日本語版
最新ニュース
企業

ターニングポイント? 支援物資輸送車への致命的な攻撃の後、民主党はバイデンにイスラエルへの軍事支援に条件を付けるよう圧力をかけた

ワシントン — 7人の命を奪ったイスラエルの空爆 ワールドセントラルキッチン 援助関係者らは議会の民主党員を唖然とさせ激怒させており、ジョー・バイデン大統領に条件を課すよう圧力をかける議員らの新たな取り組みを加速させている。 アメリカのイスラエルへの軍事援助。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相率いる政府がガザ地区で軍事攻撃を行った経緯や、パレスチナ民間人が直面している悲惨な人道状況をめぐり、議会民主党員の間で数か月にわたり不満が高まっている。 しかし、月曜日のワールド・セントラル・キッチンのチームに対する致命的な攻撃は、多くの議員とその側近らを震撼させ、この攻撃はガザ戦争への米国のアプローチと米国とイスラエルの関係にとって決定的な瞬間となる可能性があると主張している。ある議会関係者は「今週が転換点になる可能性がある」と述べた。バーモント州の民主党上院議員ピーター・ウェルチはNBCニュースに対し、支援車団への攻撃は「ネタニヤフの戦争計画に修正がないことの表れ」であり、「ますます多くの同僚の間で懸念が高まっている」と語った。当初はガザでの戦術をめぐりイスラエルを厳しく批判することを控えていた議員たちも、停戦の呼びかけに参加したり、民間人の命を守る計画なしに南部の都市ラファに入らないようネタニヤフ政権に警告したりしている。バイデン氏の親しい同盟者で長年イスラエルを支持しているデラウェア州の民主党クリス・クーンズ上院議員は木曜日、ラファで民間人が保護されない場合、イスラエルへの米国の武器輸送に条件を付けることに初めて賛成の立場を表明した。3月14日、ガザに食料援助を届ける方法について上院議員らと説明を受けた後、国会議事堂でワールド・セントラル・キッチンの創設者シェフのホセ・アンドレス氏と歩くピーター・ウェルチ上院議員(民主党、バーモント州、左)。J. スコット アップルホワイト / AP ファイル「ベンヤミン・ネタニヤフ首相がイスラエル国防軍に大規模なラファへの突入を命令し、民間人や人道支援の提供を一切行わないとしたら、私はイスラエルへの援助を条件付けることに投票するだろう」とCNNに語った。 「そんなこと言ったことないですし、ここに来たこともありません。」リベラルなロビー活動団体「Jストリート」のジェレミー・ベンアミ氏によると、同団体は「親イスラエルかつ平和推進」であると主張し、ホワイトハウスに対し、その批判的な発言を具体的な行動で裏付けるよう求める民主党議員が増えているという。同氏は「政権が現状以上のことをするのを見たいと考える民主党議員が増えていると思う」と語った。金曜日には30人以上の議員が 手紙に署名した バイデン氏とアントニー・ブリンケン国務長官に対し、イスラエルへの武器パッケージ移転を承認する決定を「再検討」するよう促した。 この書簡は、特にカリフォルニア州民主党のナンシー・ペロシ元下院議長が署名したもので、ワールド・セントラル・キッチンの人道支援活動家への空爆に関する調査が終わるまで、あるいはイスラエルが「被害を十分に軽減できない場合」には、今後の武器移転を保留するよう米国に求めている。ガザの無実の民間人。」書簡には「援助従事者に対する最近のストライキと悪化の一途をたどる人道危機を考慮すると、こうした武器移転を承認することは不当であると考える」と書かれている。ペロシ氏の広報担当者はNBCニュースに対し、ペロシ氏は「書簡に書かれた考えの一部に同情しており、ワールド・セントラル・キッチンの英雄たちの恐ろしい殺害について、包括的かつ独立した調査が必要であると非常に強く感じている」と声明で述べた。さらに、彼女は「バイデン大統領のイスラエル支援とガザの罪のない民間人への共感を知っており、今後の進め方については大統領の判断を尊重している」とも付け加えた。ホワイトハウス報道官は金曜夜の書簡に関するコメント要請にすぐには応じなかった。議会の側近らによると、議会民主党からの圧力により、政権は特定の攻撃兵器や軍事支援の提供を遅らせる可能性があるという。 このような動きは、今から数か月または数年後に納入される予定のハードウェアに適用され、イスラエルの現在の武器弾薬供給には影響を及ぼさないが、イスラエルに前例のない政治的メッセージを送ることになる。「より限定的で象徴的な措置が現実的な可能性だと思う」とベンアミ氏は語った。バイデン政権当局者らも、支援車列への攻撃は極めて重要な瞬間だったと述べている。