日本語版
最新ニュース
世界

トランプ支持者が米国の盗聴プログラムに関する投票を無効にする

マイク・ジョンソン下院議長は12月以来3回目、米国の重要な監視プログラムの再認可に対する支持を争うことに失敗しており、政府に代わって特定の企業に外国人からの盗聴を義務付ける法律の将来性に疑問が生じている。ジョンソン氏は火曜日、伝統的に党の方針に沿った手続き投票で共和党議員19人を失った。 共和党は下院を支配しているが、僅差である。 この否決は、ドナルド・トランプ前米大統領が午前2時のトゥルース・ソーシャルへの投稿で、このプログラムが認可されている外国情報監視法に言及し、共和党に対し「FISAを潰せ」と命令したわずか数時間後に起きた。海外の外国人をターゲットにしながら米国の大量の通信も一斉に掃討する第702条監視プログラムは4月19日に終了する予定である。このプログラムは、ジョンソン氏の最初の投票実施の失敗を受けて12月下旬に4カ月延長された。議会関係者らは『WIRED』に対し、次のステップがどうなるかは全く分からないと語った。ジョンソン氏が来週に再度票を集められるかどうかに関係なく、このプログラム自体は来年も継続される。 議会は監視を直接認可していない。 その代わりに、米国情報機関が秘密監視法廷に毎年「認証」を求めることができるようになっている。司法省は2月に新たな認定を申請した。 先週、裁判所から承認されたと発表した。 しかし、議会の承認なしにこの計画に基づいて新たな指令を発令する政府の権限には依然として疑問が残る。この認定は、米国の通話を「偶発的に」収集する場合にのみ必要とされるもので、通常、テロ、サイバー犯罪、武器拡散に関わるケースでのプログラムの使用を許可する。 米国情報当局者らも、このプログラムは海外から米国に流入するフェンタニル関連物質の洪水と戦う上で極めて重要であると宣伝している。このプログラムは、主に連邦捜査局で行われた虐待の膨大なリストのため、依然として物議を醸している。連邦捜査局は、702 に基づいて収集された生データの一部を保持するデータベースを管理している。政府は外国人のみを「対象」としているが、その過程で大量の米国通信を収集していることを認めている。 (実際の金額を計算することは不可能だという。)それにもかかわらず、同団体は、これらの通信が政府の所有物となった後は、連邦職員が令状なしにそれらの盗聴を調査することは合憲であると主張している。こうした令状無用の捜査を終わらせようと昨年結成された、進歩派と保守派の議員によるありそうもない連合だが、共和党の多くは、2016年にFBIがトランプ陣営スタッフを標的にしたFISAの悪用を受けて、FBIを声高に批判していた人々を巻き込んでいた。(702プログラム、これは FISA の一部にすぎず、その特定の論争には関与していません。)プライバシー専門家らは、下院情報委員会のメンバーやジョンソン氏が支持した第702条プログラムの変更案を批判しており、ジョンソン氏は以前は令状の要求に賛成票を投じていたが、現在は反対している。「議会指導部は、こうしたプライバシー保護が圧倒的に人気があることを思い出させる必要があるようです」と、市民的自由を重視する非営利団体デマンド・プログレスの政策ディレクター、ショーン・ヴィトカ氏は言う。 「監視改革者たちは今後もそれを行う意欲と能力を持っています。」外国情報監視法廷でこれまで弁論を行った数少ない弁護士グループは火曜日の声明で、インテル委員会が提案した修正案は同プログラムへの協力を強いられる米国企業の数を劇的に増やす危険性があると述べた。FISA裁判所が昨年公開した機密解除された提出文書では、FBIが702プログラムを27万8000回以上悪用していたことが明らかになった。 ワシントン・ポスト、「犯罪被害者、1月6日の暴動容疑者、2020年の警察によるジョージ・フロイド殺害後の抗議活動で逮捕された人々、そして、あるケースでは議会候補者への1万9,000人の寄付者」に対して。ワシントンD.C.のシンクタンク、アメリカンズ・フォー・プロスペリティの上級政策アナリスト、ジェームズ・チェルニアワスキー氏は、第702条の価値を認識しているにもかかわらず、同条は依然として「問題を抱えた計画」であり、「重要かつ有意義な改革」が必要であると述べている。「今日の結果は完全に回避可能であった」と彼は言う。「しかし、情報機関とその同盟国は、アメリカ人に対する責任のない無条件のスパイの時代は終わったことを認識する必要がある。」 #トランプ支持者が米国の盗聴プログラムに関する投票を無効にする

