日本語版
最新ニュース
健康

ロンドンのパブがメンタルヘルスのためにビーバータウンのポテトチップスを配布

「オープン・アップ」と呼ばれるチェダー&ハラペーニョ風味のポテトチップスは、多くのロンドン市民がメンタルヘルスの悩みを隠しているという調査結果への反応だ。 ビーバータウン・ブルワリーがこの調査を委託したところ、ロンドンの成人の半数以上(53パーセント)が自分の精神的健康について話すことを避けるために「大丈夫」のふりをしていることが浮き彫りになった。 さらに、調査では、3分の2近くがメンタルヘルスに関して依然として偏見があると考えていることが明らかになった。 ビーバータウン ブルワリーは、自殺防止慈善団体 Campaign Against Living Miserively (CALM) と協力して、これらの限定版クリスプを開発しました。 パッケージには感情的な質問や会話のヒントが印刷されており、人々が自分の感情を共有するよう促します。 CALM がデザインした質問は、「困難な時期を乗り越えるための原動力は何ですか?」などの主題を扱っています。 「若い頃の自分にアドバイスできるとしたら何ですか?」 友達の間でより深い会話を促すのに役立ちます。 俳優のトム・デイビスがキャンペーンを支援 (画像:悲惨な生活に反対するキャンペーン(CALM)) 俳優のトム・デイヴィスは自身のメンタルヘルスの闘いについて語り、「オープン・アップ」キャンペーンを支持している。 「私たちは、自分の人生で起こっていることについて、愛する人たちに深く話したり、打ち明けたりすることを避け、コメディで覆い隠すことがよくあります。私も何度もそうしてきました。 「これらのポテトチップスは、パブでリラックスした方法でシェアを始めようという自然な誘いを与えてくれます。私に言わせれば、パブはそうするのに最適な場所です。」 続きを読む: ナショナル・パブ・アンド・バー賞でロンドンのベストパブに選出 ビーバータウン・ブルワリーのマーケティング・ディレクター、トム・レインズフォード氏は、「パブは仲間たちと集まって近況を報告したり、おしゃべりしたりできる場所だが、だからといって自分の本当の気持ちを常に正直に言えるわけではない。 「私たちの調査によると、私たちのほぼ半数が友人とメンタルヘルスについての会話を始める方法を知りません。 「CALM と提携して作成された Open Up クリスプが、人々に友人とオープン チャットをする機会を提供することを願っています。」 ビーバータウンの調査によると、ロンドン市民の 3 分の 1 以上がパブの方が安心してオープンできると感じている (画像:ビーバータウン醸造所) ポテトチップスは、4月中の月曜日、火曜日、水曜日にロンドン中の参加パブで無料で配布される。…

ロンドンのパブがメンタルヘルスのためにビーバータウンのポテトチップスを配布

「オープン・アップ」と呼ばれるチェダー&ハラペーニョ風味のポテトチップスは、多くのロンドン市民がメンタルヘルスの悩みを隠しているという調査結果への反応だ。

ビーバータウン・ブルワリーがこの調査を委託したところ、ロンドンの成人の半数以上(53パーセント)が自分の精神的健康について話すことを避けるために「大丈夫」のふりをしていることが浮き彫りになった。

さらに、調査では、3分の2近くがメンタルヘルスに関して依然として偏見があると考えていることが明らかになった。

ビーバータウン ブルワリーは、自殺防止慈善団体 Campaign Against Living Miserively (CALM) と協力して、これらの限定版クリスプを開発しました。

パッケージには感情的な質問や会話のヒントが印刷されており、人々が自分の感情を共有するよう促します。

CALM がデザインした質問は、「困難な時期を乗り越えるための原動力は何ですか?」などの主題を扱っています。 「若い頃の自分にアドバイスできるとしたら何ですか?」 友達の間でより深い会話を促すのに役立ちます。

タイムズシリーズ: 俳優のトム・デイビスがキャンペーンを支援俳優のトム・デイビスがキャンペーンを支援 (画像:悲惨な生活に反対するキャンペーン(CALM))

俳優のトム・デイヴィスは自身のメンタルヘルスの闘いについて語り、「オープン・アップ」キャンペーンを支持している。

「私たちは、自分の人生で起こっていることについて、愛する人たちに深く話したり、打ち明けたりすることを避け、コメディで覆い隠すことがよくあります。私も何度もそうしてきました。

「これらのポテトチップスは、パブでリラックスした方法でシェアを始めようという自然な誘いを与えてくれます。私に言わせれば、パブはそうするのに最適な場所です。」

続きを読む: ナショナル・パブ・アンド・バー賞でロンドンのベストパブに選出

ビーバータウン・ブルワリーのマーケティング・ディレクター、トム・レインズフォード氏は、「パブは仲間たちと集まって近況を報告したり、おしゃべりしたりできる場所だが、だからといって自分の本当の気持ちを常に正直に言えるわけではない。

「私たちの調査によると、私たちのほぼ半数が友人とメンタルヘルスについての会話を始める方法を知りません。

「CALM と提携して作成された Open Up クリスプが、人々に友人とオープン チャットをする機会を提供することを願っています。」

タイムズシリーズ: ビーバータウンの調査によると、ロンドン市民の 3 分の 1 以上がパブでより安心して営業できると感じているビーバータウンの調査によると、ロンドン市民の 3 分の 1 以上がパブの方が安心してオープンできると感じている (画像:ビーバータウン醸造所)

ポテトチップスは、4月中の月曜日、火曜日、水曜日にロンドン中の参加パブで無料で配布される。

これらは、ヤングス・パブおよび一部の独立系パブで入手可能です。 参加しているすべてのパブの地図を見つけることができます ここ

CALM の CEO、サイモン・ガニング氏は次のように述べています。「ビーバータウンとのパートナーシップは、私たち全員がよりつながりを感じられる方法を見つけることです。

「人生には、たとえ仲の良い友達と共有するのが気まずいこともありますが、ポテトチップスは間違いなくその一つではありません。

「会話のきっかけになるこのオープンアップ クリスプは、おいしいスナック以上のものを共有するのに役立ちます。」

さらに、「配偶者と状況を確認することは、あなたができる最も重要なことの一つです。誰かが苦しんでいるかどうかは必ずしも明らかではありません。そこで、私たちは重要な会話を日課の一部にする方法を一緒に見つけています。」と付け加えた。

詳細について、または最寄りの参加パブを見つけるには、Beavertown Web サイトをご覧ください。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。