日本語版
最新ニュース
世界

鳥インフルエンザ:中央政府が各国に警戒を要請

中央政府は、すべての州に対し、家禽類の異常な死亡に警戒し、鳥インフルエンザに関する国家行動計画に従って公衆衛生対策を開始できるよう、直ちに畜産局と情報を共有するよう要請した。 国立疾病予防管理センター(NCDC)と畜産酪農局が5月25日に出した共同勧告によると、2024年には、アーンドラ・プラデーシュ州(ネルール)、マハラシュトラ州(ナーグプル)、ケララ州(アレッピー、コッタヤム、パタナムティッタ各県)、ジャールカンド州(ランチー)の4州ですでに家禽類における鳥インフルエンザの発生が報告されている。また読む | 鳥インフルエンザは次のパンデミックになる可能性はあるか? 「鳥インフルエンザを考えると [H5N1] 「この感染症は病原性が高く、人間に感染する可能性があるため、この感染の拡大を最小限に抑え、防止するために必要なすべての措置を講じることが不可欠だ」と共同勧告は述べた。 鳥インフルエンザウイルスは、通常、主に渡り鳥の間で自然界で循環しており、渡り鳥が家禽と接触した際に流出することで、おそらく家畜の家禽の間で流行を引き起こすことが知られている、と報告書は述べている。 H5N1 は、世界中で家禽の間で複数の発生を引き起こした主要な鳥インフルエンザウイルスです。両方のタイプのウイルス (HPAI と LPAI) は、人間を含む他の哺乳類種に時折影響を及ぼすことがあります。 共同勧告によると、ヒトへの感染は主に、感染した家禽や汚染された環境との直接接触によって起こる。 人間への感染や家畜や野鳥の間での発生が散発的に報告されているものの、2024年3月以降、米国の複数の州で牛の間で鳥インフルエンザが発生し、H5N1型の人間への感染例が1件報告されており、世界的に懸念されていると共同勧告は述べている。 インドでは、2006 年以降、家禽における鳥インフルエンザの発生が報告されており、畜産保健局 (IDSP、NCDC) が共同で調査を行ってきました。 各州および連邦直轄領には、すべての医療従事者/開業医に対し、鳥インフルエンザの症例定義、兆候、症状について指導するよう勧告されています。 「州内の家禽類の異常な死亡に警戒し、観察された場合は、鳥インフルエンザに対する国家行動計画に従って公衆衛生対策を開始できるよう、直ちに畜産局に情報を共有してください」と共同勧告は述べた。 各州は、徹底的な評価を実施した後、すべての養鶏施設、動物園、養鶏市場などにおけるバイオセキュリティ対策を強化するよう勧告されている。 「すべての養鶏場で包括的なバイオセキュリティ評価を実施することが推奨される。養鶏場への立ち入りを制限し、消毒用足浴や防護服の使用など、厳格な衛生手順を実施する必要がある。野鳥と家禽の接触を防ぐ対策を実施する必要がある」と報告書は述べている。 各州は、死んだ鳥や病気の鳥を素手で、適切な呼吸保護具なしで取り扱うことを最小限に抑えることや、動物由来の製品を消費する際には食品安全対策に従うことなどの予防措置について、一般市民への情報、教育、コミュニケーションツールを強化するよう求められている。 さらに、十分な数の抗ウイルス薬(オセルタミビル)、PPE、マスクなどの備蓄など、あらゆる予防措置を講じるよう求められています。 共同勧告では、州内で鳥の間で鳥インフルエンザの感染が確認された場合、鳥インフルエンザの疑いのある症例を扱うために専用病院の隔離病棟/ベッドが必要になる可能性があると述べられている。 また、国立疾病予防管理センター(NCDC)、インド医学研究評議会(ICMR)、畜産酪農局(DAHD)と連携し、鳥インフルエンザの監視強化(生鮮市場、屠殺場、養鶏場労働者など)および監視拡大(下水サンプル、水域、カラスなど)も求めた。 報告書は、タイムリーな情報共有の重要性を強調するとともに、すべての州が保健家族福祉省のSARI監視ガイドラインを厳格に遵守し、上級レベルで監視する必要性を強調した。 鳥インフルエンザが活発に発生している州に対しては、共同勧告により追加措置が勧告された。 彼らは、H5N1検査のために、消毒作業の5日目と10日目に、殺処分者と監視作業員(「危険にさらされている」グループとみなされる)からサンプルを採取するよう求められている。 共同勧告では、10日間にわたり、感染が疑われるヒトの症例の監視と、殺処分者および養鶏従事者への健康診断を実施することを強調し、化学予防、管理、個人用保護具(PPE)の使用に関する推奨措置を実施すべきだと述べている。 また、疑いのある症例からサンプルを採取し、指定された研究室に輸送するための標準操作手順に従うよう勧告した。 「すべての鳥インフルエンザの発生には、獣医サービス、保健局、野生生物局、森林局、地方自治体、その他の関係する利害関係者の専門家が参加する協調的な対応が必要だ。情報を共有し、状況を評価し、それに応じて戦略を調整するために、定期的な会議を開催する必要がある」と共同勧告は述べた。 #鳥インフルエンザ中央政府が各国に警戒を要請

