日本語版
最新ニュース
健康

ジュリエットさん、避妊薬のせいで血栓症になった:「命の危険にさらされていた」

この毎週のコラムでは、人々が「二度と経験したくない」こと、二度と経験したくないこと、または二度としたくないことについて話します。 今週: 5 年前、ジュリエット (36 歳) は週末に突然重篤な状態になりました。 一般医は彼女の訴えを却下したが、その直後に彼女の命は危うくなった。 「もしあと一日来ていたら、私は生きていなかっただろう。」「5年前のペンテコステの週末、私はボーイフレンドと一緒にいて、子供たちは元彼と一緒にいた。どこからともなく腰に痛みが走った。まるで誰かがナイフで私を刺したような鋭い痛みだった。私にはできなかった。」間違った姿勢をとったり、運動中に怪我をしたことがなかったので、痛みがどこから来るのか理解できず、それについて少し無頓着だったからです。「しかし、次の日にはさらに痛みが増し、座ることも立つことも歩くこともほとんどできなくなりました。また、息切れもひどくなりました。友人のアドバイスに従って診療所に電話して、私の訴えを説明しました。しかし、病院では、病気だと言われました。」どうすることもできなかった:「パラセタモールとイブプロフェンを服用して、片足に症状が出たらもう一度電話してください。」 私は本当に痛みを感じていましたし、私が自分の考えで訴えていたわけではなかったので、まったく真剣に受け止められているとは感じませんでした。 それは不快な反応であり、今考えると驚くべきことでした、なぜならこれはすぐに生死に関わる問題であることが判明したからです。」 あえぎ息をする 「痛みと困難を抱えながら、私は電車で家に帰りました。父親が食事に来ていたので、買い物もしました。スーパーマーケットでいとこに会ったのですが、なぜそんなに息が切れているのかと驚いて尋ねられました。『マラソン大会はあるの?』歩いた? 私自身もまだ理解できていませんでした。 私は父と子供たちのために料理をし、律儀にパラセタモールとイブプロフェンを服用し、時間通りに就寝しました。 ベッドの上で痛みはさらに悪化し、息が苦しくなりました。 不思議なことに、私は恐れていませんでしたが、主に疑いでいっぱいでした。」「朝になると背中の痛みは治まっていたのですが、立ち上がろうとしたとき、左足の感覚がないことに気づきました。また、息もかなり切れていました。私は足を引きずりながら階下のトイレまで階段を降りました。意識を失ったとき、私は助けを呼ばなければならないとわかっていましたが、電話はまだ上の階にありました。 階段を上るのは山に登っているような気分でした。 2階に上がってからまた診察室に電話をしたところ、数時間後に来ることが許されました。 その間、私は子供たちのためにベビーシッターを手配しました。 私にはもう着替える力がなくなったので、妹が着替えを手伝いに来てくれました。 車に向かう途中、彼女は私を支えなければなりませんでしたが、病院では歩くことができなくなったので車椅子を与えられました。 それはとても奇妙だと思いました。私はまだ 31 歳で健康だったのに、車椅子に乗っているのです。」 致命的な危険にさらされている 「幸運なことに、私はすぐに助けられました。当直の医師は私の足を見て、すぐに足に血栓があると言いました。それが何なのかさえわからず、グーグルで検索する必要がありました。その後、私の肺のスキャンが行われました。私には8つの大きな肺塞栓症があることがわかり、中には長さ2インチのものもありました。 彼らはすでに私の心に迫っていたので、私は致命的な危険にさらされていました。 一日遅かったら、その話をすることはできなかったでしょう。 私はこのニュースを諦めとともに受け止めた。 私はタバコも吸わず、酒も飲まず、若くて健康的な生活を送っていました。 突然肺に血栓ができたのはなぜですか? 医者はピルが原因かもしれないと言った。 使い始めてまだ2ヶ月しか経っていなかったので、こんな事が起きるとは驚きでした。 それは私にはほとんど気づきませんでした。」「少しずつ、子供たちは私なしで成長しなければならないところだったということに気づきました。」「私は動脈に点滴を受けてICUに2日間いました。その後、足の血液供給がまだ良くなかったため、さらに1週間入院しなければなりませんでした。その後自宅で回復するのは困難でした。家事の手伝いをしてもらったので、そうしないとバッグを持つのにエネルギーがかかりすぎて、1メートル歩くと疲れてしまいました。 私の肺は大きなダメージを受けましたが、5年経った今でもそのことを感じています。 暑い日には息苦しくなり、空気を求めて息苦しくなります。 すぐに疲れてしまうので、ただ自転車に乗るだけではいられないので電動自転車を持っています。」…

