日本語版
最新ニュース
日本

活動家、政治家、学者らはインドネシアにおける女性の政治的代表を促進するための協力を要請

著者:イングギタ・ノトスサント インドネシア女性連合のマイク・ベラワティ氏は、政治への有意義な参加と代表を促進するために女性政治家と市民社会団体との対話を主導した。 写真: UN Women/プトラ・ジョハン ジャカルタ、インドネシア — UN Women インドネシアは昨年、インドネシア女性連合、選挙と民主主義協会、インドネシア大学政治研究センターと協力して、「女性政治家と市民社会の対話フォーラム:政治への有意義な参加と代表の促進」を開催しました。 参加者60人は15政党の女性政治家で、その内訳は22人の立法候補者または国会議員と7人の党幹部であった。 市民社会団体の代表者31名。 そして学術研究者。 研究によると、政治における女性のリーダーシップが社会的包摂性と福祉をサポートしていることがわかっています。 国連の持続可能な開発目標指標データベースによると、東南アジア諸国連合 (ASEAN) 加盟 10 か国では、過去 20 年間に議会における女性の代表が大幅に増加しました。 それでも、世界全体の26%と比較すると、2022年の時点ではわずか22%にとどまっている。 女性は政治に参加する際に多くの社会文化的障壁に直面しており、女性の代表率が低いため、立法で女性の問題を推進することが困難になっています。 2019年、国連開発計画の男女不平等指数でインドネシアは162カ国中121位にランクされました。 フォーラムでは、女性議員候補者が自身の経歴や政治キャリアのインスピレーションの源について語った。 彼らは、次の 4 つの主要分野で進歩を遂げるための推奨事項を作成しました。 性と生殖に関する健康と権利、司法へのアクセス、社会経済的権利を含む女性の権利の保護 ジェンダーと環境(エネルギーや気候変動を含む) 政治や公務への優れた統治と女性の参加 女性、平和と安全。社会紛争、特に選挙に関連した紛争、誤った情報や偽情報、女性を対象としたヘイトスピーチに関するものを含む フォーラム参加者らは、インドネシアで女性が直面している課題の一つは、2017年選挙法第7号の施行方法であると述べた。 法律は政党に対し、組織内に少なくとも30パーセントの女性を擁することを義務付けている。 しかし、フォーラムの参加者らは、女性は割当枠を満たすためだけに連れてこられ、その後、ジェンダーに配慮した政策を推進できる指導的立場ではなく、下位の地位を与えられることが多いと述べた。 インドネシア女性連合のリーダー、マイク・ベラワティ氏は、女性と政治に関する長期的な進歩を達成するには、政党、候補者、有権者、市民社会団体が協力する必要があると述べた。 女性、平和、安全に関しては、暴力的過激主義の問題が際立っているとフォーラム参加者らは述べた。 複雑な要因の1つは、女性が暴力的過激主義の被害者であるだけでなく、行為者や扇動者でもあることだ、と彼らは述べた。…

活動家、政治家、学者らはインドネシアにおける女性の政治的代表を促進するための協力を要請

1713958497
2024-04-24 11:07:06

著者:イングギタ・ノトスサント

インドネシア女性連合のマイク・ベラワティ氏は、政治への有意義な参加と代表を促進するために女性政治家と市民社会団体との対話を主導した。 写真: UN Women/プトラ・ジョハン

ジャカルタ、インドネシア — UN Women インドネシアは昨年、インドネシア女性連合、選挙と民主主義協会、インドネシア大学政治研究センターと協力して、「女性政治家と市民社会の対話フォーラム:政治への有意義な参加と代表の促進」を開催しました。

参加者60人は15政党の女性政治家で、その内訳は22人の立法候補者または国会議員と7人の党幹部であった。 市民社会団体の代表者31名。 そして学術研究者。

研究によると、政治における女性のリーダーシップが社会的包摂性と福祉をサポートしていることがわかっています。 国連の持続可能な開発目標指標データベースによると、東南アジア諸国連合 (ASEAN) 加盟 10 か国では、過去 20 年間に議会における女性の代表が大幅に増加しました。 それでも、世界全体の26%と比較すると、2022年の時点ではわずか22%にとどまっている。

女性は政治に参加する際に多くの社会文化的障壁に直面しており、女性の代表率が低いため、立法で女性の問題を推進することが困難になっています。 2019年、国連開発計画の男女不平等指数でインドネシアは162カ国中121位にランクされました。

フォーラムでは、女性議員候補者が自身の経歴や政治キャリアのインスピレーションの源について語った。 彼らは、次の 4 つの主要分野で進歩を遂げるための推奨事項を作成しました。

  • 性と生殖に関する健康と権利、司法へのアクセス、社会経済的権利を含む女性の権利の保護
  • ジェンダーと環境(エネルギーや気候変動を含む)
  • 政治や公務への優れた統治と女性の参加
  • 女性、平和と安全。社会紛争、特に選挙に関連した紛争、誤った情報や偽情報、女性を対象としたヘイトスピーチに関するものを含む

フォーラム参加者らは、インドネシアで女性が直面している課題の一つは、2017年選挙法第7号の施行方法であると述べた。 法律は政党に対し、組織内に少なくとも30パーセントの女性を擁することを義務付けている。 しかし、フォーラムの参加者らは、女性は割当枠を満たすためだけに連れてこられ、その後、ジェンダーに配慮した政策を推進できる指導的立場ではなく、下位の地位を与えられることが多いと述べた。

インドネシア女性連合のリーダー、マイク・ベラワティ氏は、女性と政治に関する長期的な進歩を達成するには、政党、候補者、有権者、市民社会団体が協力する必要があると述べた。

女性、平和、安全に関しては、暴力的過激主義の問題が際立っているとフォーラム参加者らは述べた。 複雑な要因の1つは、女性が暴力的過激主義の被害者であるだけでなく、行為者や扇動者でもあることだ、と彼らは述べた。

フォーラムの参加者、特に女性政治家らは、このイベントが議員立候補者の選挙に立候補する自信を高め、市民社会組織によって支援されていると感じるのに役立った、と述べた。

#活動家政治家学者らはインドネシアにおける女性の政治的代表を促進するための協力を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。