日本語版
最新ニュース
企業

ネタニヤフ首相、イラン攻撃後、イスラエルは「自国を守る権利」を留保

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は4月17日水曜日、エルサレムの首相官邸でデービッド・キャメロン英国外相およびアンナレナ・バーボックドイツ外相と会談した。 UPI-聯合イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、同国はイランの前例のない攻撃を受けて自国を守る権利を留保しており、その方法を決定するのは自国だけだと述べた。イランは先週末、イスラエルに向けて300機以上の無人機とミサイルを発射したが、飛翔体のほとんどは迎撃され、被害はほとんどなかった。イスラエル軍はこれに応じると明言し、中東の沈静化を目指す外交の慌ただしさを引き起こしている。ワシントンとブリュッセルのイスラエルの同盟国はイランに対する制裁を強化すると約束しており、英国のデービッド・キャメロン外相とドイツのアンナレナ・バーボック外相は攻撃後初めてイスラエルを訪問した西側特使となった。同首相府によると、ネタニヤフ首相は訪問閣僚に対し、イスラエルは「自国を守る権利を留保する」と語った。ネタニヤフ首相は、会談中に両氏は「あらゆる種類の提案やアドバイス」を提供したと述べた。 「しかし、同時に明確にしておきたいのは、私たちは自分たち自身で決定を下すということです。」キャメロン首相は、「私たちは事態のエスカレーションを避け、イスラエルの友人たちにこう言いたいと非常に切望している。今は心だけでなく頭でも考える時だ」と語った。バーボック氏は「この地域は結果が全く予測できない状況に陥ってはならない」と強調した。テヘランは、最大の敵であるイスラエルが土曜日の攻撃に応じるなら反撃すると誓った。この攻撃自体は、イスラエルのせいだと広く非難された今月初めのイラン・ダマスカス総領事館への致命的な攻撃を受けて開始された。ABCニュースは木曜日、匿名のイスラエル情報筋3人の話として、「イスラエルは先週少なくとも2晩、イランに対する報復攻撃を準備し、その後中止した」と報じた。イスラエル戦時内閣が検討したさまざまな対応策の中には、地域の他の地域にあるイランの代理人を攻撃するか、サイバー攻撃を行うという選択肢も含まれていたと関係者がABCに語った。一方、地域の緊張を高めているガザでの戦争は衰えることなく続き、主要な仲介国のカタールが停滞している交渉における役割を再評価していると述べたため、停戦に向けた努力は難航しているようだ。4月17日、イランのテヘランで行われた建国記念日のパレード式典で行進するイラン軍兵士たち。ロイター通信 - 聯合ニュースイランのエブラヒム・ライシ大統領は攻撃後、いかなる報復に対しても「激しく厳しい対応」をすると警告し、水曜日、同国は毎年恒例の陸軍記念日を祝うため、様々な攻撃用無人機や長距離ミサイルを使ったパレードを行った。また水曜日には、テヘラン支援のヒズボラがイスラエル北部への攻撃で兵士14名を負傷させ、そのうち6名が重傷を負ったとイスラエル軍が発表した。イスラエル・ハマス戦争開始以来、ほぼ毎日国境を越えた銃撃が行われる中、レバノン過激派がイスラエル国内の人々に負傷を与えるのはこれで3日連続となった。その後、イスラエルは国境から遠く離れたレバノン東部の標的を攻撃したとヒズボラ関係者がAFPに語った。イスラエルの最大の同盟国である米国は、イランへのいかなる攻撃にも参加しないことを明らかにし、その代わりに同国のミサイル・無人機計画、イスラム革命防衛隊、イラン国防省に対してさらなる制裁を科すと明言した。それにもかかわらず、水曜日、米国の共和党は、ホワイトハウスの支持があるとみられるイスラエルに260億ドルの軍事援助を提供する法案を発表した。EU外交政策責任者のジョゼップ・ボレル氏は、ブリュッセルはロシアや中東周辺の代理組織への無人機やその他の兵器の供給を含め、対イラン制裁の拡大にも取り組んでいると述べた。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、EUとその同盟国には「これらの制裁を拡大する義務がある」と述べたが、バーボック氏はベルリンがさらなる制裁を支持していると述べた。キャメロン首相はまた、イタリアでの西側主導グループのカウンターパートとの会合に先立ち、G7に対し新たな「対イラン協調制裁」を採択するよう促した。イスラエルと過激派ハマスの間で戦闘が続く中、4月17日、手押し車に荷物を積んだ男性がガザ地区中部ヌセイラト市から逃亡した。 --聯合ニュースイスラエルとイランの緊張は、包囲された地域で致命的な砲撃と戦闘が激化しているにもかかわらず、ガザ戦争に影を落とす恐れがある。カタールのシェイク・モハメッド・ビン・アブドゥルラフマン・アール・サーニー首相は、米国とエジプトの当局者らも参加した数カ月間の努力にもかかわらず、停戦と人質解放協定に向けた交渉は行き詰まっていると述べた。同氏は後に、イスラエルと外交関係を持たないカタールが「カタールに損害が生じたため、その役割の完全な再評価」を行っていると述べた。イスラエル軍は水曜日、同軍機が過去1日間で「ガザ地区全域の40以上のテロ目標を攻撃した」と発表した。150万人のパレスチナ人が避難している最南端の都市ラファを一発の攻撃が襲ったとき、ジャマラット・ラミダンさんは「女の子たちが『ママ、ママ、ママ』と叫ぶ音で目が覚めた」と語った。ラミダンさんはAFPに対し、子どもたちと一緒に大虐殺から逃げた際、子どもたちは「体の一部や死体があちこちに散らばっている」ことにつまずいたと語った。イスラエル公式統計に基づくAFPの集計によれば、この戦争は10月7日のハマスによるイスラエルに対する前例のない攻撃によって引き起こされ、その結果、ほとんどが民間人である1,170人が死亡した。武装勢力はまた人質約250人を取り、イスラエルはこのうち129人がガザに残っており、そのうち34人が死亡したと推定されていると推定している。ハマス支配地域の保健省によると、ガザ地区ではイスラエルの壊滅的な報復攻撃で少なくとも3万3899人が死亡し、その大半が女性と子供となった。4月12日にイスラエル軍が公開したこの配布用写真には、イスラエルとパレスチナ過激派組織ハマスの戦闘が続く中、人道支援物資を積んだトラックがガザ地区への進入準備をしている様子が写っている。 --聯合ニュースイスラエルはガザ地区での容赦ない戦闘に対する世界的な反発の高まりに直面しており、国連と援助機関はガザ地区北部が飢餓の瀬戸際に追い込まれていると警告している。しかしネタニヤフ首相は水曜日、飢餓に関するいかなる主張も否定し、イスラエルは「人道問題」で必要なことを「以上に」行っていると首相官邸が述べた。イスラエル軍は、イスラエルのアシュドド港経由で到着した世界食糧計画からの食糧援助トラック8台がイスラエルの陸路を通ってガザに入ったと発表した。国際的な圧力を受けてイスラエルが今月初めに港を開くと発表して以来、国連援助がこの港を通過するのは初めてだ。一方、外交筋によると、国連安全保障理事会は木曜日、アルジェリアが草案したパレスチナ国家の国連正式加盟を求める決議案について採決する準備を進めていたという。しかし、拒否権を行使する米国は繰り返しこの動きに反対を表明している。 (-) #ネタニヤフ首相イラン攻撃後イスラエルは自国を守る権利を留保

