日本語版
最新ニュース
日本

プラジュワル・レヴァンナ:逃亡中の国会議員、性的虐待事件に立ち向かうためインドに戻ると語る

画像出典:ゲッティイメージズ画像キャプション:プラジュワル・レヴァンナは、被害者とされる人々の動画が拡散された後、先月国外に逃亡した。記事情報著者、イムラン・クレシ役割、BBC いいえカルナタカ州ハッサンからの報告2024年5月29日性的暴行の容疑で国外に逃亡したインド国会議員が、1ヶ月以上ぶりに今週帰国する予定だ。 動画が入ったUSBスティック数千本 虐待疑惑に関する文書は彼の出身州で流布された。再選を目指しているカルナタカ州ハッサン地区の国会議員プラジュワル・レバンナ氏は、動画が拡散された後、外交パスポートを使って4月27日にインドを出国した。今週、彼は場所を明かさずにビデオを投稿し、容疑を捜査する警察チームの前に5月31日にインドに戻ると述べた。彼は強姦と性的虐待の疑惑を「政治的陰謀」と呼んで否定している。レヴァンナ氏は有力な政治家一家の出身で、同州の政治的に強力なボッカリーガ共同体のリーダーであるインド元首相HD・デヴェ・ゴウダ氏の孫である。同氏の党「ジャナタ・ダル(世俗主義)」、通称JD(S)は、ナレンドラ・モディ首相のインド人民党(BJP)の同盟政党である。プラジュワル・レヴァンナ氏の父HD・レヴァンナ氏と叔父HD・クマラスワミ氏はともにカルナタカ州議会で影響力のある議員である。HD レヴァナ氏は、家族の元従業員が警察に提出した告訴状の中で、性的嫌がらせと犯罪的脅迫の容疑もかけられている。同氏は6日間逮捕されたが、先月保釈された。同氏も容疑を否認し、政治的陰謀だと主張している。画像出典:ゲッティイメージズ画像キャプション:国会議員プラジュワル・レヴァンナは元首相HD・デヴェ・ゴウダの孫である。レヴァナ氏が不在だったこの1カ月間、同氏の家族の何十年にもわたる拠点であったハッサンは恐怖と不安に襲われた。 「ここで起こったことについて話すのはあまりにも恥ずかしい」と、この地区の若い店主はBBCに語った。同州で活動する女性の権利活動家ルーパ・ハッサンさんは、過去1カ月間に多くの家族が同地区を去ったと語る。 「何週間も家から出ていない人がたくさんいます」と彼女は言った。レヴァナ氏に対する疑惑は昨年6月に初めて明るみに出たが、同氏は「モーフィングされたビデオ」とされる動画をメディアが報道することを禁じる裁判所命令を獲得していた。しかし、ハッサンで4月26日に行われた選挙の5日前には、バス停や公園などの公共の場所で何千ものペンドライブが流通していた。報道によると、それらにはレヴァナ氏自身が撮影した2,960本の動画が含まれており、女性たちの顔が映っていたという。4月28日、被害者の一人が警察に告訴し、レヴァンナ氏が2021年1月1日から2024年4月25日の間に政府公邸で彼女を強姦したと告発した。レヴァナ氏は、この政治家が暴行の様子を携帯電話に録画し、それを脅迫に利用したと主張し、また、彼女が「従わない」とすれば銃で彼女と夫を脅したと主張した。レヴァナ氏は動画の中で、こうした直接的な主張には触れなかった。 数十年にわたってJD(S)党の「忠実な」活動家だったというこの夫婦は、警察に訴えて以来ハッサンを離れることを余儀なくされたと主張している。 別の女性が同様の告発を女性委員会に申し立てたことを受けて、州政府はレバンナ氏に対する容疑を調査するため特別調査チームを結成した。それ以来、警察は議員に対する強姦の告訴をさらに2件受けている。5月1日、レヴァナ氏の弁護士はSITに対し、同氏は国外にいるので調査には参加できないと伝えた。 レヴァナ氏は同日、ソーシャルメディアへの投稿で、捜査官の前に出頭するための1週間の猶予を求め、「真実はすぐに明らかになるだろう」と述べた。しかし、同氏は1週間以内にインドに帰国しなかった。 画像ソース: HD Deve GowdaのXアカウント画像キャプション:デーブ・ゴウダ氏(着席)の政党は、モディ首相(上段中央)のBJPと連携している。プラジュワル・レヴァンナ氏は右に立っている。5月に州政府は連邦外務省に2度書簡を送り、レヴァンナ氏の外交パスポートを取り消すよう要請した。S・ジャイシャンカール外相は、要請の受領が遅れたため、5月23日に要請に対する措置が開始されたと回答した。この事件はカルナタカ州で政治的混乱を引き起こし、動画が流出した際にレバンナ氏に対して誰が行動を取るべきだったのかをめぐって、同州の与党であるインド国民会議派と野党が互いに非難し合っている。 州大臣は、BJPが「何百人もの女性が候補者によって虐待されていた」ことを知りながら、レヴァナ氏を選挙に擁立したと非難した。一部の報道によると、BJPの州指導者らは、デリーの党幹部に対し、レヴァナ氏の不正行為の疑いについて警告したという。画像出典:ゲッティイメージズ画像キャプション:レヴァンナ氏の事件はカルナタカ州で政治的嵐を引き起こした 一方、ハッサンでは人々は依然としてこの事件について議論することを躊躇しており、2人の女子学生はこの事件を「不快」と呼んだ。「私たちの大学の男子生徒はそれについて話しています。しかし、私たちは嫌悪感を覚え、何が起こったのかを聞きたくもありません」と、彼らの一人は語った。「この恥ずべき出来事ばかりを放送するので、人々はテレビを消してしまう」と匿名を希望する住民は語った。「もううんざりだ。この地区の評判は悪くなった」 ゴウダ氏とクマラスワミ氏はこの論争から距離を置き、プラジュワル・レヴァンナ氏の帰国を何度も公に訴えた。先週、クマラスワミ氏は家族を代表して党員らに謝罪した。「私はあなたの大義のために全力を尽くして戦うことをお約束します」と彼は言った。しかし、匿名を希望したJD(S)の幹部はBBCに対し、党員らは疑惑に「落ち込み、動揺している」と語った。「私たちは皆、デーブ・ゴウダ氏の拡大家族のようでした」と彼女は語った。 #プラジュワルレヴァンナ逃亡中の国会議員性的虐待事件に立ち向かうためインドに戻ると語る

