日本語版
最新ニュース
世界

アマゾン先住民族の80%が病気になる、疫病の恐怖 | 先住民族

ブラジルのジャバリ渓谷で100人以上の先住民がインフルエンザのような症状と診断されており、状況が流行に拡大する可能性があるとの懸念が高まっている。2022年に先住民擁護者のブルーノ・ペレイラ氏とジャーナリストのドム・フィリップス氏が殺害されたこの渓谷には、自主的に隔離され、最近世界中で接触があった先住民族が最も多く住んでいる。 コルボの人々は 1996 年に初めて政府当局者と接触し、その後も他の先住民グループや地方自治体とほとんど交流を持たずに暮らし続けています。「このコミュニティの脆弱性は非常に高いです。 どのような感染もすぐに流行にエスカレートする可能性があります」と、自主的に隔離されている先住民族や最近都市化にさらされている先住民族の保護に専念する団体であるOPIの地元リーダー兼顧問マノエル・チョリンパ氏は語った。準州内で活動する医療従事者らによると、症状があると診断されたコルボ地域の101人のうち、22人が肺炎に進行しており、そのうち15人は9歳未満だったという。このコミュニティの人口はわずか 121 人であり、大多数が感染していることになります。 2022年には、新型コロナウイルス感染症(Covid-19)のパンデミックもほとんどの国民に影響を及ぼした。これらの地域社会に医療を提供することの困難に対処するために、ペレイラはヘルスボートを提案し、それは彼の死の1年後に現実になりました。 現在は保健省が管理しているこの部隊は、イトゥイ川を渡り、遠く離れたコルボの村々に医療を提供することを目的としていた。 しかし、この施設はイトゥイ川のほとりに沿って駐車されており、患者は代わりにそこまで移動する必要がある。「これはすでにボートの目的を覆している」とOPIの別の顧問ルイーサ・スリアーニ氏は語った。 「誰かが病気になって病院に向かうと、家族全員がついて来て川岸にキャンプを張るため、病気が蔓延しやすくなります。」通常、看護師、調理師、ボートの運転手を含む 7 人のチームで 1 人か 2 人の医師が勤務しますが、スタッフの入れ替わりは激しいです。 「保健当局に話を聞いたところ、劣悪な労働条件を理由に誰も残りたがらなかった」とスリアニ氏は語った。OPIの顧問と立場上匿名を希望した医療従事者によると、いかだはチームにとって小さすぎ、チームは耐え難い暑さ、雨天時の天井からの漏れ、軽油を燃料とする発電機からの大きな騒音にも悩まされているという。 。 医療物資の不足にも直面している。地元の専門家が3月に撮影した携帯ビデオには、医療ボート近くのビニールテントの下で大雨から避難する患者たちの姿が映っていた。「彼らにとって適切な避難所はない」と医療従事者は語った。 「キャンプに留まるべき重症患者のトリアージが行われた。 限られた資源と劣悪な環境のため、多くの人が適切なケアを受けることができませんでした。」ジャワリの人々は、インフルエンザの流行への対応に加え、高率のマラリアや下痢にも悩まされており、衛生設備を利用できる村が5分の1にも満たないという事実によってさらに悪化している。 保健省によると、2018年から2022年の間に134人が死亡し、そのうち34%が1歳未満だった。同省はガーディアンに対し、最近の流行ではまだ死亡は報告されておらず、数人の患者がすでに村に退院していると語った。違法な鉱山労働者、伐採者、漁師、狩猟者、麻薬組織による侵入は、アマゾンに住む先住民の健康と生活の質に深刻な影響を与えています。 ブラジルのジャイール・ボルソナロ前大統領政権下で状況は悪化し、同政権は取り締まりを停止し、環境予算を削減し、この地域での森林伐採と違法行為の急増につながった。2023年1月にルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ新大統領が就任すると、アマゾンとその先住民族の保護に向けたより積極的な姿勢への期待が再燃した。彼の政権は初の先住民省を設立した。しかし、現実は異なりました。 「世界的に注目を集めているにもかかわらず、ブルーノとドムの死以来、ジャバリ渓谷は何も変わっていないように感じます」と先住民擁護者のエリエシオ・マルボ氏は語った。同氏は、違法行為を排除するための政府による散発的な執行活動を除けば、地域の人々は最小限の援助しか受けていないと述べた。マルボさん自身も、この地域で犯罪組織が活動することに怯えながら生活しており、常に防弾チョッキと装甲車を使用している。 「これが普通のことだとは信じたくない」と彼は昨年ブラジルの国会議員に語った。政府関係者と環境指導者で構成される特別委員会がジャバリ渓谷の保護計画を準備している。 ガーディアン紙が入手したこの予備文書は、保護地域内およびその周辺で違法採掘と森林伐採が根強く続いていることを強調している。ブラジルの土地の変化を監視するプラットフォーム、マップビオマスによると、ジャバリ渓谷内の森林伐採は2023年に前年比30%以上増加し、99ヘクタールとなった。農業拡大と都市化の圧力にもかかわらず、先住民族の土地はアマゾンの緑の島々として存続しており、これらの保護地域内で発生している森林破壊は生物群系の 3% 未満です。ジャバリ渓谷における最も差し迫った懸念は、孤立した先住民コミュニティが住む地域への漁師や狩猟者の「重大な侵入」から生じていると文書は述べている。 これらのグループはペレイラさんとフィリップスの殺害に関与しており、罪で告発された5人が刑務所に収監されている。ブラジルのいくつかのニュース報道は、先住民族が限られた医療を受けるために犯罪集団と同じ川ルートを通らなければならないため、この地域に侵略者が継続的に存在していることを強調している。 #アマゾン先住民族の80が病気になる疫病の恐怖 #先住民族

