日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドのビジネスとラグビーの「巨人」サー・トニー・オライリー氏が88歳で死去

アイルランドのマイケル・マーティン副首相は、トニー卿が「アイルランドのビジネス、スポーツ、メディア、社会に並外れた影響を与えた」と述べた。彼の家族は声明で次のように述べた。「今後数日のうちに、ビジネスとスポーツの分野におけるトニー・オライリーのユニークかつ並外れた功績に対して多くの価値ある賛辞が捧げられることになるだろう。「そして、この島の歴史の暗い時期にアイルランド基金が設立されたことで最もよく証明された、彼の並外れた慈善的ビジョンも同様です。「しかし、私たちにとって、彼は心から愛された父親であり、祖父でした。「彼は素晴らしい人生の一つを生きました。その素晴らしい人生が終わりに近づいたここ数週間、私たちは彼と一緒に時間を過ごすことができて幸運でした。」1936 年にダブリンで生まれたサー・トニーは、1955 年にラグビーでアイルランド代表として国際デビューを果たし、すぐにライオンズに選出された最年少選手となりました。ビジネスのキャリアの中で、彼は乳製品ブランドのケリーゴールドを開拓し、それをアイルランドで最も有名な世界的な消費者ブランドの 1 つに変えました。その後、食品大手ハインツの会長となり、1973年にはアイリッシュ・インディペンデント、サンデー・インディペンデント、イブニング・ヘラルドの発行人であるインディペンデント・ニュースペーパーズの経営権を掌握した。彼は慈善活動でも知られ、米国の寄付者からの資金をアイルランド国境周辺の和解プロジェクトに寄付するアイルランド基金を設立した。アイルランドとイギリスの共同国籍を持っていたトニー卿は、「北アイルランドへの長年にわたる功績を称えて」故エリザベス女王から2001年の新年栄誉勲章でナイトの称号を授与された。マーティン氏は『X』で次のように語った。「アイルランドのビジネス、スポーツ、メディア、社会に並外れた影響を与えた先駆者精神の持ち主、トニー・オライリー氏の逝去を知り悲しい。「アイルランド基金を通じて、トニーはこの島の平和と和解に関する世界的な物語を変えました。「彼の子供たち、家族、友人たちに心からお悔やみを申し上げます。」彼の死のニュースが流れると、アイルランド・ラグビーフットボール協会(IRFU)はXに次のように投稿した。 彼のご家族とご友人に心からお悔やみを申し上げます。」トニー卿は6人の子供の父親でした。ハリス氏は「彼の死は、彼の長い人生で出会った多くの人々によって感じられるだろう。この悲しい時期に、特に彼の子供たちや孫たちに思いを馳せている」と語った。ハリス氏はさらに、「あまりに多様な人生の中で、一つの分野に焦点を当てるのは難しいが、トニー・オライリー氏が故ダン・ルーニー氏とアイルランド基金を設立したことは、アイルランド島に変革的な影響を与えた」と付け加えた。 アイルランド基金は、地域社会で平和と和解が根本から見事に実現された例です。「私たちの共有する島と平和の大義に対する最大の寄付者の一つであり、今もその勢いは続いています。」 #アイルランドのビジネスとラグビーの巨人サートニーオライリー氏が88歳で死去

アイルランドのビジネスとラグビーの「巨人」サー・トニー・オライリー氏が88歳で死去

1716074831
2024-05-18 22:52:45

アイルランドのマイケル・マーティン副首相は、トニー卿が「アイルランドのビジネス、スポーツ、メディア、社会に並外れた影響を与えた」と述べた。

彼の家族は声明で次のように述べた。「今後数日のうちに、ビジネスとスポーツの分野におけるトニー・オライリーのユニークかつ並外れた功績に対して多くの価値ある賛辞が捧げられることになるだろう。

「そして、この島の歴史の暗い時期にアイルランド基金が設立されたことで最もよく証明された、彼の並外れた慈善的ビジョンも同様です。

「しかし、私たちにとって、彼は心から愛された父親であり、祖父でした。

「彼は素晴らしい人生の一つを生きました。その素晴らしい人生が終わりに近づいたここ数週間、私たちは彼と一緒に時間を過ごすことができて幸運でした。」

1936 年にダブリンで生まれたサー・トニーは、1955 年にラグビーでアイルランド代表として国際デビューを果たし、すぐにライオンズに選出された最年少選手となりました。

ビジネスのキャリアの中で、彼は乳製品ブランドのケリーゴールドを開拓し、それをアイルランドで最も有名な世界的な消費者ブランドの 1 つに変えました。

その後、食品大手ハインツの会長となり、1973年にはアイリッシュ・インディペンデント、サンデー・インディペンデント、イブニング・ヘラルドの発行人であるインディペンデント・ニュースペーパーズの経営権を掌握した。

彼は慈善活動でも知られ、米国の寄付者からの資金をアイルランド国境周辺の和解プロジェクトに寄付するアイルランド基金を設立した。

アイルランドとイギリスの共同国籍を持っていたトニー卿は、「北アイルランドへの長年にわたる功績を称えて」故エリザベス女王から2001年の新年栄誉勲章でナイトの称号を授与された。

マーティン氏は『X』で次のように語った。「アイルランドのビジネス、スポーツ、メディア、社会に並外れた影響を与えた先駆者精神の持ち主、トニー・オライリー氏の逝去を知り悲しい。

「アイルランド基金を通じて、トニーはこの島の平和と和解に関する世界的な物語を変えました。

「彼の子供たち、家族、友人たちに心からお悔やみを申し上げます。」

彼の死のニュースが流れると、アイルランド・ラグビーフットボール協会(IRFU)はXに次のように投稿した。 彼のご家族とご友人に心からお悔やみを申し上げます。」

トニー卿は6人の子供の父親でした。

ハリス氏は「彼の死は、彼の長い人生で出会った多くの人々によって感じられるだろう。この悲しい時期に、特に彼の子供たちや孫たちに思いを馳せている」と語った。

ハリス氏はさらに、「あまりに多様な人生の中で、一つの分野に焦点を当てるのは難しいが、トニー・オライリー氏が故ダン・ルーニー氏とアイルランド基金を設立したことは、アイルランド島に変革的な影響を与えた」と付け加えた。 アイルランド基金は、地域社会で平和と和解が根本から見事に実現された例です。

「私たちの共有する島と平和の大義に対する最大の寄付者の一つであり、今もその勢いは続いています。」

#アイルランドのビジネスとラグビーの巨人サートニーオライリー氏が88歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。