そして、鹿とレイヨウが遊ぶアメリカへ、そして間もなくインドとパキスタン、そしてT20ワールドカップの他の18カ国も遊びに来るだろう。
55試合のうち16試合は米国で行われる予定で、その目的は米国にクリケットを持ち込むことと、米国から資金を集めることである。
米国は最近、T20シリーズでバングラデシュに勝利した。テストマッチ国に勝利したのはこれが初めてだ。彼らを率いるのは、グジャラート州でU19クリケットに出場したウィケットキーパーのモナンク・パテルで、この地で興奮を巻き起こすはずだ。
初戦では、アメリカとカナダが対戦します。これは象徴的なことです。なぜなら、これらの国は 1844 年に初めて国際試合を行ったからです。クリケットは当時アメリカのスポーツでしたが、数十年後の南北戦争後、野球に負けました。なぜこのようなことが起こったのでしょうか?
トム・メルヴィルは、アメリカのクリケットの歴史の中で（テントフィールド）は、学者のメルビン・アデルマンの言葉を引用して、野球はより短く、素早い移行構造を持ち、興奮と劇的な休止が交互に起こるため、アメリカ人に、伝統的な構造上の制約を持つクリケットでは真似できない文化的表現を提供したとしている。メルヴィル自身は、それをより簡潔にまとめている。「クリケットがアメリカで失敗したのは、アメリカ人の性格を確立できなかったからだ。」
国際クリケット評議会は米国（おそらく中国も）を最後のフロンティアとみなしており、米国の観客をクリケットに引き付けようと努めている。
若者にアメリカンフットボール、野球、バスケットボール以外のチームスポーツに興味を持ってもらうのは、難しいことかもしれない。
しかし、これまでとは異なり、今回使用される手段はT20であり、より短く、より迅速で、より集中的で、引き分けがなく、野球のような打撃が含まれる。おそらく希望はあるだろう。
明らかな選択
クリケットは2028年のロサンゼルスオリンピックで復活し、T20形式はアメリカ人を魅了する上で当然の選択となるだろう。
米国には約 500 万人のインド人がいます。しかし、インド人コミュニティだけにこのスポーツの普及を頼るのは希望的観測かもしれません。インド人スポーツは、スノーカイトや水中ホッケーのように、特定の民族に結び付けられたニッチなスポーツのままでしょう。
しかし、ジョセフ・オニールが指摘したように、 オランダ、アメリカのクリケットなどを扱った小説の中で、「ニューヨークのクリケットという共同体現象は、どこでプレーされるクリケットでも同じ、言い表せない個人的な憧れの集合体によって支えられている。遠い昔に失われた地平や可能性に関する憧れ、自分自身に認めるにはあまりにも個人的で非難されるべき損失を取り消すことに関わる欲望。白い服を着た男たちがクリケット場に向かうのを見たとき、私たちが目にするのは、正義の環境を想像する男たちなのだろうか？」と書かれている。
懐かしさが刺激に
郷愁は刺激です。結局のところ、郷愁こそがイギリス人が植民地でこのゲームをプレーし、地元の人々に紹介するきっかけとなったのです。しかし、当時存在した状況は、一部の人々が征服者たちを真似したり、彼らの信頼を得ようとしたりする原因となり、もはや成り立ちません。
若い頃にクリケットをプレーし、現在はメジャーリーグクリケット（昨年導入され、IPL の 4 チームが参加）のチームを所有しているマイクロソフト会長のサティア・ナデラ氏は、「クリケットは米国で人気のスポーツでした。復活してほしいと思います」と語る。現在の動機はそれほど複雑ではない。
いずれにせよ、クリケットはスポンサーの民族性についてあまり気にする必要はない。インドのドルも同様に強力だ。
ICC は、アメリカの資金がスポーツに参入すれば、インドの優位性が弱まるというボーナスを知らないはずがない。インドの資金、テレビ、観客、情熱がクリケットの世界の一極化を確実なものにしてきた。彼らが今や主導権を握り、クリケット界はそれに合わせて踊っている。
これは珍しいことではない。イギリスとオーストラリアが統治していたときは、彼らが主導権を握っていたのだ。
クリケットの課題の巨大さは、米国のサッカーに対する反応を見ればわかる。米国は1994年にワールドカップを開催した（2026年には共同開催予定）。それ以来、米国は2018年を除くすべてのワールドカップに出場している。
女子サッカーは人気があるが、男子サッカーは復活（メジャーリーグサッカーは1993年に設立）後、進歩が遅い。サッカーを好きなスポーツとして挙げた人はわずか5％で、1990年代の3％から増加した。
クリケットはアメリカに適応してきました。しかし、アメリカはクリケットに適応するでしょうか?