日本語版
最新ニュース
日本

下院で承認された離婚法案、上院への送付で問題発生

投稿者: Faith Argosino - 6 時間前 アルバイ第1地区議員エドセル・ラグマン | 写真: エドセル・ラグマンの公式Facebookページ フィリピン、マニラ — 事務総長室が法案の上院への送付を延期したため、下院は可決した絶対離婚法案をまだ上院に提出していない。 アルバイ第1地区のエドセル・ラグマン下院議員が書いた書簡の中で、同議員は、下院事務総長レジナルド・ベラスコ氏の事務所が「下院法案第9349号、すなわち『婚姻解消の代替手段としての絶対離婚を復活させる法案』の上院への送付を延期した」と述べた。下院は、5月22日に行われた3回目の最終読会でこの法案を承認した。 読む: 下院、離婚法案を承認「怪物はいない」 「遅延の理由は、総会の決議のために賛成票を126票から131票に修正して報告する必要があるためだ」とラグマン氏は水曜日にメディアに公開した書簡で述べた。 「私は反対します。待つ必要はありません。事務総長室のスタッフが最初に報告したように賛成票が126対109であったとしても、その後同日に訂正されたように賛成票が131対109であったとしても、棄権票を数えずに定足数を満たした状態で賛成票が投票者の過半数を獲得したというのは覆せない事実です」と彼は主張した。 ラグマン氏によると、賛成票には調整があっても反対票には調整がないため、最終的な投票結果は変わらないという。また、「下院議員ではない人物が、結果に異議を唱えて正式に抗議した」とも指摘した。 「修正は、下院が2024年7月22日に第3回通常会期を開く際に行うことができるが、事務総長が承認された絶対離婚法案の原本を直ちに上院に送付するという下院の義務を損なうものではない」とラグマン氏は述べた。 絶対離婚の理由には、申立人、その子、または申立人の子に対する身体的暴力または著しく虐待的な行為、申立人に宗教または政治的所属を変えるよう強要する身体的暴力または道徳的圧力、申立人、その子、または申立人の子を堕落させたり、売春に従事させるよう誘ったりする被申立人の試み、またはそのような堕落や誘いの黙認が含まれます。 この措置で言及されているその他の根拠は以下のとおりです。 最終判決は、たとえ恩赦を受けたとしても、被告に6年以上の懲役刑を宣告する。 回答者の薬物中毒、習慣的なアルコール中毒、または慢性的なギャンブル 回答者の同性愛 フィリピン国内または海外を問わず、被告がその後に重婚を締結すること 婚姻中に配偶者以外の者と不貞行為や性的倒錯行為をしたり、子供をもうけたりすること。ただし、配偶者の合意により体外受精や同様の処置によって子供が生まれた場合、または妻が強姦の被害に遭った後に子供を産んだ場合は除く。 被告による申立人、その一般の子、または申立人の子の生命に対する試み 正当な理由なく被申立人が申立人を1年以上放置した場合 夫婦が2年以上にわたって法定離婚している場合、どちらかの配偶者は、当該法定離婚の法定判決に基づいて、適切な家庭裁判所に絶対離婚を申し立てることができる。 #下院で承認された離婚法案上院への送付で問題発生

1717013164
2024-05-29 12:30:00

投稿者: Faith Argosino – 6 時間前

アルバイ第1地区議員エドセル・ラグマン | 写真: エドセル・ラグマンの公式Facebookページ

フィリピン、マニラ — 事務総長室が法案の上院への送付を延期したため、下院は可決した絶対離婚法案をまだ上院に提出していない。

アルバイ第1地区のエドセル・ラグマン下院議員が書いた書簡の中で、同議員は、下院事務総長レジナルド・ベラスコ氏の事務所が「下院法案第9349号、すなわち『婚姻解消の代替手段としての絶対離婚を復活させる法案』の上院への送付を延期した」と述べた。下院は、5月22日に行われた3回目の最終読会でこの法案を承認した。

読む: 下院、離婚法案を承認「怪物はいない」

「遅延の理由は、総会の決議のために賛成票を126票から131票に修正して報告する必要があるためだ」とラグマン氏は水曜日にメディアに公開した書簡で述べた。

「私は反対します。待つ必要はありません。事務総長室のスタッフが最初に報告したように賛成票が126対109であったとしても、その後同日に訂正されたように賛成票が131対109であったとしても、棄権票を数えずに定足数を満たした状態で賛成票が投票者の過半数を獲得したというのは覆せない事実です」と彼は主張した。

ラグマン氏によると、賛成票には調整があっても反対票には調整がないため、最終的な投票結果は変わらないという。また、「下院議員ではない人物が、結果に異議を唱えて正式に抗議した」とも指摘した。

「修正は、下院が2024年7月22日に第3回通常会期を開く際に行うことができるが、事務総長が承認された絶対離婚法案の原本を直ちに上院に送付するという下院の義務を損なうものではない」とラグマン氏は述べた。

絶対離婚の理由には、申立人、その子、または申立人の子に対する身体的暴力または著しく虐待的な行為、申立人に宗教または政治的所属を変えるよう強要する身体的暴力または道徳的圧力、申立人、その子、または申立人の子を堕落させたり、売春に従事させるよう誘ったりする被申立人の試み、またはそのような堕落や誘いの黙認が含まれます。

この措置で言及されているその他の根拠は以下のとおりです。

  • 最終判決は、たとえ恩赦を受けたとしても、被告に6年以上の懲役刑を宣告する。
  • 回答者の薬物中毒、習慣的なアルコール中毒、または慢性的なギャンブル
  • 回答者の同性愛
  • フィリピン国内または海外を問わず、被告がその後に重婚を締結すること
  • 婚姻中に配偶者以外の者と不貞行為や性的倒錯行為をしたり、子供をもうけたりすること。ただし、配偶者の合意により体外受精や同様の処置によって子供が生まれた場合、または妻が強姦の被害に遭った後に子供を産んだ場合は除く。
  • 被告による申立人、その一般の子、または申立人の子の生命に対する試み
  • 正当な理由なく被申立人が申立人を1年以上放置した場合
  • 夫婦が2年以上にわたって法定離婚している場合、どちらかの配偶者は、当該法定離婚の法定判決に基づいて、適切な家庭裁判所に絶対離婚を申し立てることができる。

#下院で承認された離婚法案上院への送付で問題発生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。