木曜日のネタニヤフ首相との電話会談で、 バイデン 2人の米当局者によると、ガザ地区の人道危機への対応や停戦交渉を巡って、米国政府がイスラエルへの軍事支援を条件付ける用意があることを強く示唆したという。バイデン氏の警告を受けて、イスラエルはガザへの支援の流入を増やすため、アシュドド港やイスラエルとガザの国境にあるエレズ交差点など、追加の支援ルートを開設すると発表した。金曜日、イスラエル軍は、ワールド・セントラル・キッチンの車列への致死攻撃を理由に将校2名を解任し、調査の結果、イスラエル国防軍が信念のもと車列を繰り返し攻撃するに至った重大な誤りと儀典違反が判明したと発表した。それ ハマス武装勢力 出席していた。イスラエル国防軍は、「支援車両への攻撃は、認識の誤り、意思決定の誤り、標準作業手順に反する攻撃による重大な失敗に起因する重大な誤りである」と述べた。ウェルチ氏はワールド・セントラル・キッチンの車列攻撃を非難するバイデン氏のパブリックコメントを賞賛したが、具体的な措置を講じる時期が来たと述べた。「大統領は非常に強い声明を出し、ワールド・セントラル・キッチンの従業員爆破事件で今起こったことに対する恐怖と失望を示した…大統領はネタニヤフ首相との静かな話し合いから公の場で不支持の表明をするようになった」とウェルチ氏は述べた。 「次のステップは明確な行動です。」イスラエルの空爆で死亡したワールド・セントラル・キッチンの従業員のパスポート。アフマド・ハサバラー/ゲッティイメージズ議会民主党は現在、イスラエルが国際人道法と米国の人権法を順守しているかどうかを政権が宣言しなければならないという、差し迫った5月8日の期限に焦点を当てている。 バイデン氏が2月に発行した国家安全保障覚書に基づき、国務省はイスラエルの保証が「信頼できる」かどうかを正式に評価し、その結果を議会に報告する必要がある。 イスラエルがその保証に応えていないと政権が結論づけた場合、大統領は米国による追加の武器移転を停止する選択肢を持つことになる。ガザ情勢について民主党員の間で懸念が高まっていることも、長らく延期されていたウクライナ、イスラエル、台湾に対する安全保障支援策を危うくする恐れがある。同案は上院で可決されたものの、下院で数カ月間保留されている。これまでの主な障害は、ウクライナへの追加支援に反対するドナルド・トランプ前大統領の反対に慎重なマイク・ジョンソン下院議長と他の一部の共和党議員だった。 しかし、議会補佐官や議員らによると、特にワールド・セントラル・キッチンの輸送船団への攻撃を受けて、下院民主党議員の多くが現在、イスラエルへのさらなる軍事支援に同意することに消極的となっているという。バイデン政権がイスラエルへの援助に条件を課すことに消極的な場合、上院と下院の外交委員会の民主党トップ2人は、提案されている180億ドルのイスラエル向け武器パッケージの承認を拒否することで、ホワイトハウスへの圧力をさらに強めようとする可能性がある。これにはさらに多くのF-15戦闘機が含まれます。 上院外交委員会の委員長であるメリーランド州のベン・カーディン上院議員と、下院外交委員会の幹部メンバーであるニューヨーク州のグレゴリー・ミークス下院議員は、計画された売却に同意するかどうかをまだ公式に明らかにしていない。2023年11月29日、連邦議会議事堂でハマスに人質に取られた人物の家族との円卓会議に出席したグレゴリー・ミークス下院議員(デネシー州)。Graeme Sloan / Sipa USA(APファイル経由)支援車列への空爆に対する国会議事堂の反応は、ワシントンにおけるイスラエルに対する認識の広範な変化を示している。 イスラエルに対する超党派の無条件支持はもはや当然のことではなく、民主党は今や米国の同盟国に厳しい批判を向ける用意ができている。この変化は、民主党有権者、特にパレスチナ民間人の窮状に落胆し、イスラエルの主張にあまり同情的でない米国人イスラム教徒や若い進歩主義者の態度の変化によって部分的に推進されている。 一部の民主党議員はガザ戦争をめぐり有権者から強い圧力を受けており、この問題が僅差の選挙戦でのバイデン氏の再選の見通しに悪影響を及ぼす可能性を懸念している。10月7日のハマス攻撃とイスラエルによるガザ軍事攻撃の前から、バイデン氏は僅差で結果が決まる厳しい再選争いの見通しに直面していた。 今夏シカゴで開催される民主党全国大会での綱領闘争や街頭抗議活動に備える同氏と民主党にとって、ガザでの戦争はさらに新たな課題を加えている。「彼らは今、大会からそれほど遠く離れていない。 4 か月後にシカゴの街路をどのようにしたいですか?」 ベン・アミは言いました。 「水面下では多くの政治が動いている。」 #ターニングポイント…

