世界

保存されるべき文学的および遺産の宝

Le 植民地主義に関する談話 エメ・セゼール著、彼の旧友に捧げるセネガルの監督兼作家の作品 ウスマン・センベーヌマルティニカの詩人ジョセフ・ゾーベル作、フランス詩人ルイ・アラゴン作、アンドレ・ブルトンとピエール・ブータン、および彼の友人の作品に注釈を付けた作品 ルネ・マラン1921年にゴンクール賞を受賞した最初の黒人作家であり、サンゴールによってネグレクトの先駆者として指定された...、すべての文学作品は元セネガル大統領レオポルド・セダール・サンゴールのものであり、で売りに出された300以上のロットの中に掲載されている。今年4月16日にカーンのオークションハウスでオークションが行われる。 フランス。 これらの作品は、作品ライブラリーの一部を含む彼の個人図書館からのもので、元大統領の妻であるコレット・サンゴールの家族の一員によって売りに出された。情報はセネガルのメディアによって伝えられたが、セネガル人の反応を実際には引き起こさなかった。 「人口はこれらの考慮事項からはほど遠いです」とダカールのシェイク・アンタ・ディオプ大学（UCAD）の現代文学教授、アリオネ・ディアウは言う。 しかし、セネガルだけでなくフランスの声も、この例外的な遺産の運命に感動しました。 2022年10月に設立され、フランスのUCAD、ENS、CNRSの学際的な研究者を結集する国際研究グループ、レオポルド・セダール・サンゴール*は、直ちに嘆願書を書いた。 サンゴリアンの遺産を守る、セネガル国家に異議を唱え、「初代セネガル大統領と詩人レオポルド・セダル・サンゴールの遺産を保存し促進する緊急の必要性」に注目を集めた。 フランコフォニー国際非政府組織会議（COING-OIF）もまた、「この豊かな公共の利益が公共財としてフランス語圏で維持されるよう、フランコフォニー、セネガル、フランス当局への訴えを開始した」 、誰でも利用できるように」と述べ、この基金はセネガルの国立コレクションに参加するか、ノルマンディーのヴェルソン・デ・サンゴールの家に残すべきであると強調した。国家遺産を守る「彼（サンゴール）が残し、私たちに遺してくれた痕跡を通して、セネガルの歴史と遺産の全体が現れますが、それは再び消滅する危険があります」と嘆願書には記されている。 実際、販売されている作品は、かなりの文学的および遺産の宝物です。 「それは計り知れない価値を持つ巨大な遺産です。 100 を超えるロットは、セネガル、西アフリカ、マダガスカル、カリブ海、アフリカ系アメリカ人、フランス文学の主要な作品で構成されています。 これらの価値は5,000から8,000ユーロの範囲です」と、国際研究グループのレオポルド・セダール・サンゴールのメンバーでもあるアリオネ・ディアウ氏は報告する。サンゴリアンの無礼を証言する作品であり、多次元の人であるレオポルド・セダール・サンゴルの思想と旅を理解するためにも不可欠な作品です。 「これらの作品は学術研究者にとって不可欠であり、魅力的です。なぜなら、これらの作品は私たちに彼の著作の筋道を伝え、彼の友情やつながりについての洞察を与えてくれるからです。 もし彼らが散り散りになったら、それは大きな損失だ」とディアウ氏は主張し、「セネガルを作った人々の記憶に基づいていない汎アフリカ主義はあり得ない」と回想する。 詩人である大統領は確かに政治的観点から重要な役割を果たした 独立したセネガルの初代大統領としてだけでなく、芸術界だけでなくネグリチュード運動を通じて文学者としても活躍した。 「セネガルが今日ここに存在し、私たちが世界の舞台に上がることができたのは、文化、黒人芸術祭（1966年）の創設による芸術のおかげですが、外交のおかげでもあります。サンゴールのおかげです。 」と文化ジャーナリストのオーミ・レジーナ・サンブーは強調する。すでに2023年10月にフランスでのオークションで、サンゴール夫妻からの41点の品物（軍の装飾品、宝飾品、外交上の贈り物）が出品された。 元大統領マッキー・サル氏のおかげで土壇場で救済がなされたが、サル氏は売却を中止させ、総額24万4000ユーロで敷地を買い戻した。 セネガルの国家遺産に組み込まれるこの区画は、ダカールのサンゴール博物館とアフリカ文明博物館の間で分配されなければなりません。しかし今回、売主は個人売買を拒否した。 サンゴールの精神的な息子と考えられている詩人アマドゥ・ラミン・フォールは、新しく選出された大統領の側近たちと交流することができた。 バシルー・ディオマエ - ザ・ベスト・オブ・バシルー・ディオマエ、「作品の販売及び購入交渉のキャンセルを要求する」こと。 しかし、フィードバックがなかったため、新権力の引き継ぎと就任の過程にあり、時間的余裕もあったため、「サンゴール財団（ダカールに拠点を置く）は、限られた手段にもかかわらず、引き出しをかき集めて、ある人物を告発した」パリはこのセール中にできるだけ多くの本を買ってセネガルに持ち帰るよう呼びかけています」と財団の理事会のメンバーである人物は説明する。アーカイブへのアクセス、将来への課題国際研究グループ、レオポルド・セダール・サンゴールによって、サンゴールに関する約30のアーカイブが特定され、主にフランスとセネガルの間に点在している。 「しかし、セネガル国民はそのほとんどにアクセスできません」と同団体は伝え、「セネガル人が地球の半分を旅することなく、この遺産に自由にアクセスできる時代が来た。 » 「セネガルの研究者たちは、現地で利用できるアーカイブがほとんどないにもかかわらず、サンゴールに関する研究のために海外旅行を余儀なくされています。 サンゴールに関する最大のアーカイブは、実際にはフランス国立図書館に保管されています」とディアウ氏は説明します。 そのため、販売中の土地をセネガルに返還するよう求める声がいくつか上がっている。 研究グループは、これらの作品をUCAD大学図書館内に保存することを提案しています。 ルネ・マラン基金。…