暗号解読者、地図製作者、舵手：戦闘から締め出された女性たちが、ノルマンディー上陸作戦の成功に貢献した

1717142347
2024-05-31 05:04:12

おばあちゃん、戦争中は何をしていたの？

イギリスで成人した女性にとって 第二次世界大戦多くの場合、その質問に対する答えは「かなり多い」です。

の D-Dayの歴史 1944 年 6 月 6 日に連合軍が北フランスの海岸を襲撃した際に戦い、命を落とした兵士たちの物語を通じて、この出来事がよく語られます。

しかし、舞台裏では何十万人もの軍人女性が重要な任務に就いていた。 暗号解読者などの非戦闘的役割、船舶プロッター、レーダーオペレーター、 地図製作者見過ごされがちな彼らの貢献は、生存者の数が増えるにつれて、より鮮明になってきています。 ノルマンディー上陸作戦の退役軍人が減少 そして世界は準備する 80周年 着陸の。

その女性の一人は 17歳の無線通信士だったマリー・スコット 彼女はイギリスの連合軍司令官とノルマンディー海岸の兵士たちの間でメッセージを中継しながら、ヘッドセットを通して戦闘の混乱を聞いた。

「戦争の現実、それが実際に何を意味するのかが分かります。それは言葉ではありません。何千、何百万もの人々に影響を与える行動なのです。」

第二次世界大戦 レン・マリー・スコット

「あの日、私は愚かな17歳から成長したと思います。正直に言って、D-Dayで成長したと思います」とスコットさんは最近、通称「レン」として知られる王立海軍女子部隊に所属していた頃について語った。

約16万人 連合軍 ドイツ軍の厳重な防衛網を突破し、西ヨーロッパの解放を開始することを目的とした大規模な水陸両用作戦で、D-Dayにノルマンディーに上陸した。

戦争中、110万人以上の女性が西側連合国の軍隊に従軍した。その中には、ナチス軍がイギリス海峡沿岸に進軍し、侵略の脅威が実際にあったイギリスにいた64万人も含まれている。

平 将来の女王エリザベス王女は、 彼女は英国陸軍の女性部門である補助地方部隊で運転手と整備士になるための訓練を受け、自分の役割を果たした。

募集ポスターの宣伝文句はシンプルだった。軍隊に入隊し、 サポート役を引き継ぐこれによって、女性は男性を前線に派遣することができた。厳密には戦闘参加は禁止されていたが、戦争中、800人以上のイギリス人女性が軍務中に死亡した。

「人々は、自分が17歳、18歳でこの仕事をしていたことを忘れています」と、毎年ノルマンディーへの退役軍人の旅を支援している退役軍人タクシー慈善団体の名誉秘書、ディック・グッドウィン氏は言う。「本当に、ただただ驚きです。まさに、どん底に放り込まれたような気分です！」

軍に入隊しなかった女性たちには、他の奉仕の機会があった。英国政府は、男性が戦争に出征した後も経済を維持するよう女性たちに要請したため、何百万人もの女性が防衛工場で働き、農作物を育て、停電したロンドンの通りをバイクで走り、消防士たちに最新の爆撃被害を伝えた。

インディアナ州サウスベンドのノートルダム大学の歴史学者イアン・ジョンソン氏によると、連合国が女性を動員するという決定は、当局が強制労働に依存していたナチス・ドイツとは対照的な重要な戦略的選択だったという。

「意図の一部は、連合国の経済的、物質的優位性を利用し、ドイツ軍の編成方法と比較してそれを最大限に活用することだった」と彼は語った。「したがって、これらの支援役割は、連合国の勝利に役立つ兵站上の優位性を提供する上で非常に重要だった」

第二次世界大戦中、合計で約 700 万人の英国女性が何らかの形で国に奉仕しました。

彼らの犠牲を称えるために、ロンドン中心部の国立戦争記念碑である戦没者記念碑の近くに彫刻が設置されている。

この青銅の一枚岩には、戦時中に女性が従事し、その後男性が帰還すると辞めた職業を表すために、17種類の制服が掛けて飾られている。

これらには、補助領土部隊、女性補助空軍、女性王立海軍部隊の制服が含まれます。また、警察のオーバーオール、看護師用ケープ、溶接工のマスクもあります。

「私は戦時中の経験からある種の満足感を得ています」とスコット氏は言う。「そして時々、若い頃の自分にほんの少しだけ誇りを感じることもあります。」

彼らの物語をいくつか紹介します。