ネタニヤフ首相、イラン攻撃後、イスラエルは「自国を守る権利」を留保

1713431806
2024-04-18 07:38:00

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は4月17日水曜日、エルサレムの首相官邸でデービッド・キャメロン英国外相およびアンナレナ・バーボックドイツ外相と会談した。 UPI-聯合

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、同国はイランの前例のない攻撃を受けて自国を守る権利を留保しており、その方法を決定するのは自国だけだと述べた。

イランは先週末、イスラエルに向けて300機以上の無人機とミサイルを発射したが、飛翔体のほとんどは迎撃され、被害はほとんどなかった。

イスラエル軍はこれに応じると明言し、中東の沈静化を目指す外交の慌ただしさを引き起こしている。

ワシントンとブリュッセルのイスラエルの同盟国はイランに対する制裁を強化すると約束しており、英国のデービッド・キャメロン外相とドイツのアンナレナ・バーボック外相は攻撃後初めてイスラエルを訪問した西側特使となった。

同首相府によると、ネタニヤフ首相は訪問閣僚に対し、イスラエルは「自国を守る権利を留保する」と語った。

ネタニヤフ首相は、会談中に両氏は「あらゆる種類の提案やアドバイス」を提供したと述べた。 「しかし、同時に明確にしておきたいのは、私たちは自分たち自身で決定を下すということです。」

キャメロン首相は、「私たちは事態のエスカレーションを避け、イスラエルの友人たちにこう言いたいと非常に切望している。今は心だけでなく頭でも考える時だ」と語った。

バーボック氏は「この地域は結果が全く予測できない状況に陥ってはならない」と強調した。

テヘランは、最大の敵であるイスラエルが土曜日の攻撃に応じるなら反撃すると誓った。この攻撃自体は、イスラエルのせいだと広く非難された今月初めのイラン・ダマスカス総領事館への致命的な攻撃を受けて開始された。

ABCニュースは木曜日、匿名のイスラエル情報筋3人の話として、「イスラエルは先週少なくとも2晩、イランに対する報復攻撃を準備し、その後中止した」と報じた。

イスラエル戦時内閣が検討したさまざまな対応策の中には、地域の他の地域にあるイランの代理人を攻撃するか、サイバー攻撃を行うという選択肢も含まれていたと関係者がABCに語った。

一方、地域の緊張を高めているガザでの戦争は衰えることなく続き、主要な仲介国のカタールが停滞している交渉における役割を再評価していると述べたため、停戦に向けた努力は難航しているようだ。

