日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

NGOがザラとH&Mをブラジルの違法森林伐採活動に「関与」していると非難

英国のNGOによると、欧州の大手ブランド2社が粗悪な羊毛を紡いでいるとのこと。 Earthsight が報告書で告発 H&M など ザラ ブラジルでの大規模な違法森林破壊活動、土地収奪、下請け業者が所有する綿花プランテーションでの汚職、暴力に「関連している」と考えられている。 アースサイトは、衛星画像、裁判所の判決、製品の出荷記録、潜入捜査を利用して、木曜日に発表された報告書でデータをまとめ、分析した。同NGOは、ブラジル最大の農産業企業2社、SLCアグリコラとホリタグループから西部バイーア州への81万6,000トンの綿花の輸送を追跡したと発表した。 これらの農場を所有するブラジル人家族には「法的手続き、汚職での有罪判決、違法な森林伐採で数百万ドルの罰金を課せられたという重い歴史がある」とNGOは非難している。 彼らは、動植物の豊かさで有名なサバンナ、セラード地域の一部で活動を行っています。これらの綿トンはその後、アジアの 8 つの繊維工場に陸揚げされ、特にファストファッション大手 2 社、スペインの ZARA とスウェーデンの H&M が供給を受けています。 このコットンはすべて非営利団体によって「サステナブル」であると認定されています。 ベターコットン Earthsight によると (BC)。 「綿花が倫理的に調達されていることを保証するために、両社は世界で最も有名な持続可能な綿花認証システムであるベター・コットンによって認証された農家から供給される綿花に依存している」が、「深い溝」があるとアースサイトは嘆く。警戒義務ベター・コットン・レーベルはアースサイトに対し、NGOの報告を受けて「強化された検証訪問の実施を独立監査人に委託した」と語った。 「私たちはベター・コットン社に対する告発を非常に真剣に受け止めています。ベター・コットン社は仕様書で土地の強奪や強奪などの行為を厳しく禁止しています。 森林伐採 »、Inditex(Zaraの親会社)がAFPの取材に反応。 インディテックスは独立調査の結果を「できるだけ早く」提出するよう求めている。H&MはAFPに対し、「アースサイト報告書の調査結果は非常に憂慮すべきことであり、我々は非常に真剣に受け止めている」と語った。 同グループは、ベター・コットンとの「緊密な」対話において「オーガニック、リサイクル、または持続可能な方法で調達されたコットン100%に移行した最初の企業の1つである」ことと「調査結果に従っている」ことを強調した。3月中旬、欧州理事会加盟国は、 「警戒義務」 EU企業に世界的な生産チェーンにおける環境と人権を保護する義務を課す。 #NGOがザラとHMをブラジルの違法森林伐採活動に関与していると非難

NGOがザラとH&Mをブラジルの違法森林伐採活動に「関与」していると非難

1712891235
2024-04-12 03:07:10

英国のNGOによると、欧州の大手ブランド2社が粗悪な羊毛を紡いでいるとのこと。 Earthsight が報告書で告発 H&M など ザラ ブラジルでの大規模な違法森林破壊活動、土地収奪、下請け業者が所有する綿花プランテーションでの汚職、暴力に「関連している」と考えられている。 アースサイトは、衛星画像、裁判所の判決、製品の出荷記録、潜入捜査を利用して、木曜日に発表された報告書でデータをまとめ、分析した。

同NGOは、ブラジル最大の農産業企業2社、SLCアグリコラとホリタグループから西部バイーア州への81万6,000トンの綿花の輸送を追跡したと発表した。 これらの農場を所有するブラジル人家族には「法的手続き、汚職での有罪判決、違法な森林伐採で数百万ドルの罰金を課せられたという重い歴史がある」とNGOは非難している。 彼らは、動植物の豊かさで有名なサバンナ、セラード地域の一部で活動を行っています。

これらの綿トンはその後、アジアの 8 つの繊維工場に陸揚げされ、特にファストファッション大手 2 社、スペインの ZARA とスウェーデンの H&M が供給を受けています。 このコットンはすべて非営利団体によって「サステナブル」であると認定されています。 ベターコットン Earthsight によると (BC)。 「綿花が倫理的に調達されていることを保証するために、両社は世界で最も有名な持続可能な綿花認証システムであるベター・コットンによって認証された農家から供給される綿花に依存している」が、「深い溝」があるとアースサイトは嘆く。

警戒義務

ベター・コットン・レーベルはアースサイトに対し、NGOの報告を受けて「強化された検証訪問の実施を独立監査人に委託した」と語った。 「私たちはベター・コットン社に対する告発を非常に真剣に受け止めています。ベター・コットン社は仕様書で土地の強奪や強奪などの行為を厳しく禁止しています。 森林伐採 »、Inditex(Zaraの親会社)がAFPの取材に反応。 インディテックスは独立調査の結果を「できるだけ早く」提出するよう求めている。

H&MはAFPに対し、「アースサイト報告書の調査結果は非常に憂慮すべきことであり、我々は非常に真剣に受け止めている」と語った。 同グループは、ベター・コットンとの「緊密な」対話において「オーガニック、リサイクル、または持続可能な方法で調達されたコットン100%に移行した最初の企業の1つである」ことと「調査結果に従っている」ことを強調した。

3月中旬、欧州理事会加盟国は、 「警戒義務」 EU企業に世界的な生産チェーンにおける環境と人権を保護する義務を課す。

#NGOがザラとHMをブラジルの違法森林伐採活動に関与していると非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。