トランプ支持者が米国の盗聴プログラムに関する投票を無効にする

1712786451
2024-04-10 20:15:05

マイク・ジョンソン下院議長は12月以来3回目、米国の重要な監視プログラムの再認可に対する支持を争うことに失敗しており、政府に代わって特定の企業に外国人からの盗聴を義務付ける法律の将来性に疑問が生じている。

ジョンソン氏は火曜日、伝統的に党の方針に沿った手続き投票で共和党議員19人を失った。 共和党は下院を支配しているが、僅差である。 この否決は、ドナルド・トランプ前米大統領が午前2時のトゥルース・ソーシャルへの投稿で、このプログラムが認可されている外国情報監視法に言及し、共和党に対し「FISAを潰せ」と命令したわずか数時間後に起きた。

海外の外国人をターゲットにしながら米国の大量の通信も一斉に掃討する第702条監視プログラムは4月19日に終了する予定である。このプログラムは、ジョンソン氏の最初の投票実施の失敗を受けて12月下旬に4カ月延長された。

議会関係者らは『WIRED』に対し、次のステップがどうなるかは全く分からないと語った。

ジョンソン氏が来週に再度票を集められるかどうかに関係なく、このプログラム自体は来年も継続される。 議会は監視を直接認可していない。 その代わりに、米国情報機関が秘密監視法廷に毎年「認証」を求めることができるようになっている。

司法省は2月に新たな認定を申請した。 先週、裁判所から承認されたと発表した。 しかし、議会の承認なしにこの計画に基づいて新たな指令を発令する政府の権限には依然として疑問が残る。

この認定は、米国の通話を「偶発的に」収集する場合にのみ必要とされるもので、通常、テロ、サイバー犯罪、武器拡散に関わるケースでのプログラムの使用を許可する。 米国情報当局者らも、このプログラムは海外から米国に流入するフェンタニル関連物質の洪水と戦う上で極めて重要であると宣伝している。

このプログラムは、主に連邦捜査局で行われた虐待の膨大なリストのため、依然として物議を醸している。連邦捜査局は、702 に基づいて収集された生データの一部を保持するデータベースを管理している。

政府は外国人のみを「対象」としているが、その過程で大量の米国通信を収集していることを認めている。 (実際の金額を計算することは不可能だという。)それにもかかわらず、同団体は、これらの通信が政府の所有物となった後は、連邦職員が令状なしにそれらの盗聴を調査することは合憲であると主張している。

こうした令状無用の捜査を終わらせようと昨年結成された、進歩派と保守派の議員によるありそうもない連合だが、共和党の多くは、2016年にFBIがトランプ陣営スタッフを標的にしたFISAの悪用を受けて、FBIを声高に批判していた人々を巻き込んでいた。(702プログラム、これは FISA の一部にすぎず、その特定の論争には関与していません。)

プライバシー専門家らは、下院情報委員会のメンバーやジョンソン氏が支持した第702条プログラムの変更案を批判しており、ジョンソン氏は以前は令状の要求に賛成票を投じていたが、現在は反対している。

「議会指導部は、こうしたプライバシー保護が圧倒的に人気があることを思い出させる必要があるようです」と、市民的自由を重視する非営利団体デマンド・プログレスの政策ディレクター、ショーン・ヴィトカ氏は言う。 「監視改革者たちは今後もそれを行う意欲と能力を持っています。」

外国情報監視法廷でこれまで弁論を行った数少ない弁護士グループは火曜日の声明で、インテル委員会が提案した修正案は同プログラムへの協力を強いられる米国企業の数を劇的に増やす危険性があると述べた。

FISA裁判所が昨年公開した機密解除された提出文書では、FBIが702プログラムを27万8000回以上悪用していたことが明らかになった。 ワシントン・ポスト、「犯罪被害者、1月6日の暴動容疑者、2020年の警察によるジョージ・フロイド殺害後の抗議活動で逮捕された人々、そして、あるケースでは議会候補者への1万9,000人の寄付者」に対して。

ワシントンD.C.のシンクタンク、アメリカンズ・フォー・プロスペリティの上級政策アナリスト、ジェームズ・チェルニアワスキー氏は、第702条の価値を認識しているにもかかわらず、同条は依然として「問題を抱えた計画」であり、「重要かつ有意義な改革」が必要であると述べている。

「今日の結果は完全に回避可能であった」と彼は言う。「しかし、情報機関とその同盟国は、アメリカ人に対する責任のない無条件のスパイの時代は終わったことを認識する必要がある。」

#トランプ支持者が米国の盗聴プログラムに関する投票を無効にする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。