2008年に故ジェリー・ライアンのラジオ番組で始まった初期の頃から、摂食障害患者への「誘発」効果を理由に数千人がシリーズ打ち切りを求める請願で2022年に物議を醸すまで、この番組は確実に両極端の方向に傾いてきた。
ここでは、約 20 年にわたってファンの 1 月と 2 月の恒例行事となってきた健康とフィットネスのショーの良いところと悪いところを紹介します。
ジェリー・ライアン・ショー
「オペレーション・トランスフォーメーション」は最初、RTÉ Radio 2fm の「Gerry Ryan Show」で放送されましたが、2008 年 1 月に RTÉ Television と RTÉ ウェブサイトに移管され、ライアンの番組から選ばれた 6 人が減量の旅を通じて人生を変えようと試みました。
フィットネス、栄養学、心理学の専門家が彼らを助けながら、オリジナルの出場者に合わせた目標が与えられました。
最初のシーズンは、ダブリンのソーズにあるパビリオン・ショッピングセンターでのグランドフィナーレで終了し、出場者が数週間にわたって懸命に努力した姿を家族や一般の人々が見守った。
しかし、その前に、ライアンが出場者のヴァイオレット・オシェイがプログラムを守っているにもかかわらず体重が減っていないと主張して動揺し、この番組は初めて物議をかもした。
ライアンは2010年に53歳で亡くなるまで番組の司会を続け、その後はキャスリン・トーマスが司会を引き継いだ。
それ以来ずっと司会者を務めているトーマスさんは、ライアンさんの妻モラさんや弟のミックさんなど家族からどのようにしてOKを得たかを語った。
「彼らの支持を得てからは、決断が容易になりました」と彼女は語った。
エヴァ博士が出場者のシャーロットを泣かせる
「涙を拭いて来週も頑張ってください。」
これらは、出場者のシャーロットが0.5ポンドの減量目標を達成できなかった後、エヴァ・オーズモンド医師から彼女に下された命令だった。
2013 年の変革作戦に関する暴動の後、エヴァ医師は患者代表グループから医療評議会に諮問されました。
当時の視聴者は、23歳の出場者が泣き崩れる様子を見て「恐怖を感じた」と語った。
アイルランド患者協会（IPA）は、このプログラムの部分を医療評議会に付託したと発表した。
IPA会長のスティーブン・マクマホン氏は、番組の価値にもかかわらず、「患者の尊厳」を見失わないことが重要だと述べた。
彼は、エヴァ博士と参加者との関係は臨床的なものであったと付け加えた。
このエピソードの放映とその後の反発を受けて、フィンランド人のオースモンド医師は続けて、オコンネルさんへの話し方が「厳しすぎる」と後悔していると述べた。
しかし、彼女は、この暴言は善意であったと述べた。「肥満の問題については、みんなとても優しいと思います…今では自分が悪い本に載っていることは分かっていますが、私は人々を助けようとしているのです。」
セレブのオペレーション変革
人間中心のリアリティ番組、フィットネス番組、チャレンジ番組が成功を収めているように、有名人のスピンオフもほぼ確実にできますが、オペレーション・トランスフォーメーションも例外ではありませんでした。
2016 年と 2017 年の 2 年間、アイルランドのセレブの一部が放送局の仕事にすべてを耐えました。
シリーズ 1 には、キャサリン リンチ、カール スペイン、ジェラルド キーン、ブレンダ ドナヒュー、エレイン クロウリーが登場しました。
このシーズン中、5人のリーダーのうちの1人、ダン・ケネディは、彼もOTも知らなかった持病を理由に、9シリーズ続いた中で最初に辞任したリーダーとなった。
シリーズ 2 では、X ファクターの歌手メアリー バーン、美容専門家のトリオナ マッカーシー、シェフのゲイリー オハンロン、ソーシャル メディア インフルエンサーのジェームス パトリス、歌手のケイリー カリナンをゲストに迎えました。
その後、この有名人のスピンオフは 2017 年に打ち切られた。視聴率調査によると、2016 年のシリーズ最初の 2 つのエピソードと比較すると、視聴者数が 80,000 人減少したことが明らかになった。