ジュリエットさん、避妊薬のせいで血栓症になった:「命の危険にさらされていた」

1715975170
2024-05-17 08:28:52

この毎週のコラムでは、人々が「二度と経験したくない」こと、二度と経験したくないこと、または二度としたくないことについて話します。 今週: 5 年前、ジュリエット (36 歳) は週末に突然重篤な状態になりました。 一般医は彼女の訴えを却下したが、その直後に彼女の命は危うくなった。 「もしあと一日来ていたら、私は生きていなかっただろう。」

「5年前のペンテコステの週末、私はボーイフレンドと一緒にいて、子供たちは元彼と一緒にいた。どこからともなく腰に痛みが走った。まるで誰かがナイフで私を刺したような鋭い痛みだった。私にはできなかった。」間違った姿勢をとったり、運動中に怪我をしたことがなかったので、痛みがどこから来るのか理解できず、それについて少し無頓着だったからです。

「しかし、次の日にはさらに痛みが増し、座ることも立つことも歩くこともほとんどできなくなりました。また、息切れもひどくなりました。友人のアドバイスに従って診療所に電話して、私の訴えを説明しました。しかし、病院では、病気だと言われました。」どうすることもできなかった:「パラセタモールとイブプロフェンを服用して、片足に症状が出たらもう一度電話してください。」

私は本当に痛みを感じていましたし、私が自分の考えで訴えていたわけではなかったので、まったく真剣に受け止められているとは感じませんでした。 それは不快な反応であり、今考えると驚くべきことでした、なぜならこれはすぐに生死に関わる問題であることが判明したからです。」

あえぎ息をする

「痛みと困難を抱えながら、私は電車で家に帰りました。父親が食事に来ていたので、買い物もしました。スーパーマーケットでいとこに会ったのですが、なぜそんなに息が切れているのかと驚いて尋ねられました。『マラソン大会はあるの?』歩いた?

私自身もまだ理解できていませんでした。 私は父と子供たちのために料理をし、律儀にパラセタモールとイブプロフェンを服用し、時間通りに就寝しました。 ベッドの上で痛みはさらに悪化し、息が苦しくなりました。 不思議なことに、私は恐れていませんでしたが、主に疑いでいっぱいでした。」

「朝になると背中の痛みは治まっていたのですが、立ち上がろうとしたとき、左足の感覚がないことに気づきました。また、息もかなり切れていました。私は足を引きずりながら階下のトイレまで階段を降りました。意識を失ったとき、私は助けを呼ばなければならないとわかっていましたが、電話はまだ上の階にありました。

階段を上るのは山に登っているような気分でした。 2階に上がってからまた診察室に電話をしたところ、数時間後に来ることが許されました。 その間、私は子供たちのためにベビーシッターを手配しました。 私にはもう着替える力がなくなったので、妹が着替えを手伝いに来てくれました。 車に向かう途中、彼女は私を支えなければなりませんでしたが、病院では歩くことができなくなったので車椅子を与えられました。 それはとても奇妙だと思いました。私はまだ 31 歳で健康だったのに、車椅子に乗っているのです。」

致命的な危険にさらされている

「幸運なことに、私はすぐに助けられました。当直の医師は私の足を見て、すぐに足に血栓があると言いました。それが何なのかさえわからず、グーグルで検索する必要がありました。その後、私の肺のスキャンが行われました。私には8つの大きな肺塞栓症があることがわかり、中には長さ2インチのものもありました。

