日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マーティ・ギルフォイル:ダブリンのDJ、ライアンエアーの新カクテルに衝撃を受ける

「缶詰で作られているものもあるだろうとは思っていましたが、自分で作らなければならないとは思いませんでした。」 彼は、家族旅行の飛行機の中で、ジェムソン・アイリッシュ・ウイスキー、スプライト、スパークリングウォーターでできたカクテル2杯をそれぞれ9.50ユーロで買ったことを明かした。マーティさんはライアンエアーの新しい飲み物を試すのを楽しみにしており、メニューに載っていた、おしゃれなカクテルグラスにフルーツのくさびが添えられた「ダブリン レモネード」を注文することにした。マーティはライアンエアのメニューからカクテルを注文したしかし、その値段なら、高価な飲み物は客室乗務員が作ってくれるか、少なくとも缶の中にあらかじめ混ぜられた状態で出てくるだろうと彼は予想していた。しかし、マーティのダブリン レモネードは、スパークリング ウォーター 2 本、ウイスキーの小瓶 2 本、スプライト 1 缶、そして氷 1 個が入ったプラスチック カップの形で届きました。最終的に彼はカクテルが「美味しかった」と認めたものの、「ライアンエアーの機内で一緒にカクテルを作りましょう」というナレーション付きの動画で自身のインスタグラムページのフォロワーを楽しませた。動画ではその後、友人がスプライトと炭酸水を注ぐ前に、スピリッツをカップに加える様子が映し出されていた。飲み物を混ぜるためのマドラーなどは渡されていないようだった。「ライアンエアーが機内でカクテルを提供するようになったというニュースを見て、今週の家族旅行がさらに楽しみになりました。材料はここにあります。自分で作ってみてください」とマーティさんは語った。「缶詰で作られているものもあるだろうとは思っていましたが、自分で作らなければならないとは思いませんでした。」マーティはカクテルの材料を受け取ったしかし、他の乗客はそれほど驚かなかったとコメントした。ある人は「本当はわかっていたはずだ」と書き、別の人は「驚くことではない」と断言した。別のユーザーはこう付け加えた。「奴らは最悪だ。カリブ海産だ。みんな興奮している。ファンタとウォッカを持って来た」2fmのプレゼンター、ローラ・フォックスは「カクテル作りの経験が語られるはずだったのよ、ハハハハ」と冗談を言った。4人目はこうコメントした。「いや、これはとても象徴的な作品なので、当然、これ以下は期待できない。」ライアンエアーは、ボンベイ・サファイア・ジン、スプライト・ゼロ、カプリ・サンを使った「フルーツ・スナック」、ロゼワインとスプライト・ゼロを使った「ローズ・スプリッツ」、ボンベイ・サファイア・ジン、アブソルート・ウォッカ、コカコーラを使った「フライング・アイスティー」などのカクテルも提供している。同航空会社の広報部長ジェイド・カーワン氏は、このサービス開始について次のように語った。「いよいよ夏が到来しました。ライアンエアーの新しい機内カクテルメニューのおいしいカクテルで夏休みをスタートさせるより良い方法があるでしょうか?」「すでに豊富な機内食と飲み物の選択肢に加え、新しいカクテルのラインナップでは、フライングアイスティー、フレンチ75、ローズスプリッツなど、すぐに飲めるカクテル7種類をご用意しています。」 #マーティギルフォイルダブリンのDJライアンエアーの新カクテルに衝撃を受ける

マーティ・ギルフォイル:ダブリンのDJ、ライアンエアーの新カクテルに衝撃を受ける

1717013347
2024-05-29 15:51:35

「缶詰で作られているものもあるだろうとは思っていましたが、自分で作らなければならないとは思いませんでした。」

彼は、家族旅行の飛行機の中で、ジェムソン・アイリッシュ・ウイスキー、スプライト、スパークリングウォーターでできたカクテル2杯をそれぞれ9.50ユーロで買ったことを明かした。

マーティさんはライアンエアーの新しい飲み物を試すのを楽しみにしており、メニューに載っていた、おしゃれなカクテルグラスにフルーツのくさびが添えられた「ダブリン レモネード」を注文することにした。

マーティはライアンエアのメニューからカクテルを注文した

しかし、その値段なら、高価な飲み物は客室乗務員が作ってくれるか、少なくとも缶の中にあらかじめ混ぜられた状態で出てくるだろうと彼は予想していた。

しかし、マーティのダブリン レモネードは、スパークリング ウォーター 2 本、ウイスキーの小瓶 2 本、スプライト 1 缶、そして氷 1 個が入ったプラスチック カップの形で届きました。

最終的に彼はカクテルが「美味しかった」と認めたものの、「ライアンエアーの機内で一緒にカクテルを作りましょう」というナレーション付きの動画で自身のインスタグラムページのフォロワーを楽しませた。

動画ではその後、友人がスプライトと炭酸水を注ぐ前に、スピリッツをカップに加える様子が映し出されていた。飲み物を混ぜるためのマドラーなどは渡されていないようだった。

「ライアンエアーが機内でカクテルを提供するようになったというニュースを見て、今週の家族旅行がさらに楽しみになりました。材料はここにあります。自分で作ってみてください」とマーティさんは語った。

「缶詰で作られているものもあるだろうとは思っていましたが、自分で作らなければならないとは思いませんでした。」

マーティはカクテルの材料を受け取った

しかし、他の乗客はそれほど驚かなかったとコメントした。

ある人は「本当はわかっていたはずだ」と書き、別の人は「驚くことではない」と断言した。

別のユーザーはこう付け加えた。「奴らは最悪だ。カリブ海産だ。みんな興奮している。ファンタとウォッカを持って来た」

2fmのプレゼンター、ローラ・フォックスは「カクテル作りの経験が語られるはずだったのよ、ハハハハ」と冗談を言った。

4人目はこうコメントした。「いや、これはとても象徴的な作品なので、当然、これ以下は期待できない。」

ライアンエアーは、ボンベイ・サファイア・ジン、スプライト・ゼロ、カプリ・サンを使った「フルーツ・スナック」、ロゼワインとスプライト・ゼロを使った「ローズ・スプリッツ」、ボンベイ・サファイア・ジン、アブソルート・ウォッカ、コカコーラを使った「フライング・アイスティー」などのカクテルも提供している。

同航空会社の広報部長ジェイド・カーワン氏は、このサービス開始について次のように語った。「いよいよ夏が到来しました。ライアンエアーの新しい機内カクテルメニューのおいしいカクテルで夏休みをスタートさせるより良い方法があるでしょうか?」

「すでに豊富な機内食と飲み物の選択肢に加え、新しいカクテルのラインナップでは、フライングアイスティー、フレンチ75、ローズスプリッツなど、すぐに飲めるカクテル7種類をご用意しています。」

#マーティギルフォイルダブリンのDJライアンエアーの新カクテルに衝撃を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。