日本語版
最新ニュース
健康

トランポリン関連の怪我は子供の頭からつま先までに及びます

5月9日に米国レントゲン光線学会(ARRS)年次総会で発表された研究結果によると、子供にとってトランポリンでのレクリエーションとして「安全なジャンプ」などというものは存在しない可能性があるという。 トロント大学の小児放射線科医ニーティカ・グプタ博士は、画像検査で見られる傷害の図解ガイドを提示した。 彼女は、放射線科医はこれらの傷害について広範に議論し文書化しているが、小児集団における「頭からつま先まで」の画像処理に関する包括的な議論にはまだギャップが残っていると述べた。 「小児救急外来における外傷の最大1.6%は、トランポリンによる外傷が原因であると考えられています」と彼女は述べた。 グプタ氏は、個人用トランポリンやレクリエーション用トランポリンパークの人気により、子供のトランポリン関連の怪我が急増しているという懸念が高まっていると述べた。実際、こうした怪我の急増により、カナダ小児科学会と米国小児科学会は、家庭でのレクリエーション用トランポリンの使用を推奨しないようになったと同氏は指摘した。 負傷の範囲を説明するために、グプタ氏は肯定的な所見を含む一連の画像を提示した。 損傷の範囲には、頭頸部、胸部、腹部、および神経血管損傷を含む筋骨格系に影響を与えるものが含まれます。 手足の骨折が最も観察される傷害であるが、脊椎や顔面の骨の傷害、骨格以外の軟部組織の傷害も見られると彼女は述べた。 画像提供:ARRS。 トランポリン関連の特有の損傷には、脛骨近位骨折、胸骨損傷、椎骨動脈解離、環軸軸亜脱臼などがあるとグプタ氏は指摘した。 こうした怪我を引き起こすメカニズムには、トランポリンでの着地の失敗、宙返りとバク転、他のジャンパーとの衝突、トランポリンのフレームへの着地、トランポリンから完全に外れた着地などが含まれるとグプタ氏は述べた。 X 線は、これらの損傷の範囲を決定し、追加の画像処理と治療を行うための最も一般的な手段です。 超音波は軟部組織、関節、腱、靱帯の評価に役立ち、CTやMRIは外科的介入や神経外科的介入が必要な損傷の評価に役立つと彼女は説明した。 危険因子には、6歳未満、複数の同時ジャンパー、安全ネットやパッドの欠如、大人の監督の欠如などが含まれるとグプタ氏は指摘した。 さらに、関連する首の痛みや斜頸があれば、首や頸椎の損傷を直ちに評価する必要があると彼女は付け加えた。 結局のところ、「トランポリンで安全にジャンプすることはできない」とグプタ氏は言う。 「トランポリンに関連した怪我をして救急外来や画像診断施設を訪れる子供たちの頻度が増え続けているため、潜在的な怪我の全範囲を熟知することが不可欠になっている」と彼女は結論付けた。 1716272241 #トランポリン関連の怪我は子供の頭からつま先までに及びます 2024-05-21 06:00:55

トランポリン関連の怪我は子供の頭からつま先までに及びます

5月9日に米国レントゲン光線学会(ARRS)年次総会で発表された研究結果によると、子供にとってトランポリンでのレクリエーションとして「安全なジャンプ」などというものは存在しない可能性があるという。

トロント大学の小児放射線科医ニーティカ・グプタ博士は、画像検査で見られる傷害の図解ガイドを提示した。 彼女は、放射線科医はこれらの傷害について広範に議論し文書化しているが、小児集団における「頭からつま先まで」の画像処理に関する包括的な議論にはまだギャップが残っていると述べた。

「小児救急外来における外傷の最大1.6%は、トランポリンによる外傷が原因であると考えられています」と彼女は述べた。

グプタ氏は、個人用トランポリンやレクリエーション用トランポリンパークの人気により、子供のトランポリン関連の怪我が急増しているという懸念が高まっていると述べた。実際、こうした怪我の急増により、カナダ小児科学会と米国小児科学会は、家庭でのレクリエーション用トランポリンの使用を推奨しないようになったと同氏は指摘した。

負傷の範囲を説明するために、グプタ氏は肯定的な所見を含む一連の画像を提示した。 損傷の範囲には、頭頸部、胸部、腹部、および神経血管損傷を含む筋骨格系に影響を与えるものが含まれます。 手足の骨折が最も観察される傷害であるが、脊椎や顔面の骨の傷害、骨格以外の軟部組織の傷害も見られると彼女は述べた。

画像提供:ARRS。

トランポリン関連の特有の損傷には、脛骨近位骨折、胸骨損傷、椎骨動脈解離、環軸軸亜脱臼などがあるとグプタ氏は指摘した。

こうした怪我を引き起こすメカニズムには、トランポリンでの着地の失敗、宙返りとバク転、他のジャンパーとの衝突、トランポリンのフレームへの着地、トランポリンから完全に外れた着地などが含まれるとグプタ氏は述べた。

X 線は、これらの損傷の範囲を決定し、追加の画像処理と治療を行うための最も一般的な手段です。 超音波は軟部組織、関節、腱、靱帯の評価に役立ち、CTやMRIは外科的介入や神経外科的介入が必要な損傷の評価に役立つと彼女は説明した。

危険因子には、6歳未満、複数の同時ジャンパー、安全ネットやパッドの欠如、大人の監督の欠如などが含まれるとグプタ氏は指摘した。 さらに、関連する首の痛みや斜頸があれば、首や頸椎の損傷を直ちに評価する必要があると彼女は付け加えた。

結局のところ、「トランポリンで安全にジャンプすることはできない」とグプタ氏は言う。

「トランポリンに関連した怪我をして救急外来や画像診断施設を訪れる子供たちの頻度が増え続けているため、潜在的な怪我の全範囲を熟知することが不可欠になっている」と彼女は結論付けた。

1716272241
#トランポリン関連の怪我は子供の頭からつま先までに及びます
2024-05-21 06:00:55

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。