EUは制裁を計画し、テヘランがイスラエルを攻撃した後、冷静さを促す – DW – 2024年4月18日

のリーダー 欧州連合 (EU) 促された イスラエル そして イラン 水曜日のブリュッセルでの会合で高まる緊張を緩和するためだ。 もともとEU諸国の経済競争力を強化することに専念していたEU首脳会議は、最近の中東情勢の変化によって影が薄くなった。

EUはイスラム共和国崩壊後のイランへの新たな制裁を検討している 300発以上のミサイルとドローンを発射した 土曜日にイスラエルへ向かう。 これらはイスラエルの防空部隊によって圧倒的に撃墜されました。 同盟国の連合によって支援されている 米国主導で。

テヘランは、この攻撃はテロに対する報復であると述べた。 大使館施設への空爆 4月1日にシリアでイスラム革命防衛隊（IRGC）の幹部数名が殺害された。 イランはイスラエルの攻撃を非難している。 国連の専門家らによると、どちらの攻撃も国際法に違反した可能性があるという。

水曜日、ドイツのオラフ・ショルツ首相はイスラエルが空爆をほぼ回避したという事実を歓迎したが、同盟国に自制を厳しく訴えた。 「我々にとって重要なのは、この瞬間、イスラエルのこの成功を、さらなる緊張緩和（…）に利用し、大規模な攻撃で応じないようにすることだ。」

攻撃を受けるドローン

2日間の首脳会議に先立ち、EU外交担当責任者のジョゼップ・ボレル氏はすでに、対EU諸国に対する新たな制裁を示唆していた。 イランのドローン計画 進行中でした。

その考えは、イランによる対イラン支援を制限することを目的とした既存の一連の制裁を拡大することである。 ロシアによるウクライナ侵略戦争。 ボレル氏によれば、EUはこの枠組みを拡大し、ミサイルやさまざまな国への納入も含める可能性があるという。 イランの代理グループ 地域の。

水曜日、フランスのエマニュエル・マクロン大統領、ドイツのショルツ首相、スペインのペドロ・サンチェス首相、オランダのマルク・ルッテ首相、ベルギーのアレクサンダー・デ・クルー首相など、多くのEU首脳がこの動きへの支持を表明した。 マクロン大統領は「われわれの義務は制裁を拡大することだ」と述べた。

ＥＵ高官は首脳会議に先立って匿名を条件に、２週間以内に制裁の拡大が達成される可能性があると述べた。 米国は火曜日、イランの無人機生産に対して同様の制裁を導入する計画を発表した。

「言葉が足りない」

イスラエルは革命防衛隊に対するさらなる懲罰的措置を含む、より厳しい西側制裁を求めている。 軍事組織 1979 年のイランイスラム革命後に結成され、イランと並行して活動しています。 イラン正規軍。

「言葉では十分ではない」とイスラエルのディアスポラ問題・反ユダヤ主義対策大臣アミチャイ・チクリは水曜日、ブリュッセル訪問中に記者団に語った。 「大使館を閉鎖するために、世界中のイラン、イラン革命防衛隊職員、その指導者、資産に対する断固たる経済制裁が必要だ。」

「西側諸国はイランに大使館を置くべきではないと思う」と同氏は付け加えた。

EUはすでに、国内の弾圧行為を受けて人権を理由に多数の革命防衛隊個人メンバーを制裁している。 イランでは昨年、反政府デモ参加者に対する厳しい弾圧が行われる中、欧州議会は 革命防衛隊をテロ組織としてリストに掲載するよう推進した 。 その時点では決定は下されなかった。

ボレル氏は火曜日、一部のEU加盟国が革命防衛隊をEUのテロブラックリストに追加する可能性を再び提起していると述べたが、これにはまずEUの裁判所が革命防衛隊をそのようなものとして決定する必要があると指摘した。 オランダのルッテ首相は、自国もこの動きを支持していると述べたが、法的懸念が他の指導者らの追随を遅らせていると指摘した。

それは十分か？

EUはすでに、イランの人権侵害、ウクライナ戦争におけるロシアへの支援、イランの核拡散活動疑惑に対応する広範な対イラン制裁制度を導入している。 これらは、多くの人が以下の影響を受けることを意味します。 EUの渡航禁止と資産凍結。 同ブロックはまた、武器や石油などの貿易を禁止する経済制裁をイランに課した。

ブリュッセルの安全保障・外交・戦略センターの客員研究員クロード・ラキシッツ氏はDWに対し、革命防衛隊を標的にする方が無人機関連の制裁より効果的だと考えていると語った。 同氏は「イスラム革命防衛隊はＥＵのテロリストに加えられるべきだ」と述べた。 「費用はかからないが、非常に強いメッセージを送ることになるだろう。」

既存の制裁でもイランによるモスクワへのドローン輸送は阻止されていなかったと同氏は付け加えた。 しかし一般的に、ラキシッツ氏はこれが大きく変わるかどうかについては懐疑的だった。 「歴史的に私たちが知っている制裁は一般に機能しない」と同氏は指摘した。

EUの影響力の限界

サミットに先立ち、匿名を条件に語った数人のEU外交官は、イランとイスラエルの間の現在の緊張の高まりにおいてEUが実際にどのような影響力を持っているかについて悲観的であるように見えた。 会談に向かう途中、到着した多くの首脳らは主に弾薬が不足し、防空が大きな課題となっているウクライナにコメントを集中した。

ラキシッツ氏の見解では、西側諸国の指導者らがイスラエルとイランの緊張を緩和する最大のチャンスは米国政府を通じてだった。

「米国は、ネタニヤフ首相とその内閣が報復しないように、米国人がこれ以上軍事兵器を使用できないように、常に軍事兵器を供給するという鉄壁の保証のようなものを約束し、提供する必要があるだろう」イスラエル政府に圧力をかける手段としてだ」と述べた。

エスカレーションは「誰の役にも立たない」とベルリン氏が警告

イスラエルがイラン攻撃にどう対応するか世界が注目する中、EUと西側同盟国は緊張緩和を目指して相次ぐ外交に取り組んでいる。

ガザ地区で６カ月続いているイスラエルとパレスチナ武装組織ハマスの戦争が、より広い地域での戦争に波及するのではないかとの懸念が高まっている。

水曜日、イタリアで開催されたG7外相会議もこの危機に夢中になった。 ドイツのアンナレーナ・バーボック外相と英国のデビッド・キャメロン外相はイスラエルから直接現地に到着し、そこでベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した。

バーボック氏は水曜、エスカレーションは「誰の役にも立たない」とイスラエルで述べ、「イスラエルの安全も、ハマスの手に今も囚われている数十人の人質も、苦しむガザの住民も、自らも下で苦しんでいるイランの多くの人々も役立たない」と述べた。それは単に平和に暮らしたいと願う地域の第三国ではなく、政権です。」

イスラエルは報復を誓う

最も近い支援者である米国を含む西側同盟国からの自制を求める声にもかかわらず、イスラエルはイランによる土曜日の空爆に応じる姿勢を明らかにした。 イスラエルが指定した戦時内閣は日曜と月曜に会合を開き、適切な措置を話し合ったが、今のところイスラエルがどのように対応するつもりなのかは不明だ。

チクリ氏はDWに対し、「地球上のいかなる国家も、この種の暴行や無反応の攻撃に苦しむはずはない」と語った。 「私たちには真剣な措置を講じ、このような暴行が二度と起こらないようにする義務があると思います。」

編集者: マレン・サス