鳥インフルエンザ:中央政府が各国に警戒を要請

1717159447
2024-05-31 11:49:02

中央政府は、すべての州に対し、家禽類の異常な死亡に警戒し、鳥インフルエンザに関する国家行動計画に従って公衆衛生対策を開始できるよう、直ちに畜産局と情報を共有するよう要請した。

国立疾病予防管理センター(NCDC)と畜産酪農局が5月25日に出した共同勧告によると、2024年には、アーンドラ・プラデーシュ州(ネルール)、マハラシュトラ州(ナーグプル)、ケララ州(アレッピー、コッタヤム、パタナムティッタ各県)、ジャールカンド州(ランチー)の4州ですでに家禽類における鳥インフルエンザの発生が報告されている。

また読む | 鳥インフルエンザは次のパンデミックになる可能性はあるか?

「鳥インフルエンザを考えると [H5N1] 「この感染症は病原性が高く、人間に感染する可能性があるため、この感染の拡大を最小限に抑え、防止するために必要なすべての措置を講じることが不可欠だ」と共同勧告は述べた。

鳥インフルエンザウイルスは、通常、主に渡り鳥の間で自然界で循環しており、渡り鳥が家禽と接触した際に流出することで、おそらく家畜の家禽の間で流行を引き起こすことが知られている、と報告書は述べている。

H5N1 は、世界中で家禽の間で複数の発生を引き起こした主要な鳥インフルエンザウイルスです。両方のタイプのウイルス (HPAI と LPAI) は、人間を含む他の哺乳類種に時折影響を及ぼすことがあります。

共同勧告によると、ヒトへの感染は主に、感染した家禽や汚染された環境との直接接触によって起こる。

人間への感染や家畜や野鳥の間での発生が散発的に報告されているものの、2024年3月以降、米国の複数の州で牛の間で鳥インフルエンザが発生し、H5N1型の人間への感染例が1件報告されており、世界的に懸念されていると共同勧告は述べている。

インドでは、2006 年以降、家禽における鳥インフルエンザの発生が報告されており、畜産保健局 (IDSP、NCDC) が共同で調査を行ってきました。

各州および連邦直轄領には、すべての医療従事者/開業医に対し、鳥インフルエンザの症例定義、兆候、症状について指導するよう勧告されています。

「州内の家禽類の異常な死亡に警戒し、観察された場合は、鳥インフルエンザに対する国家行動計画に従って公衆衛生対策を開始できるよう、直ちに畜産局に情報を共有してください」と共同勧告は述べた。

各州は、徹底的な評価を実施した後、すべての養鶏施設、動物園、養鶏市場などにおけるバイオセキュリティ対策を強化するよう勧告されている。

「すべての養鶏場で包括的なバイオセキュリティ評価を実施することが推奨される。養鶏場への立ち入りを制限し、消毒用足浴や防護服の使用など、厳格な衛生手順を実施する必要がある。野鳥と家禽の接触を防ぐ対策を実施する必要がある」と報告書は述べている。

各州は、死んだ鳥や病気の鳥を素手で、適切な呼吸保護具なしで取り扱うことを最小限に抑えることや、動物由来の製品を消費する際には食品安全対策に従うことなどの予防措置について、一般市民への情報、教育、コミュニケーションツールを強化するよう求められている。

さらに、十分な数の抗ウイルス薬(オセルタミビル)、PPE、マスクなどの備蓄など、あらゆる予防措置を講じるよう求められています。

共同勧告では、州内で鳥の間で鳥インフルエンザの感染が確認された場合、鳥インフルエンザの疑いのある症例を扱うために専用病院の隔離病棟/ベッドが必要になる可能性があると述べられている。

また、国立疾病予防管理センター(NCDC)、インド医学研究評議会(ICMR)、畜産酪農局(DAHD)と連携し、鳥インフルエンザの監視強化(生鮮市場、屠殺場、養鶏場労働者など)および監視拡大(下水サンプル、水域、カラスなど)も求めた。

報告書は、タイムリーな情報共有の重要性を強調するとともに、すべての州が保健家族福祉省のSARI監視ガイドラインを厳格に遵守し、上級レベルで監視する必要性を強調した。

鳥インフルエンザが活発に発生している州に対しては、共同勧告により追加措置が勧告された。

彼らは、H5N1検査のために、消毒作業の5日目と10日目に、殺処分者と監視作業員(「危険にさらされている」グループとみなされる)からサンプルを採取するよう求められている。

共同勧告では、10日間にわたり、感染が疑われるヒトの症例の監視と、殺処分者および養鶏従事者への健康診断を実施することを強調し、化学予防、管理、個人用保護具(PPE)の使用に関する推奨措置を実施すべきだと述べている。

また、疑いのある症例からサンプルを採取し、指定された研究室に輸送するための標準操作手順に従うよう勧告した。

「すべての鳥インフルエンザの発生には、獣医サービス、保健局、野生生物局、森林局、地方自治体、その他の関係する利害関係者の専門家が参加する協調的な対応が必要だ。情報を共有し、状況を評価し、それに応じて戦略を調整するために、定期的な会議を開催する必要がある」と共同勧告は述べた。

#鳥インフルエンザ中央政府が各国に警戒を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。