プラジュワル・レヴァンナ:逃亡中の国会議員、性的虐待事件に立ち向かうためインドに戻ると語る

1717032786
2024-05-29 21:58:16

画像出典:ゲッティイメージズ

画像キャプション:プラジュワル・レヴァンナは、被害者とされる人々の動画が拡散された後、先月国外に逃亡した。

  • 著者、イムラン・クレシ
  • 役割、BBC いいえ
  • カルナタカ州ハッサンからの報告
  • 2024年5月29日

性的暴行の容疑で国外に逃亡したインド国会議員が、1ヶ月以上ぶりに今週帰国する予定だ。 動画が入ったUSBスティック数千本 虐待疑惑に関する文書は彼の出身州で流布された。

再選を目指しているカルナタカ州ハッサン地区の国会議員プラジュワル・レバンナ氏は、動画が拡散された後、外交パスポートを使って4月27日にインドを出国した。

今週、彼は場所を明かさずにビデオを投稿し、容疑を捜査する警察チームの前に5月31日にインドに戻ると述べた。

彼は強姦と性的虐待の疑惑を「政治的陰謀」と呼んで否定している。

レヴァンナ氏は有力な政治家一家の出身で、同州の政治的に強力なボッカリーガ共同体のリーダーであるインド元首相HD・デヴェ・ゴウダ氏の孫である。同氏の党「ジャナタ・ダル(世俗主義)」、通称JD(S)は、ナレンドラ・モディ首相のインド人民党(BJP)の同盟政党である。

プラジュワル・レヴァンナ氏の父HD・レヴァンナ氏と叔父HD・クマラスワミ氏はともにカルナタカ州議会で影響力のある議員である。

HD レヴァナ氏は、家族の元従業員が警察に提出した告訴状の中で、性的嫌がらせと犯罪的脅迫の容疑もかけられている。同氏は6日間逮捕されたが、先月保釈された。同氏も容疑を否認し、政治的陰謀だと主張している。

