日本語版
最新ニュース
企業

黒人男性、アメリカン航空を「人種差別」で訴える

黒人男性3人がアメリカン航空を相手取り、体臭に関する苦情を受けて同社が一時的に機内から降ろしたとして訴訟を起こした。 隣に座っておらず、お互いに面識もなかったこの男性たちは、1月5日のアリゾナ州フェニックス発ニューヨーク行きのフライトから黒人男性全員が降ろされたと述べている。 「アメリカン航空は私たちを黒人として差別し、当惑させ、侮辱した」と男性らは水曜日の共同声明で述べた。テキサス州を拠点とする同航空会社は、疑惑が自社の価値観に合わないとして調査中だと述べた。消費者擁護団体パブリック・シチズンが連邦裁判所に提訴した訴訟によると、男性らはすでに座席に着き、フェニックスを出発する準備をしていたところ、客室乗務員が各自に近づき、飛行機から降りるよう求めたという。 アルヴィン・ジャクソン、エマニュエル・ジャン・ジョセフ、ザビエル・ヴィールの3人は、飛行機を降りる際に「飛行機に乗っていた黒人全員が降ろされていた」ことに気づいたと主張している。 男性たちはいずれもその日の早朝、何の問題もなくロサンゼルスから飛行機で到着していた。搭乗ゲートでは、この3人は他の5人とともに航空会社の係員から「白人男性客室乗務員が身元不明の乗客の体臭について苦情を申し立てたため、降ろされた」と告げられた。「我々の肌の色以外に説明のしようがない」と男性らは水曜日の声明で述べ、「これは明らかに人種差別だ」と付け加えた。アメリカン航空の従業員は男性たちを別の便に再予約しようとしたが、その夜ニューヨーク行きの便は他になかった。その時点で、男性たちは元の便の座席に再び座ることを許された。アメリカン航空は声明で「当社は差別に関する申し立てを真摯に受け止めており、当社の航空便をご利用になるお客様に前向きな体験をしていただきたいと考えています」と述べた。 「この主張は当社の基本的価値観や人々をケアするという目的を反映していないため、当社のチームは現在この件を調査中です。」訴状ではさらに、男性らが機外で待っている間に、パイロットが乗客に対し「体臭」の問題で遅延が生じているとアナウンスしたとしている。原告らは、体臭に関する主張は虚偽であると主張している。「フライト中、再搭乗の瞬間から白人男性客室乗務員とのやり取り、そして着陸まで、原告らは深い恥ずかしさ、屈辱感、不安、怒り、苦痛を感じた」と訴状には記されている。 「不当な遅延の後、主に白人の乗客の横を通り過ぎて席に戻った行為は、怒りと不当な疑いの目で彼らを見た数人の乗客の屈辱をさらに増幅させた。」訴訟では、航空会社は乗客らが受けた「トラウマ」に対して、金額を明示しない損害賠償金を支払うよう強制されるべきだと主張されている。 訴訟を起こした男性の一人、ジョセフ氏はBBCに対し、この「疎外感」は、1955年に州認可の人種差別によりアラバマ州のバスの後部座席に移動させられた公民権運動の英雄ローザ・パークスを思い出させると語った。「2024年になってもまだこのような状況が続いているというのは奇妙で狂った話だ」とジョセフ氏は語った。同氏は、アメリカン航空が「軽い処罰」で終わらないようにするためにこの訴訟は必要だと付け加えた。2017年、公民権団体NAACPは、差別を理由に黒人アメリカ人にアメリカン航空の利用を避けるよう伝える渡航勧告を出した。 翌年、航空会社が業務変更を発表したことを受けて、当局はこの勧告を解除した。 #黒人男性アメリカン航空を人種差別で訴える

黒人男性、アメリカン航空を「人種差別」で訴える

1717032732
2024-05-30 00:16:50

黒人男性3人がアメリカン航空を相手取り、体臭に関する苦情を受けて同社が一時的に機内から降ろしたとして訴訟を起こした。

隣に座っておらず、お互いに面識もなかったこの男性たちは、1月5日のアリゾナ州フェニックス発ニューヨーク行きのフライトから黒人男性全員が降ろされたと述べている。

「アメリカン航空は私たちを黒人として差別し、当惑させ、侮辱した」と男性らは水曜日の共同声明で述べた。

テキサス州を拠点とする同航空会社は、疑惑が自社の価値観に合わないとして調査中だと述べた。

消費者擁護団体パブリック・シチズンが連邦裁判所に提訴した訴訟によると、男性らはすでに座席に着き、フェニックスを出発する準備をしていたところ、客室乗務員が各自に近づき、飛行機から降りるよう求めたという。

アルヴィン・ジャクソン、エマニュエル・ジャン・ジョセフ、ザビエル・ヴィールの3人は、飛行機を降りる際に「飛行機に乗っていた黒人全員が降ろされていた」ことに気づいたと主張している。

男性たちはいずれもその日の早朝、何の問題もなくロサンゼルスから飛行機で到着していた。

搭乗ゲートでは、この3人は他の5人とともに航空会社の係員から「白人男性客室乗務員が身元不明の乗客の体臭について苦情を申し立てたため、降ろされた」と告げられた。

「我々の肌の色以外に説明のしようがない」と男性らは水曜日の声明で述べ、「これは明らかに人種差別だ」と付け加えた。

アメリカン航空の従業員は男性たちを別の便に再予約しようとしたが、その夜ニューヨーク行きの便は他になかった。その時点で、男性たちは元の便の座席に再び座ることを許された。

アメリカン航空は声明で「当社は差別に関する申し立てを真摯に受け止めており、当社の航空便をご利用になるお客様に前向きな体験をしていただきたいと考えています」と述べた。

「この主張は当社の基本的価値観や人々をケアするという目的を反映していないため、当社のチームは現在この件を調査中です。」

訴状ではさらに、男性らが機外で待っている間に、パイロットが乗客に対し「体臭」の問題で遅延が生じているとアナウンスしたとしている。原告らは、体臭に関する主張は虚偽であると主張している。

「フライト中、再搭乗の瞬間から白人男性客室乗務員とのやり取り、そして着陸まで、原告らは深い恥ずかしさ、屈辱感、不安、怒り、苦痛を感じた」と訴状には記されている。

「不当な遅延の後、主に白人の乗客の横を通り過ぎて席に戻った行為は、怒りと不当な疑いの目で彼らを見た数人の乗客の屈辱をさらに増幅させた。」

訴訟では、航空会社は乗客らが受けた「トラウマ」に対して、金額を明示しない損害賠償金を支払うよう強制されるべきだと主張されている。

訴訟を起こした男性の一人、ジョセフ氏はBBCに対し、この「疎外感」は、1955年に州認可の人種差別によりアラバマ州のバスの後部座席に移動させられた公民権運動の英雄ローザ・パークスを思い出させると語った。

「2024年になってもまだこのような状況が続いているというのは奇妙で狂った話だ」とジョセフ氏は語った。

同氏は、アメリカン航空が「軽い処罰」で終わらないようにするためにこの訴訟は必要だと付け加えた。

2017年、公民権団体NAACPは、差別を理由に黒人アメリカ人にアメリカン航空の利用を避けるよう伝える渡航勧告を出した。

翌年、航空会社が業務変更を発表したことを受けて、当局はこの勧告を解除した。

#黒人男性アメリカン航空を人種差別で訴える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。