彼らはすでに私の心に迫っていたので、私は致命的な危険にさらされていました。 一日遅かったら、その話をすることはできなかったでしょう。 私はこのニュースを諦めとともに受け止めた。 私はタバコも吸わず、酒も飲まず、若くて健康的な生活を送っていました。 突然肺に血栓ができたのはなぜですか? 医者はピルが原因かもしれないと言った。 使い始めてまだ2ヶ月しか経っていなかったので、こんな事が起きるとは驚きでした。 それは私にはほとんど気づきませんでした。」

「少しずつ、子供たちは私なしで成長しなければならないところだったということに気づきました。」

「私は動脈に点滴を受けてICUに2日間いました。その後、足の血液供給がまだ良くなかったため、さらに1週間入院しなければなりませんでした。その後自宅で回復するのは困難でした。家事の手伝いをしてもらったので、そうしないとバッグを持つのにエネルギーがかかりすぎて、1メートル歩くと疲れてしまいました。

私の肺は大きなダメージを受けましたが、5年経った今でもそのことを感じています。 暑い日には息苦しくなり、空気を求めて息苦しくなります。 すぐに疲れてしまうので、ただ自転車に乗るだけではいられないので電動自転車を持っています。」

メンタルクラップ

「精神的な打撃は後になってから起こりました。これが大きく違った展開になっていた可能性があることに少しずつ気づきました。私の子供たちは母親を失いそうになり、その後、私なしで成長しなければならなかったのです。彼らは私のすべてであり、その考えだけで私の心が張り裂けました。」

ICUにいた頃、涙ながらに私を見つめていた父の姿が今でも目に浮かびます。 これにはとてもショックを受けましたが、それについてよく話し合うことで、問題を解決することができました。」

「入院直後、再発を防ぐために抗凝血剤を一生服用しなければならないと言われました。私の肺塞栓症は非常に複雑だったので、医師たちはいかなるリスクも負いたくありませんでした。私はそれをさらに続けました。 3年以上経ちましたが、今は止まっています。

私の皮膚は薬に激しく反応し、ほんの少しの衝撃で私はあざだらけになりました。 抗凝血剤のせいで生理も非常に重くなりました。 失血しすぎてめまいがして真っ白になってしまいました。 結局、輸血が必要になったので入院することになりました。」

虐殺が怖い

「1年半前、私は薬の服用をやめました。そのおかげで、より安心感が得られました。料理中にうっかり手を切ってしまったら流血するのではないかといつも怖れていました。もちろん、症状には常に注意を払っています。背中の痛みは、トリガーです。」 再発するのではないかという恐怖、その考えが背景に残っています。」

「私は二度と命の危険にさらされたくないし、他の女性たちにも同じような経験をさせたくありません。ピルのリスクについては十分に語られていません。もちろん、こう書かれています。」 パッケージリーフレットに 血栓症の危険性があると書かれていますが、それを読んでいる人はほとんどいません。 それはたまたま起こる可能性もあれば、生命を脅かす可能性もあります。 人々はそのことを認識すべきであり、それが私が私の話を共有する理由です。」

簡潔すぎる

「最初の段階では、私の訴えは簡潔に対処されたと思います。肺塞栓症の最初の兆候は、息切れ、発熱、背中の痛みなどの訴えであることが多いのですが、これを無視すべきではありませんが、女性は医師によってもっと真剣に受け止められるべきです。」

「足が抜けたらまた電話してください」というコメントは命を落としていたかもしれません。 物事がうまくいっていないと感じたら、自分の立場を堅持してください、というのが私のアドバイスです。 とても大変な時期ではありましたが、それでもここにいられることにとても感謝しています。」

このセクションのエピソードを見逃したくないですか? 次に、下の「Never Again」タグをクリックし、左上の「フォロー」をクリックします。

もう二度とないですか?

あなたも自分のストーリーを語り、「二度と経験したくないこと、やりたくないこと」を伝えたいですか? 私たちはあなたの話に興味があります。 私達に電子メールを送り ウィークエンドマガジン@rtl.nl

#ジュリエットさん避妊薬のせいで血栓症になった命の危険にさらされていた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。