画像出典:ゲッティイメージズ

画像キャプション:国会議員プラジュワル・レヴァンナは元首相HD・デヴェ・ゴウダの孫である。

レヴァナ氏が不在だったこの1カ月間、同氏の家族の何十年にもわたる拠点であったハッサンは恐怖と不安に襲われた。

「ここで起こったことについて話すのはあまりにも恥ずかしい」と、この地区の若い店主はBBCに語った。

同州で活動する女性の権利活動家ルーパ・ハッサンさんは、過去1カ月間に多くの家族が同地区を去ったと語る。

「何週間も家から出ていない人がたくさんいます」と彼女は言った。

レヴァナ氏に対する疑惑は昨年6月に初めて明るみに出たが、同氏は「モーフィングされたビデオ」とされる動画をメディアが報道することを禁じる裁判所命令を獲得していた。しかし、ハッサンで4月26日に行われた選挙の5日前には、バス停や公園などの公共の場所で何千ものペンドライブが流通していた。

報道によると、それらにはレヴァナ氏自身が撮影した2,960本の動画が含まれており、女性たちの顔が映っていたという。

4月28日、被害者の一人が警察に告訴し、レヴァンナ氏が2021年1月1日から2024年4月25日の間に政府公邸で彼女を強姦したと告発した。

レヴァナ氏は、この政治家が暴行の様子を携帯電話に録画し、それを脅迫に利用したと主張し、また、彼女が「従わない」とすれば銃で彼女と夫を脅したと主張した。レヴァナ氏は動画の中で、こうした直接的な主張には触れなかった。

数十年にわたってJD(S)党の「忠実な」活動家だったというこの夫婦は、警察に訴えて以来ハッサンを離れることを余儀なくされたと主張している。

別の女性が同様の告発を女性委員会に申し立てたことを受けて、州政府はレバンナ氏に対する容疑を調査するため特別調査チームを結成した。

それ以来、警察は議員に対する強姦の告訴をさらに2件受けている。

5月1日、レヴァナ氏の弁護士はSITに対し、同氏は国外にいるので調査には参加できないと伝えた。

レヴァナ氏は同日、ソーシャルメディアへの投稿で、捜査官の前に出頭するための1週間の猶予を求め、「真実はすぐに明らかになるだろう」と述べた。しかし、同氏は1週間以内にインドに帰国しなかった。

画像ソース: HD Deve GowdaのXアカウント

画像キャプション:デーブ・ゴウダ氏(着席)の政党は、モディ首相(上段中央)のBJPと連携している。プラジュワル・レヴァンナ氏は右に立っている。

5月に州政府は連邦外務省に2度書簡を送り、レヴァンナ氏の外交パスポートを取り消すよう要請した。S・ジャイシャンカール外相は、要請の受領が遅れたため、5月23日に要請に対する措置が開始されたと回答した。

この事件はカルナタカ州で政治的混乱を引き起こし、動画が流出した際にレバンナ氏に対して誰が行動を取るべきだったのかをめぐって、同州の与党であるインド国民会議派と野党が互いに非難し合っている。

州大臣は、BJPが「何百人もの女性が候補者によって虐待されていた」ことを知りながら、レヴァナ氏を選挙に擁立したと非難した。一部の報道によると、BJPの州指導者らは、デリーの党幹部に対し、レヴァナ氏の不正行為の疑いについて警告したという。

画像出典:ゲッティイメージズ

画像キャプション:レヴァンナ氏の事件はカルナタカ州で政治的嵐を引き起こした

一方、ハッサンでは人々は依然としてこの事件について議論することを躊躇しており、2人の女子学生はこの事件を「不快」と呼んだ。

「私たちの大学の男子生徒はそれについて話しています。しかし、私たちは嫌悪感を覚え、何が起こったのかを聞きたくもありません」と、彼らの一人は語った。

「この恥ずべき出来事ばかりを放送するので、人々はテレビを消してしまう」と匿名を希望する住民は語った。「もううんざりだ。この地区の評判は悪くなった」

ゴウダ氏とクマラスワミ氏はこの論争から距離を置き、プラジュワル・レヴァンナ氏の帰国を何度も公に訴えた。

先週、クマラスワミ氏は家族を代表して党員らに謝罪した。

「私はあなたの大義のために全力を尽くして戦うことをお約束します」と彼は言った。

しかし、匿名を希望したJD(S)の幹部はBBCに対し、党員らは疑惑に「落ち込み、動揺している」と語った。

「私たちは皆、デーブ・ゴウダ氏の拡大家族のようでした」と彼女は語った。

#プラジュワルレヴァンナ逃亡中の国会議員性的虐待事件に立ち向かうためインドに戻ると語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。