都市に少し気が進まなかったと認めた。 「2016-2017シーズン終了後 [au cours de laquelle il a été limité à 15 rencontres]ヘムスキー氏は、ベットウェイが主催した一部のメディア関係者とのビデオ会議で、「ダラスで医者に診てもらった」と述べた。 彼は、腰のせいで私が15試合以上プレーできるとは思えないと言いました。 モントリオールの別の医師からの予後は、より有望なものでした。 ヘムスキーはカナダ人チームと1年100万ドルの契約条件で合意した。 「そこの医師は、股関節の状態は良好だと言いました」と主な関係者は説明した。 磁気共鳴画像検査などすべてを受けました。」 しかし、シーズン初めのヘムスキーはあまり納得していなかった…。 失敗する運命にある 「腰が気になっていたので、NHLでプレーしたいかどうか迷っていた」と彼は率直に認めた。 明らかに、NHL は世界最高のリーグであり、契約を結べば、少なくとも挑戦してみたいと思うでしょう。 ただし、ヘムスキーはトレーニングキャンプの開始時から、自分が質の高いプレーを提供できないことを知っていた。 「マークと話しました [Bergevin] 腰がずっと気になっていたから。 彼は私に休憩を与えてくれました。 すべての試合に出場したわけではない。 そして、私は十分に健康ではなかったので、すでに傷つきやすかったために怪我をしました。」 2017年10月20日にアナハイムで行われた試合中に重傷を負ったヘムスキーのキャリアは、最終的には脳震盪であり、一度の発作が多すぎて生涯を終えた。 カナディアンズは彼の回復を助けるためにあらゆる手段を尽くしたが、ヘムスキーは試合に戻ることはできなかった。現在40歳になった彼は今でもモントリオールの組織に感謝の意を表している。 「カナダ人が私に与えてくれたサポートは信じられないほどでした。 彼らは私をとても助けてくれました。 私はあらゆる種類の専門家を見てきました。 私は心的外傷後症候群の退役軍人の世話をする男性と仕事をしたこともあります。 彼はあらゆる種類のものを見つけました。…

ヘムスキーは納得できないままモントリオールに到着した

2017年の夏にマーク・バージェビンに雇われたベテランで元エドモントン・オイラーズのスター、エイルズ・ヘムスキーはカナディアンズで7試合に出場しただけで、その後は二度とNHLでプレーすることはなかった。 このチェコ人は金曜日、滞在していたモントリオールに戻り、ケベック大都市に少し気が進まなかったと認めた。

「2016-2017シーズン終了後 [au cours de laquelle il a été limité à 15 rencontres]ヘムスキー氏は、ベットウェイが主催した一部のメディア関係者とのビデオ会議で、「ダラスで医者に診てもらった」と述べた。 彼は、腰のせいで私が15試合以上プレーできるとは思えないと言いました。

モントリオールの別の医師からの予後は、より有望なものでした。 ヘムスキーはカナダ人チームと1年100万ドルの契約条件で合意した。

「そこの医師は、股関節の状態は良好だと言いました」と主な関係者は説明した。 磁気共鳴画像検査などすべてを受けました。」

しかし、シーズン初めのヘムスキーはあまり納得していなかった…。

失敗する運命にある

「腰が気になっていたので、NHLでプレーしたいかどうか迷っていた」と彼は率直に認めた。 明らかに、NHL は世界最高のリーグであり、契約を結べば、少なくとも挑戦してみたいと思うでしょう。

ただし、ヘムスキーはトレーニングキャンプの開始時から、自分が質の高いプレーを提供できないことを知っていた。

「マークと話しました [Bergevin] 腰がずっと気になっていたから。 彼は私に休憩を与えてくれました。 すべての試合に出場したわけではない。 そして、私は十分に健康ではなかったので、すでに傷つきやすかったために怪我をしました。」

2017年10月20日にアナハイムで行われた試合中に重傷を負ったヘムスキーのキャリアは、最終的には脳震盪であり、一度の発作が多すぎて生涯を終えた。

カナディアンズは彼の回復を助けるためにあらゆる手段を尽くしたが、ヘムスキーは試合に戻ることはできなかった。現在40歳になった彼は今でもモントリオールの組織に感謝の意を表している。

「カナダ人が私に与えてくれたサポートは信じられないほどでした。 彼らは私をとても助けてくれました。 私はあらゆる種類の専門家を見てきました。 私は心的外傷後症候群の退役軍人の世話をする男性と仕事をしたこともあります。 彼はあらゆる種類のものを見つけました。 私はめまいに悩まされており、脳震盪と混同されることもありました。

「これは、以前のチームも対処されておらず、解決されていなかった深刻な問題でした。 殴られたとき、目があちこちに行ってしまいました。」

彼は光を見つけた

キャリアが終わった後、深刻なアイデンティティの危機に陥り、ヘムスキーは極めて暗い時期を経験した。 チェコのプラットフォーム「Bez Frazi」で共有された感情的な手紙の中で、彼は自分の人生を終わらせることを考えたことさえ認めた。

金曜日にヘムスキーと話したとき、彼が数年前にこれほど苦しんでいたとは誰も想像できなかったでしょう。 ジュニア時代にハル・オリンピックでプレーした友好的なストライカーは、完璧な幸せを満喫しているようだ。

「嬉しいよ」とヘムスキーは語った。 私は妻と二人の素晴らしい子供たちと素晴らしい生活を送っています。 居住しているダラスではとても楽しい時間を過ごしています。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。