日本語版
最新ニュース
日本

ベイパーの若年化に伴いエヴァリの流行が懸念される

質問者ファイルの写真 マニラ(フィリピン)-専門家らは、タバコ業界が洞察力や好奇心の弱い若者をターゲットにしている同国でのエヴァリ(電子タバコや電子タバコに関連した肺損傷)の蔓延の可能性について警告した。 2019年の最新の世界青少年タバコ調査によると、13歳から15歳のフィリピン人の14パーセント、つまり7人に1人がすでに電子タバコを使用しており、全国で約100万人の若者が電子タバコを使用していることになる。 読む: 電子タバコを禁止する時が来た 読む: DOH、PHにおける電子タバコ関連の傷害、死亡の報告、管理に関するガイドラインを発行 しかし、医療専門家らは、この数字が過去5年間で「さらに大きくなった」のではないかと懸念しており、2019年の食品栄養研究所の拡大国民栄養調査では、国内の電子タバコ利用者の20%、つまり5人に1人が、青年だった。 「この憂慮すべき傾向は偶然ではなく、若者をターゲットにしたタバコ業界の計算されたマーケティング戦略の結果です」と、フィリピン喫煙・健康対策活動の事務局長である呼吸器科医のマリカー・リンピン博士は最近マカティ市で行われた円卓会議で述べた。 「私たちは、この業界の略奪的な行為を黙って見て見ぬふりをするつもりはありません。 フィリピンが製造拠点としての地位を確立することで [of e-cigarettes and other novel tobacco products]、私たちは本質的にエヴァリの流行への道を切り開いているのです」と彼女は付け加えた。 症状 Evali は、患者が 6 か月から 2 年間という短期間の電子タバコまたは電子タバコ製品の使用に関連する呼吸器疾患または肺損傷と臨床的に診断される病状です。 その症状には、息切れ、発熱、悪寒、咳、嘔吐、下痢、頭痛、めまい、心拍数の上昇、胸痛などが含まれます。 国内初のエヴァリ感染者は、2019年11月に保健省(DOH)によって確認された。被害者は中央ビサヤ出身の16歳の少女で、通常のタバコに加えて電子タバコを6か月間喫煙していた。 。 「2019年には症例は1例に過ぎなかったが、今日では特に若者の間で、ますます多くの症例が観察され始めている」とリンピン氏は語った。 読む: PHにおける電子タバコ関連の肺損傷の初症例がビサヤ諸島で記録 — DOH リンピン氏によると、フィリピン胸部内科医協会からの報告によると、現在全国で7件のエヴァリ症例があり、特に首都圏、中部ルソン島、ビサヤ諸島で発生しているという。 彼らのほとんどはまだ20歳から25歳の間です。 しかしこれまでのところ、フィリピンではエヴァリ関連の死亡は報告されていない。 フィリピン小児科学会のタバコ・ニコチン規制擁護グループ会長のリズ・ゴンザレス博士によると、エヴァリ患者の一部は40歳以上の成人の間で流行している慢性閉塞性肺疾患に似た症状を発症しているという。 「このような喫煙行動は中年喫煙者に見られるものと予想されますが、私たちは16歳ほどの若い人にもそれを確認しました。…

1713135340
2024-04-14 21:25:00

質問者ファイルの写真

マニラ(フィリピン)-専門家らは、タバコ業界が洞察力や好奇心の弱い若者をターゲットにしている同国でのエヴァリ(電子タバコや電子タバコに関連した肺損傷)の蔓延の可能性について警告した。

2019年の最新の世界青少年タバコ調査によると、13歳から15歳のフィリピン人の14パーセント、つまり7人に1人がすでに電子タバコを使用しており、全国で約100万人の若者が電子タバコを使用していることになる。

読む: 電子タバコを禁止する時が来た

読む: DOH、PHにおける電子タバコ関連の傷害、死亡の報告、管理に関するガイドラインを発行

しかし、医療専門家らは、この数字が過去5年間で「さらに大きくなった」のではないかと懸念しており、2019年の食品栄養研究所の拡大国民栄養調査では、国内の電子タバコ利用者の20%、つまり5人に1人が、青年だった。

