1717116911
2024-05-31 00:11:47
木曜日の午後5時6分、NBCニュースが特別報道で割って入った直後、サバンナ・ガスリーとレスター・ホルトは視聴者に対し、アメリカ大統領に対する初の刑事裁判の判決が間もなく下されると伝えた。法廷にカメラがなくテレビにほとんど影響がなかった数週間にわたる劇的な証言の後、その緊張が一気にラジオの電波に流れ込んだ。
「ああ、さあ行くわ」とガスリーさんは突然言った。背景には、NBCの上級法律記者ローラ・ジャレットさんのカメラ外の声が聞こえた。「みんな！行かなきゃ」とジャレットさんは言った。「行かなきゃ」
「進め」とガスリー氏は激励した。カメラはマンハッタンの裁判所の外にいるジャレット氏に切り替わり、ジャレット氏はその後の魅惑的な87秒間で、各罪状を一つずつ読み上げ、続いて同じ2音節の判決を下した。
“有罪。”
主要テレビ局の司会者は、オークションの司会者のような早口でドナルド・J・トランプ前大統領の判決を次々と発表した。「第一罪状、有罪。第二罪状、有罪。第三罪状、有罪」とMSNBCの法律担当記者アリ・メルバーが朗々と語り、その横では真面目な顔のレイチェル・マドーがメモ帳にメモを取っていた。オンエアのグラフィックには最終スコアが表示された。有罪34、無罪0。
これは、テレビ通のトランプ氏自身がその対象でなかったら喜んだかもしれない、心を奪われる瞬間だった。「これはアメリカの歴史における注目すべき瞬間だ」とアンダーソン・クーパー氏はCNNでニュースを報じた。
しかし、判決の発表は、ケーブルニュースの党派的な報道機関ですぐに大きく異なる反応を引き起こした。
「何か非常に間違っている。アメリカは崖から落ちてしまった」と、フォックス・ニュースの司会者で長年トランプ支持者のジャニーン・ピロ氏は語った。同氏はこの事件を「間違いだらけ」と呼び、政治的動機に基づく訴追とみなしたマンハッタンのアルビン・ブラッグ地方検事と判事を厳しく非難した。「この数週間で見てきたことを考えると、神様がアメリカを助けてください」と同氏は語った。
フォックス・ニュースの別の司会者トレイ・ガウディ氏は、陪審員に与えられた指示を「検察寄り」と呼び、視聴者に有罪判決に懐疑的になるようすでに準備させていた。フォックス・ニュース・ドットコムのトップ見出しは、有罪判決のニュースと、裁判が「不正」で「不名誉」だったというトランプ氏の非難を混ぜ合わせた。
MSNBCでは雰囲気が違っていた。
「これは決定的で、覆すことのできない判決だ」とマドウ氏は述べ、トランプ氏が「法の支配を損ない、国民がこれを我が国の法の支配の正当な機能として拒否できるかどうか」という「試練」に米国は直面していると警告した。同氏は陪審員団は「その努力に感謝され、大統領とその同盟者がこの裁判に持ち込もうとした攻撃や非難から保護されるに値する」と述べた。
「法の支配は不滅です」と司会のニコル・ウォレス氏はマドウ氏の以前の発言を繰り返しながら語った。「法の支配は守られる必要があります。抽象的なものではありません」
他の司会者もこの日の歴史的意義を強調した。「いかなる状況においても、米国の元大統領について『有罪』という言葉を一度だけでなく34回も聞くというのは、まったく未知の領域だ」とCBS特派員のギャレット少佐は語った。「政治と法律、そしてその両方に対する私たちの姿勢に関するすべてが、かつてないほど揺さぶられる瞬間だ」
CNNのジェイク・タッパー氏は、この日を「アメリカ史上信じられない瞬間」と宣言するとともに、この判決が今年の大統領選にどのような影響を及ぼすのか、すぐにはほとんど分かっていなかったことも認めた。
「この34件の有罪判決がどのような政治的影響を及ぼすのか疑問に思っている人たちに対して、簡単に答えると、誰にも分からない、ということだ」とタッパー氏は語った。「以上だ」
フォックス・ニュースはトランプ氏の主要メディア関係者を数人抱えており、前大統領の支持者が不利なニュースにどう反応するかの基準としてしばしば注目されている。ニュースキャスターのシャノン・ブリーム氏が同局の判決報道を主導し、その後、政治担当チーフキャスターのブレット・ベイヤー氏が続いた。「ザ・ファイブ」の保守派評論家数名が午後5時半過ぎに意見を述べた。
司会者のグレッグ・ガットフェルド氏は、陪審の評決を非難するどころか、それがトランプ氏に有利に働くと思うと述べた。「アメリカ人は、窮地に陥った一人の男が腐敗した体制と戦う物語が大好きだ」と同氏は語った。「彼らはポパイにほうれん草を1ガロン与えただけだ」
共演者のジェシー・ワッターズも同意見だ。「怒るだろうと思っていたが、冷静な諦めの気持ちが湧いてきた」とワッターズ。「我々は立ち上がる。力を取り戻す。そして、この共和国を破壊している邪悪な勢力を倒すのだ」
判決から2時間も経たない午後7時に夕方の番組が始まる頃には、ケーブルニュースの分割画面に映し出された並行現実が全面的に明らかになった。
ローラ・イングラムはフォックス・ニュースの番組冒頭で「米国にとって恥ずべき日、米国が立ち直れない日」と宣言した。またMSNBCではジョイ・リードがトランプ氏を「自分が率いたいと思っている体制そのものを憎む、憎しみに満ちた怒りの男」と呼んだ。
ティファニー・シュー 寄稿レポート。
#主要テレビ局はトランプ大統領の歴史的な有罪判決をどう報道したか