1713286688
2024-04-16 16:31:00
D1919 年にミラノで設立されて以来、ブチャラティ ハウスは、フランス、イギリス、ドイツ、アメリカなどの芸術界やその他のジュエリー王朝とは反対の見方をしてきました。これらの王朝は、もはや幾何学、抽象化、「自主的なシンプルさ」、 「明らかな対称性」。 モダンジュエリーは誕生したばかりで、今や一般の人々のものとなっていました。 「私たちはスピードの時代にいます。以前のように詳細を精査する時間はもうありません」と当時のロフィシエルのコラムニストは述べました。 宝石商のジャン・フーケは、当時の一般的な論調を次のように要約しました。 「ジュエリーは遠くからでも判読できる塊で構成されていなければなりません。ミニチュアは嫌われます。 ジュエリーや金細工は工業製品と同じニーズを満たさなければなりません。」 明らかに、マリオ・ブチャラティはこの意見ではありませんでした。 アール・デコの出現の基礎となり、最終的にはかつて 17 世紀の古典主義を特徴づけていた厳格さの追求の一部となった、シンプルなボリュームとダイナミックなラインを擁護して、元見習いのベルトラミ・エ・ベスタニは、 1891年にアンコマで生まれた彼は、母親のマリアと兄弟たちとともに「大ミラノ」に定住する前に、貝殻の渦巻とその優雅な曲がりを容易に思い出させる輪郭のあるラインのファンタジーを好みました。 「彼はロカイユスタイルが大好きだった」と孫は認める アンドレア。 驚くべきことではありません。ブチャラティ家が宝飾品業界に初めて進出したのは、芸術の観点から親密さと自然をとても愛した 18 世紀にさかのぼることは、家族の伝説によってすぐに証明されています。 そして軽薄さ。
4世代にわたるミラノの金細工師
この軽やかさへの好みは、ミラニシタの特徴である控えめかつ荘厳な優雅な雰囲気と非常によく調和しており、マリオ ブチャラティでは、ルネッサンス期のイタリアの金細工技術を象徴する祖先のノウハウを復活させる才能によっても表現されています。 、ベンヴェヌート・チェッリーニが説明したように、その洗練されたテクニックを備えています。 事前に勝つにはほど遠い賭け。 「20世紀初頭のイタリアの金細工はそれほど素晴らしいものではありませんでした」とピエモンテに拠点を置く工房のマネージャーは言う。 最も穏やかな共和国と緊密に協力していたヴァレンツァ、トスカーナのアレッツォ、あるいはヴェネト州のヴィチェンツァでは、すべてが起こったし、今も起こっています。 ヴェネツィア 1900 年、農業から工業への経済環境の変化により慣習が破壊され、機械はその地位を確立しました。 スタイルはそれほど洗練されていませんでした。 多くの職人がフランスに修行に行っていました。 その一方で、黄金のフローリンの導入以来、ルネサンスで最高潮に達したフィレンツェで実践されてきたこの見事な金線細工はすべて、その活力を失っていました。 ブチャラティ家の創設者はまさにこの作品に興味を持っています。 彼は職人たちとともに、弓鋸を使ってレースやハニカム模様を皿に転写し、道具を永続させ、何よりもまずスペインの貴族を魅了するスタイルを開発するなど、技術を強化することに取り組んでいます。 1920 年のマドリードの展示会で、比較的無名だったこの若い宝石商は、割引を求めてきた顧客に次のように答えて自信を示しました。 」。
イタリア王立アカデミー会長でもある偉大な詩人ガブリエーレ・ダンヌンツィオが「金細工師の王子」と称した者の聖なる火は、息子のジャンマリアに受け継がれた。 2015年にこの85歳の家長が失踪し、半島にかなりの感情の波が起きたことを私たちは覚えている。 この家はイタリアにおける単なる宝石商の地位をはるかに超えていたと言わざるを得ません。 1949年、教皇ピウス12世は、バチカンを訪れたマーガレット王女のために、ブチャラティにイコン(ルビーで飾られた枠に囲まれた銀色に彫られた聖母子)を依頼した。教皇庁の中心にいる英国王室の人物は誰も見たことがなかったし、このようなカトリックとプロテスタント間の融和は何世紀にもわたって続いた。 「ジュエリー以外の仕事ができるとは想像もしていませんでした」と、70 年のキャリアの終わりに「イル・レイ・デイ・ジョイエッリ」(新聞の洗礼を受けた)は認めた。 この「宝石の王様」は、ブルネレスキ、ドナテッロ、ギベルティ、ボッティチェッリ、ヴェロッキオといったイタリアの偉大な芸術家たちが、彫刻家、画家、建築家になる前に金細工師の訓練を受けていたことを思い出しました。 価格を説明し、所有者が手の妙技に高い評価を寄せていることを裏付ける明確な方法。 マクリ ブレスレットやモザイコ ネックレスに息づく繊細なパターンは、1 世紀以上にわたって注文を受けてきた手作業によるものであり、これらのユニークな作品を際立たせているのは、ブラーノ島産のヴェネチアン レースの繊細さで彫り込まれたように見えます。 、ベルベットの光の中で、豊かな錦の豪華さの中で、または黄金のダマスク織のきらめきの中で。 ほんの少しの技巧: この会社が生産するジュエリーの数は年間 7,000 点、時計は 1,000 点にすぎません。
手間のかかる彫刻技術
「父のマリオは几帳面な人で、私は完璧主義者と言われますし、子供たちもマニアだと聞いています。 完璧なオブジェクトを作成し、現在誰も使用していないプロセスを使用し、特に希少で珍しい石を選択します。これは単に父の習慣ではなく、家族の独創性です。」ジャンマリアのこの最後の引用は、共通のスレッドとして機能した可能性があります4月18日から6月18日まで、ジュデッカ島のオフィチーネ800で、Balich Wonder Studioが制作・プロデュースした展覧会のために開催される。この回顧展の開催は、ヴェネツィア・アート・ビエンナーレの開幕と同時に行われる。豊かな芸術的伝統への愛着を思い出すために、2019年にリシュモングループによって購入された家。リガート、セグリナート、テラート、オラント、モデラートの永遠の関連性を証明した4世代の美学者の作品を(再)発見する絶好の機会。非常に多くの由緒ある彫刻技術は「非常に手間がかかる」もので、パリジャンが数週間以内にその技術を賞賛できるようになるだろう。それは、展覧会「The Prince of Goldsmiths – Rediscovering」の一環として厳選された傑作が展示されることを約束しているからだ。クラシック」は、クチュール ウィーク中にサントノーレ通りのブティックで発表されます。
ブチャラティ「金細工の王子、クラシックの再発見」2024年4月18日から6月18日までヴェネツィアで開催
Oficine 800, Fondamenta S.Biagio, 800, 30133 ヴェネツィア
ブチャラティ パリ、239 rue Saint Honoré、75001 Paris
#金細工師の王子がヴェネツィアで自らの物語を語る