それにもかかわらず、当時の広報担当者は番組の評価に「満足している」と述べた。
摂食障害と広告論争に対する政府の介入
オペレーション・トランスフォーメーションの第 15 シーズンでは、新型コロナウイルス感染症後の大きく変化した世界において、最大の課題と論争に直面しました。
アイルランド摂食障害協会である Bodywhys は、オペレーション・トランスフォーメーションに関して、多くの連絡と懸念を受け取り、それらは共通していると述べた。
彼らは懸念を一般に公開し、約8,000人がRTÉに番組中止を求める嘆願書に署名する結果となった。
「私たちのサービス利用者の多くは、この番組が彼らにとって今もそしてこれからも刺激となり、苦痛を与え、精神的健康に悪影響を及ぼしていると強調しています。
「これは特に、摂食障害を持つ人やその人と同居している人、あるいは摂食障害を経験している人のためのものです」と彼らは述べた。
「この番組には健康と福祉に焦点を当てるという前向きな目的があるが、ダイエット、体重、体型、そしてそれらの測定、まとめてカウント、提示の方法にかなりの重点が置かれており、それが地域社会に公認されたダイエット文化を生み出していることが研究で示されている」長期的な減量や健康増進を達成することはほとんどありません」と、番組の1月5日のシーズン初回放送に先立って彼らの声明は述べた。
同時に、番組の前シーズンでは広告とスポンサーシップの間に35万ユーロ以上が費やされていたことが明らかになり、保健省の広報担当者は2022年のヘルシー・アイルランドのスポンサーシップに23万ユーロが費やされたことを認めた。
これは、2018年から2020年の間に政府が支出しなかった摂食障害サービスの開発のための400万ユーロの環囲的資金と並行して行われた。
インテュイティブ・イーティング・アイルランドの運動家、シニード・クロウ氏は、アイルランドは「体重に関する偏見に加担」すべきではないと述べた。
それにもかかわらず、ショーは継続されましたが、いくつかの変更が加えられ、主に計量用の服装はライクラ製のクロップトップ、バイシクルショーツ、レギンスではなくなりました。
代わりに、出場者は露出度の低いレジャーウェアを着ていました。
翌シーズン、番組は前シーズンの論争を踏まえ、減量から14の特定の健康指標に移行した。
これらは、上半身の筋力、バランス、下半身の筋力、心血管系に通常の水分補給、血圧、代謝年齢、体重、一般的な健康状態、栄養、運動などを加えたものです。
減量薬をめぐる辞任
最終シーズンでは、番組が減量薬の新しい科学に追いつくのに苦労したため、最後の論争が巻き起こることになった。
同番組の栄養士で減量薬をめぐる指導者らとの口論を理由に降板したオイフ・ハーン氏は、「肥満の臨床基準を満たしている人に『食べる量を減らし、もっと運動せよ』と言うのは時代遅れであるだけでなく、非倫理的だ」と語った。
サウスイースト工科大学（SETU）の栄養学と運動科学の講師は、退職するまで9年間この番組に携わっていました。
同氏は、運動と栄養は肥満予防の重要な要素ではあるが、もはや「単独では有効な治療法」ではないと述べた。
彼女の降板は、新しく発売された減量薬に関する情報を番組の競合他社と共有するよう求めたが、実現されなかった後に行われた。
「科学に従わなければなりません」と彼女は付け加えた。「2023年1月は、初めて肥満治療薬が利用可能になったときであり、実際に他の選択肢が利用できるようになったのは初めてでした。 私は、指導者たちにこれらの選択肢について伝えて、彼らが自分の主治医と話し合えるようにすべきだと考えました。
「あらゆる選択肢について人々に正直であることは私にとって本当にとても重要であり、自分の価値観と仕事が一致する場所で働きたいと思っています。
「昨年の1月にそれらのバランスが崩れたとき、私はオペレーション・トランスフォーメーションから離れるという難しい決断を下すことになりました。」
1715994849
#エヴァ博士の涙を拭いてくださいから減量薬の放射性降下物まで #変革作戦の浮き沈み
2024-05-17 21:21:06