4月17日、イランのテヘランで行われた建国記念日のパレード式典で行進するイラン軍兵士たち。ロイター通信 – 聯合ニュース

イランのエブラヒム・ライシ大統領は攻撃後、いかなる報復に対しても「激しく厳しい対応」をすると警告し、水曜日、同国は毎年恒例の陸軍記念日を祝うため、様々な攻撃用無人機や長距離ミサイルを使ったパレードを行った。

また水曜日には、テヘラン支援のヒズボラがイスラエル北部への攻撃で兵士14名を負傷させ、そのうち6名が重傷を負ったとイスラエル軍が発表した。

イスラエル・ハマス戦争開始以来、ほぼ毎日国境を越えた銃撃が行われる中、レバノン過激派がイスラエル国内の人々に負傷を与えるのはこれで3日連続となった。

その後、イスラエルは国境から遠く離れたレバノン東部の標的を攻撃したとヒズボラ関係者がAFPに語った。

イスラエルの最大の同盟国である米国は、イランへのいかなる攻撃にも参加しないことを明らかにし、その代わりに同国のミサイル・無人機計画、イスラム革命防衛隊、イラン国防省に対してさらなる制裁を科すと明言した。

それにもかかわらず、水曜日、米国の共和党は、ホワイトハウスの支持があるとみられるイスラエルに260億ドルの軍事援助を提供する法案を発表した。

EU外交政策責任者のジョゼップ・ボレル氏は、ブリュッセルはロシアや中東周辺の代理組織への無人機やその他の兵器の供給を含め、対イラン制裁の拡大にも取り組んでいると述べた。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、EUとその同盟国には「これらの制裁を拡大する義務がある」と述べたが、バーボック氏はベルリンがさらなる制裁を支持していると述べた。

キャメロン首相はまた、イタリアでの西側主導グループのカウンターパートとの会合に先立ち、G7に対し新たな「対イラン協調制裁」を採択するよう促した。

イスラエルと過激派ハマスの間で戦闘が続く中、4月17日、手押し車に荷物を積んだ男性がガザ地区中部ヌセイラト市から逃亡した。 –聯合ニュース

イスラエルとイランの緊張は、包囲された地域で致命的な砲撃と戦闘が激化しているにもかかわらず、ガザ戦争に影を落とす恐れがある。

カタールのシェイク・モハメッド・ビン・アブドゥルラフマン・アール・サーニー首相は、米国とエジプトの当局者らも参加した数カ月間の努力にもかかわらず、停戦と人質解放協定に向けた交渉は行き詰まっていると述べた。

同氏は後に、イスラエルと外交関係を持たないカタールが「カタールに損害が生じたため、その役割の完全な再評価」を行っていると述べた。

イスラエル軍は水曜日、同軍機が過去1日間で「ガザ地区全域の40以上のテロ目標を攻撃した」と発表した。

150万人のパレスチナ人が避難している最南端の都市ラファを一発の攻撃が襲ったとき、ジャマラット・ラミダンさんは「女の子たちが『ママ、ママ、ママ』と叫ぶ音で目が覚めた」と語った。

ラミダンさんはAFPに対し、子どもたちと一緒に大虐殺から逃げた際、子どもたちは「体の一部や死体があちこちに散らばっている」ことにつまずいたと語った。

イスラエル公式統計に基づくAFPの集計によれば、この戦争は10月7日のハマスによるイスラエルに対する前例のない攻撃によって引き起こされ、その結果、ほとんどが民間人である1,170人が死亡した。

武装勢力はまた人質約250人を取り、イスラエルはこのうち129人がガザに残っており、そのうち34人が死亡したと推定されていると推定している。

ハマス支配地域の保健省によると、ガザ地区ではイスラエルの壊滅的な報復攻撃で少なくとも3万3899人が死亡し、その大半が女性と子供となった。

4月12日にイスラエル軍が公開したこの配布用写真には、イスラエルとパレスチナ過激派組織ハマスの戦闘が続く中、人道支援物資を積んだトラックがガザ地区への進入準備をしている様子が写っている。 –聯合ニュース

イスラエルはガザ地区での容赦ない戦闘に対する世界的な反発の高まりに直面しており、国連と援助機関はガザ地区北部が飢餓の瀬戸際に追い込まれていると警告している。

しかしネタニヤフ首相は水曜日、飢餓に関するいかなる主張も否定し、イスラエルは「人道問題」で必要なことを「以上に」行っていると首相官邸が述べた。

イスラエル軍は、イスラエルのアシュドド港経由で到着した世界食糧計画からの食糧援助トラック8台がイスラエルの陸路を通ってガザに入ったと発表した。

国際的な圧力を受けてイスラエルが今月初めに港を開くと発表して以来、国連援助がこの港を通過するのは初めてだ。

一方、外交筋によると、国連安全保障理事会は木曜日、アルジェリアが草案したパレスチナ国家の国連正式加盟を求める決議案について採決する準備を進めていたという。

しかし、拒否権を行使する米国は繰り返しこの動きに反対を表明している。 (-)

#ネタニヤフ首相イラン攻撃後イスラエルは自国を守る権利を留保

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。