アマゾン先住民族の80%が病気になる、疫病の恐怖 | 先住民族

1712646239
2024-04-09 06:00:46

ブラジルのジャバリ渓谷で100人以上の先住民がインフルエンザのような症状と診断されており、状況が流行に拡大する可能性があるとの懸念が高まっている。

2022年に先住民擁護者のブルーノ・ペレイラ氏とジャーナリストのドム・フィリップス氏が殺害されたこの渓谷には、自主的に隔離され、最近世界中で接触があった先住民族が最も多く住んでいる。 コルボの人々は 1996 年に初めて政府当局者と接触し、その後も他の先住民グループや地方自治体とほとんど交流を持たずに暮らし続けています。

「このコミュニティの脆弱性は非常に高いです。 どのような感染もすぐに流行にエスカレートする可能性があります」と、自主的に隔離されている先住民族や最近都市化にさらされている先住民族の保護に専念する団体であるOPIの地元リーダー兼顧問マノエル・チョリンパ氏は語った。

準州内で活動する医療従事者らによると、症状があると診断されたコルボ地域の101人のうち、22人が肺炎に進行しており、そのうち15人は9歳未満だったという。

このコミュニティの人口はわずか 121 人であり、大多数が感染していることになります。 2022年には、新型コロナウイルス感染症(Covid-19)のパンデミックもほとんどの国民に影響を及ぼした。

これらの地域社会に医療を提供することの困難に対処するために、ペレイラはヘルスボートを提案し、それは彼の死の1年後に現実になりました。 現在は保健省が管理しているこの部隊は、イトゥイ川を渡り、遠く離れたコルボの村々に医療を提供することを目的としていた。 しかし、この施設はイトゥイ川のほとりに沿って駐車されており、患者は代わりにそこまで移動する必要がある。

「これはすでにボートの目的を覆している」とOPIの別の顧問ルイーサ・スリアーニ氏は語った。 「誰かが病気になって病院に向かうと、家族全員がついて来て川岸にキャンプを張るため、病気が蔓延しやすくなります。」

通常、看護師、調理師、ボートの運転手を含む 7 人のチームで 1 人か 2 人の医師が勤務しますが、スタッフの入れ替わりは激しいです。 「保健当局に話を聞いたところ、劣悪な労働条件を理由に誰も残りたがらなかった」とスリアニ氏は語った。

OPIの顧問と立場上匿名を希望した医療従事者によると、いかだはチームにとって小さすぎ、チームは耐え難い暑さ、雨天時の天井からの漏れ、軽油を燃料とする発電機からの大きな騒音にも悩まされているという。 。 医療物資の不足にも直面している。

地元の専門家が3月に撮影した携帯ビデオには、医療ボート近くのビニールテントの下で大雨から避難する患者たちの姿が映っていた。

「彼らにとって適切な避難所はない」と医療従事者は語った。 「キャンプに留まるべき重症患者のトリアージが行われた。 限られた資源と劣悪な環境のため、多くの人が適切なケアを受けることができませんでした。」

ジャワリの人々は、インフルエンザの流行への対応に加え、高率のマラリアや下痢にも悩まされており、衛生設備を利用できる村が5分の1にも満たないという事実によってさらに悪化している。 保健省によると、2018年から2022年の間に134人が死亡し、そのうち34%が1歳未満だった。

同省はガーディアンに対し、最近の流行ではまだ死亡は報告されておらず、数人の患者がすでに村に退院していると語った。

違法な鉱山労働者、伐採者、漁師、狩猟者、麻薬組織による侵入は、アマゾンに住む先住民の健康と生活の質に深刻な影響を与えています。 ブラジルのジャイール・ボルソナロ前大統領政権下で状況は悪化し、同政権は取り締まりを停止し、環境予算を削減し、この地域での森林伐採と違法行為の急増につながった。

2023年1月にルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ新大統領が就任すると、アマゾンとその先住民族の保護に向けたより積極的な姿勢への期待が再燃した。彼の政権は初の先住民省を設立した。

しかし、現実は異なりました。 「世界的に注目を集めているにもかかわらず、ブルーノとドムの死以来、ジャバリ渓谷は何も変わっていないように感じます」と先住民擁護者のエリエシオ・マルボ氏は語った。

同氏は、違法行為を排除するための政府による散発的な執行活動を除けば、地域の人々は最小限の援助しか受けていないと述べた。

マルボさん自身も、この地域で犯罪組織が活動することに怯えながら生活しており、常に防弾チョッキと装甲車を使用している。 「これが普通のことだとは信じたくない」と彼は昨年ブラジルの国会議員に語った。

政府関係者と環境指導者で構成される特別委員会がジャバリ渓谷の保護計画を準備している。 ガーディアン紙が入手したこの予備文書は、保護地域内およびその周辺で違法採掘と森林伐採が根強く続いていることを強調している。

ブラジルの土地の変化を監視するプラットフォーム、マップビオマスによると、ジャバリ渓谷内の森林伐採は2023年に前年比30%以上増加し、99ヘクタールとなった。

農業拡大と都市化の圧力にもかかわらず、先住民族の土地はアマゾンの緑の島々として存続しており、これらの保護地域内で発生している森林破壊は生物群系の 3% 未満です。

ジャバリ渓谷における最も差し迫った懸念は、孤立した先住民コミュニティが住む地域への漁師や狩猟者の「重大な侵入」から生じていると文書は述べている。 これらのグループはペレイラさんとフィリップスの殺害に関与しており、罪で告発された5人が刑務所に収監されている。

ブラジルのいくつかのニュース報道は、先住民族が限られた医療を受けるために犯罪集団と同じ川ルートを通らなければならないため、この地域に侵略者が継続的に存在していることを強調している。

#アマゾン先住民族の80が病気になる疫病の恐怖 #先住民族

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。