日本語版
最新ニュース
企業

英国は留学生流出の代償を払うことになる

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。著者はローズ・トラストの最高経営責任者である英国は長い間、世界的に優秀な人材にとって魅力的な目的地でした。 この国の大学は世界の羨望の的であり、高等教育ランキングでは常に上位にランクされています。 しかし、才能ある留学生がここで働いたり学んだりすることを阻止しようとする英国政府の試みは、これらの教育機関と国にとって重大なリスクとなっている。政府はまもなくその報告書を公表しようとしている レビュー 英国の大学の海外卒業生向けの2年間のスポンサーなし就労許可である大学院ビザに加入します。 この見直しは、1月に実施された、教育課程(修士課程など)の海外大学院生の配偶者や子どもの同伴を禁止する変更など、他の変更に続いて行われた。 ジェームス・クレバリー内務大臣は、この最新の見直しは大学院ビザが確実に発給されるようにすることを目的としていると述べた。 「虐待されていない」。 しかし、これらの変化と政府のレトリックは、留学生にとって歓迎されない雰囲気を生み出しています。 これは、経済と社会の繁栄を可能にしてきた英国の開放性と革新性の価値観に反しています。 ますます敵対的な環境に直面しているため、最も賢い学生は他の大学、特に大学院の学位取得のためにより寛大な経済的支援を受けられる米国を探すだろう。 留学生の中にはすでに断念している人もいます。 フィナンシャル・タイムズ紙によると 分析 大学入学サービスのデータによると、英国の大学の 3 分の 1 で、2023 年に EU 以外の海外からの志願者が減少しました。英国はこの脱出の代償を払うことになるだろう。 留学生は多大な経済的利益をもたらし、ほぼ 10回 彼らは持ち出すよりも経済にもっと貢献します。 英国の大学はまた、留学生からの収入に依存して、授業料が安い英国人学生の受け入れ先を補助している。 英国には、世界クラスの大学と並んで、世界中から優れた若者をオックスフォード大学に留学させるローズ奨学金など、著名な奨学金プログラムがあります。 1903 年の創立以来、8,000 人のロードス島の奨学生が学び、国境を越えた友情を育み、そうすることでホスト国への愛情を育んできました。私は 1983 年にローズ奨学生として米国から来ましたが、2018 年にプログラムを監督するために帰国する特権に恵まれ、その恩恵はとても大きかったです。…

英国は留学生流出の代償を払うことになる

1715533271
2024-05-12 14:34:06

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

著者はローズ・トラストの最高経営責任者である

英国は長い間、世界的に優秀な人材にとって魅力的な目的地でした。 この国の大学は世界の羨望の的であり、高等教育ランキングでは常に上位にランクされています。 しかし、才能ある留学生がここで働いたり学んだりすることを阻止しようとする英国政府の試みは、これらの教育機関と国にとって重大なリスクとなっている。

政府はまもなくその報告書を公表しようとしている レビュー 英国の大学の海外卒業生向けの2年間のスポンサーなし就労許可である大学院ビザに加入します。 この見直しは、1月に実施された、教育課程(修士課程など)の海外大学院生の配偶者や子どもの同伴を禁止する変更など、他の変更に続いて行われた。

ジェームス・クレバリー内務大臣は、この最新の見直しは大学院ビザが確実に発給されるようにすることを目的としていると述べた。 「虐待されていない」。 しかし、これらの変化と政府のレトリックは、留学生にとって歓迎されない雰囲気を生み出しています。 これは、経済と社会の繁栄を可能にしてきた英国の開放性と革新性の価値観に反しています。

ますます敵対的な環境に直面しているため、最も賢い学生は他の大学、特に大学院の学位取得のためにより寛大な経済的支援を受けられる米国を探すだろう。 留学生の中にはすでに断念している人もいます。 フィナンシャル・タイムズ紙によると 分析 大学入学サービスのデータによると、英国の大学の 3 分の 1 で、2023 年に EU 以外の海外からの志願者が減少しました。

英国はこの脱出の代償を払うことになるだろう。 留学生は多大な経済的利益をもたらし、ほぼ 10回 彼らは持ち出すよりも経済にもっと貢献します。 英国の大学はまた、留学生からの収入に依存して、授業料が安い英国人学生の受け入れ先を補助している。

英国には、世界クラスの大学と並んで、世界中から優れた若者をオックスフォード大学に留学させるローズ奨学金など、著名な奨学金プログラムがあります。 1903 年の創立以来、8,000 人のロードス島の奨学生が学び、国境を越えた友情を育み、そうすることでホスト国への愛情を育んできました。

私は 1983 年にローズ奨学生として米国から来ましたが、2018 年にプログラムを監督するために帰国する特権に恵まれ、その恩恵はとても大きかったです。 他のロードス島の学者も英国を本拠地とし、公衆衛生、教育、工学、その他の分野で著名な人物が含まれています。

私たちは、学者たちが英国社会にさまざまな方法で貢献していることを誇りに思っています。 たとえば、ガーナ出身のエマニュエル・ダンクワは、初期のキャリアの研究者の一人でした。 選択された Stem for Britain コンテストの一環として彼女の研究を議会に提出するためです。

大学院ビザへのアクセスは、ロードス島の奨学生がプラスの影響を与える上で重要な役割を果たしました。 シンガポール、シリア、パレスチナ出身の 3 人の学者によって設立されたフィンテック企業を例に挙げてみましょう。 アメール・バルディとアブダラ・アブハシェムによって運営されています。 ごめんなさい は大規模なシード資金を確保しており、高インフレや経済危機に陥っている国の人々に安全な口座を提供することで、銀行業務をより包括的でアクセスしやすいものにすることに取り組んでいます。 これらの創設者は、異文化間のコラボレーションの機会により、英国の大学の学生が起業家、学者、リーダーの世界的なネットワークの一員になれることを示しています。

私たちは、そのような資格を持ち、勤勉に働く若者たちにこれ以上の障壁を設けるのではなく、学び、働き、貢献するためにここに来ることに熱心な人々を歓迎し、奨励すべきです。 政府は大学院ビザ制度の悪用を取り締まっていると主張するかもしれないが、それは自らの足を撃つだけであり、英国の競争力を危険にさらし、英国人と留学生の両方のすべての学生に損害を与えている。

#英国は留学生流出の代償を払うことになる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。