「この憂慮すべき傾向は偶然ではなく、若者をターゲットにしたタバコ業界の計算されたマーケティング戦略の結果です」と、フィリピン喫煙・健康対策活動の事務局長である呼吸器科医のマリカー・リンピン博士は最近マカティ市で行われた円卓会議で述べた。

「私たちは、この業界の略奪的な行為を黙って見て見ぬふりをするつもりはありません。 フィリピンが製造拠点としての地位を確立することで [of e-cigarettes and other novel tobacco products]、私たちは本質的にエヴァリの流行への道を切り開いているのです」と彼女は付け加えた。

症状

Evali は、患者が 6 か月から 2 年間という短期間の電子タバコまたは電子タバコ製品の使用に関連する呼吸器疾患または肺損傷と臨床的に診断される病状です。

その症状には、息切れ、発熱、悪寒、咳、嘔吐、下痢、頭痛、めまい、心拍数の上昇、胸痛などが含まれます。

国内初のエヴァリ感染者は、2019年11月に保健省(DOH)によって確認された。被害者は中央ビサヤ出身の16歳の少女で、通常のタバコに加えて電子タバコを6か月間喫煙していた。 。

「2019年には症例は1例に過ぎなかったが、今日では特に若者の間で、ますます多くの症例が観察され始めている」とリンピン氏は語った。

読む: PHにおける電子タバコ関連の肺損傷の初症例がビサヤ諸島で記録 — DOH

リンピン氏によると、フィリピン胸部内科医協会からの報告によると、現在全国で7件のエヴァリ症例があり、特に首都圏、中部ルソン島、ビサヤ諸島で発生しているという。

彼らのほとんどはまだ20歳から25歳の間です。

しかしこれまでのところ、フィリピンではエヴァリ関連の死亡は報告されていない。

フィリピン小児科学会のタバコ・ニコチン規制擁護グループ会長のリズ・ゴンザレス博士によると、エヴァリ患者の一部は40歳以上の成人の間で流行している慢性閉塞性肺疾患に似た症状を発症しているという。

「このような喫煙行動は中年喫煙者に見られるものと予想されますが、私たちは16歳ほどの若い人にもそれを確認しました。 電子タバコが非常に入手しやすくなったことで、タバコは子供たちにとっても問題となっており、エヴァリ事件の増加がそれを証明している」とゴンザレス氏は語った。

「これらの若者は社会の生産的な一員であるべきです。 しかし、彼らは電子タバコを使用したというだけの理由で、この致命的な病気に罹患しているのです」と彼女は付け加えた。

「ビジネスと利益」

米国疾病管理予防センターの研究者らは、電子タバコのジュースに広く使用されている化学物質である酢酸ビタミンEを、エヴァリの潜在的な原因物質の1つとして特定した。

フィリピン麻薬取締局は先月、同国で禁止されている大麻に含まれるTHCとしても知られるデルタ-9-テトラヒドロカンナビノールが含まれたジュースを電子タバコに吸うことに対して警告した。

「これは憂慮すべきことだ。 想像してみてください。ニコチン中毒だけでなく、電子タバコにマリファナも中毒になる若者が現れるでしょう」とゴンザレス氏は語った。

健康擁護活動家らは主に、全米、特に若者の間で電子タバコ利用者が急増している原因は、2022年7月に成立した共和国法第11900号、つまりニコチン・非ニコチン気化製品規制法を非難している。

フィリピン立法委員会の人口開発委員会の副事務局長、オー・キララ氏は、この法律により電子タバコや加熱式タバコ製品の利用可能年齢が21歳から18歳に引き下げられることで、若者がより利用しやすくなったと述べた。

また、電子タバコ製品を規制する責任をDOH傘下の食品医薬品局から産業貿易省に移管し、電子タバコを「公衆衛生上の懸念ではなくビジネスと利益の問題」とした。

「私たちは政府に対して、子供をターゲットにしたこうした戦術を制限することで、業界の利益よりも国民を優先するよう強く求めます。 このままでは、フィリピンは電子タバコの植民地になってしまうかもしれない」とキララ氏は語った。

#ベイパーの若年化に伴いエヴァリの流行が懸念される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。