健康

エマ・ヘイズは、米国女子代表でチェルシーの成功を再現できると信じている

ニューヨーク - の 女子サッカー代表チーム 勝っていない オリンピック 12年ぶりの優勝。史上最長の干ばつだ。 エマ・ヘイズ米国を再びメダル表彰台の頂点に導く任務を負った彼女にとって、2012年大会の思い出は金メダルとはほとんど関係がない。その年、オリンピックはイギリスで開催され、ヘイズの父シドはアメリカチームに夢中になった。ヘイズがイギリスのヘッドコーチに就任したとき、 チェルシー女子チーム その同じ夏、彼は彼女にイギリスのゲームをアメリカのモデルで作り直すよう促した。彼女は16個のトロフィーを獲得し、それを成し遂げた。イングランドで勝ち取るチャンスはほとんど残されていなかったため、ヘイズは昨年、米国代表監督のポストが空いた際に候補者となった。そして、それが9月に亡くなる直前の彼女の父親との新たな会話につながった。今回彼は、チェルシーモデルでアメリカチームを作り直すよう彼女に促した。「父との最後の会話が23分間の音声メモに残っていて、すべて2012年についてでした」とヘイズ監督は木曜日、代表チームの監督としての公式初日の半ばに語った。「最後に父はこう言っていました。『君がそれを受け取るつもりだろう？』」「私は、実際にはその仕事は手にしていないのに、まるで自分がその仕事を手に入れたかのように彼に話しかけました。彼にその考えを持ってもらいたかったからです。10月になって面接を受けたとき、頭の中でずっと彼の声が聞こえていたような気がしました。『君はそれをやらなければならない』」彼女はチェルシーとの契約が切れるまで待たなければならなかったが、先週末、ヘイズが女子スーパーリーグで5連覇を果たしたため、契約は満了となった。今、彼女にはアメリカを次の大会に備えるための時間が10週間も残されていない。 夏季オリンピック今回はフランスで開催され、オリンピック史上最高の選手たちと対戦することになる。ヘイズ監督の仕事は来週、デンバー郊外で初の米国代表チームを集め、トレーニングキャンプと韓国との親善試合第1戦に臨むことから本格的に始まる。その後、パリ行きの18人の選手を選ばなければならない。そしてイギリスでの成功の後、彼女は新しい仕事の挑戦が彼女に再び活力を与えたと語る。「過去12年間、チェルシーでの仕事に全力を注いできたので、本当に変化が欲しかった」と語るのは、米国女子代表で年間200万ドル近く稼ぐと報じられており、史上最高額の報酬を得ている女子サッカーコーチとなるヘイズ（47歳）だ。「週に6日同じ職場に通い、3日ごとに試合があり、そのすべてが緊張感に満ちていた。もう二度とそんなことはできない。今この瞬間もだ」 エマ・ヘイズが、2021年5月に行われたUEFA女子チャンピオンズリーグ決勝でFCバルセロナと対戦し、チェルシーの選手たちを指導している。 （マーティン・マイスナー/AP通信） 「私は信頼を築きたいのです。信頼が基礎となっている場所から来たいのです。その環境の中で、全員がお互いを気遣う家族を築きたいのです。そして、私はプログラムの歴史を認識しています。 — エマ・ヘイズ、米国女子代表チームの新監督 「国際サッカーには浮き沈みがあります。人生でオリンピックに出場する機会はそう多くありません。」ロンドン生まれのヘイズ氏は、水曜日にニューヨークに到着し、新しい仕事を始めると、すぐにセントラルパークを散歩した。彼女はニューヨーク市やセントラルパークに馴染みがあり、USL-Wリーグのロングアイランド・レディ・ライダーズで初めてのコーチ職に就いた。チームは11勝3敗0引き分けで、25歳のヘイズ氏はリーグの年間最優秀コーチに選ばれた。彼女はすぐにアイオナ大学とシカゴ・レッドスターズに移り、当時WPLでプレーしていたが、2012年にチェルシーとともにイングランドに戻った。しかし、彼女は常に米国に戻るつもりだったと語った。「私の旅はボトムアップでした。だから、私は風景だけでなく、自分の旅にも大きな感謝の気持ちを抱いています」と彼女は語った。「私たちはみな夢を持っています。しかし、夢が現実になることはめったにありません。そして私はいつも、このアメリカンドリームという概念、つまり、この国に来ると、そしてイギリス出身の女性として、信じてください、私が米国で働いていたときほど支援を感じたことはありませんでした。そして、システムを通じて昇進し、今では代表チームのヘッドコーチになれるという概念とともに育ちました。「このチームの伝統を守るために、私は全力を尽くします。」来週のトレーニングキャンプが彼女にとって初めての指揮となるが、チェルシーから代表チームへの移行は数か月前に始まり、イングランドのNWSLの試合を夜遅くまで観戦したり、米国チームの暫定コーチであるトゥイラ・キルゴアと定期的に話し合ったりしていたと彼女は語った。「私は、仕事について静かに知ることができ、 で 「仕事は順調に進んでいます。それが本当に役に立っていると思います」と彼女は言う。「準備をしてきました。キャンプの準備はすべて終わり、セッションもすべて計画され、6月のスケジュールも会議に合わせて立てられています。だから、みんな何が起こっているのか明確にわかっています。」ヘイズ氏は、新監督が選手一人ひとりのことを知るのと同じように、選手一人ひとりと個人的に会って、新監督のことを知る機会を与えることも計画していると語った。「私は信頼を築きたいのです」と彼女は語った。「私は信頼が基礎となっている場所から来たいのです。私は彼らの環境の中で、全員がお互いを気遣う家族を築きたいのです。そして私はプログラムの歴史を認識しています。」「選手たちが長年にわたり、自分たちのためだけでなく、最も重要な事柄や大義のために尽力してきたことを私は賞賛してきました。私はそれらのことを変えたいわけではありませんが、私たちが行うすべてのことにおいて、自分たちに『これはチームの勝利に貢献しているか』と問いかけなければならないことを全員が理解できるようにしたいのです。それが私の焦点です。」ヘイズ氏は、父がファンになったようなプレーをチームに取り戻すことに集中しているが、それは容易なことではないと認めている。米国は12年間オリンピックのタイトルを獲得していないだけでなく、昨夏のワールドカップではベスト16で敗退した。これは主要な世界選手権で史上最年少の敗退だ。「昨夏、その差が縮まったのを目にしました」とヘイズ氏は語った。「これまで自分がやってきたことが、そのまま次の目標につながるとは限らないということを思い起こさせるような出来事が時々必要になります。今は進化するチャンスです。世界のサッカー、特にヨーロッパでは、多額の投資が行われています。チームは4年前とは比べものにならないほど、今や一定のレベルに達しています。」「私は誰にも、勝利を夢見るなと言うつもりはありません。だから、頑張ってください」と彼女は付け加えた。「でも、一歩ずつ進んでいかなければなりません。私たちが最高のパフォーマンスを発揮できれば、何かを達成できるチャンスがあります。でも、やるべきことはまだあります。」 #エマヘイズは米国女子代表でチェルシーの成功を再現できると信じている