ターニングポイント? 支援物資輸送車への致命的な攻撃の後、民主党はバイデンにイスラエルへの軍事支援に条件を付けるよう圧力をかけた

1712464008
2024-04-06 16:38:54

ワシントン — 7人の命を奪ったイスラエルの空爆 ワールドセントラルキッチン 援助関係者らは議会の民主党員を唖然とさせ激怒させており、ジョー・バイデン大統領に条件を課すよう圧力をかける議員らの新たな取り組みを加速させている。 アメリカのイスラエルへの軍事援助

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相率いる政府がガザ地区で軍事攻撃を行った経緯や、パレスチナ民間人が直面している悲惨な人道状況をめぐり、議会民主党員の間で数か月にわたり不満が高まっている。 しかし、月曜日のワールド・セントラル・キッチンのチームに対する致命的な攻撃は、多くの議員とその側近らを震撼させ、この攻撃はガザ戦争への米国のアプローチと米国とイスラエルの関係にとって決定的な瞬間となる可能性があると主張している。

ある議会関係者は「今週が転換点になる可能性がある」と述べた。

バーモント州の民主党上院議員ピーター・ウェルチはNBCニュースに対し、支援車団への攻撃は「ネタニヤフの戦争計画に修正がないことの表れ」であり、「ますます多くの同僚の間で懸念が高まっている」と語った。

当初はガザでの戦術をめぐりイスラエルを厳しく批判することを控えていた議員たちも、停戦の呼びかけに参加したり、民間人の命を守る計画なしに南部の都市ラファに入らないようネタニヤフ政権に警告したりしている。

バイデン氏の親しい同盟者で長年イスラエルを支持しているデラウェア州の民主党クリス・クーンズ上院議員は木曜日、ラファで民間人が保護されない場合、イスラエルへの米国の武器輸送に条件を付けることに初めて賛成の立場を表明した。

3月14日、ガザに食料援助を届ける方法について上院議員らと説明を受けた後、国会議事堂でワールド・セントラル・キッチンの創設者シェフのホセ・アンドレス氏と歩くピーター・ウェルチ上院議員(民主党、バーモント州、左)。J. スコット アップルホワイト / AP ファイル

「ベンヤミン・ネタニヤフ首相がイスラエル国防軍に大規模なラファへの突入を命令し、民間人や人道支援の提供を一切行わないとしたら、私はイスラエルへの援助を条件付けることに投票するだろう」とCNNに語った。 「そんなこと言ったことないですし、ここに来たこともありません。」

リベラルなロビー活動団体「Jストリート」のジェレミー・ベンアミ氏によると、同団体は「親イスラエルかつ平和推進」であると主張し、ホワイトハウスに対し、その批判的な発言を具体的な行動で裏付けるよう求める民主党議員が増えているという。

同氏は「政権が現状以上のことをするのを見たいと考える民主党議員が増えていると思う」と語った。

金曜日には30人以上の議員が 手紙に署名した バイデン氏とアントニー・ブリンケン国務長官に対し、イスラエルへの武器パッケージ移転を承認する決定を「再検討」するよう促した。 この書簡は、特にカリフォルニア州民主党のナンシー・ペロシ元下院議長が署名したもので、ワールド・セントラル・キッチンの人道支援活動家への空爆に関する調査が終わるまで、あるいはイスラエルが「被害を十分に軽減できない場合」には、今後の武器移転を保留するよう米国に求めている。ガザの無実の民間人。」

書簡には「援助従事者に対する最近のストライキと悪化の一途をたどる人道危機を考慮すると、こうした武器移転を承認することは不当であると考える」と書かれている。

ペロシ氏の広報担当者はNBCニュースに対し、ペロシ氏は「書簡に書かれた考えの一部に同情しており、ワールド・セントラル・キッチンの英雄たちの恐ろしい殺害について、包括的かつ独立した調査が必要であると非常に強く感じている」と声明で述べた。さらに、彼女は「バイデン大統領のイスラエル支援とガザの罪のない民間人への共感を知っており、今後の進め方については大統領の判断を尊重している」とも付け加えた。

ホワイトハウス報道官は金曜夜の書簡に関するコメント要請にすぐには応じなかった。

議会の側近らによると、議会民主党からの圧力により、政権は特定の攻撃兵器や軍事支援の提供を遅らせる可能性があるという。 このような動きは、今から数か月または数年後に納入される予定のハードウェアに適用され、イスラエルの現在の武器弾薬供給には影響を及ぼさないが、イスラエルに前例のない政治的メッセージを送ることになる。

「より限定的で象徴的な措置が現実的な可能性だと思う」とベンアミ氏は語った。

バイデン政権当局者らも、支援車列への攻撃は極めて重要な瞬間だったと述べている。

木曜日のネタニヤフ首相との電話会談で、 バイデン 2人の米当局者によると、ガザ地区の人道危機への対応や停戦交渉を巡って、米国政府がイスラエルへの軍事支援を条件付ける用意があることを強く示唆したという。

バイデン氏の警告を受けて、イスラエルはガザへの支援の流入を増やすため、アシュドド港やイスラエルとガザの国境にあるエレズ交差点など、追加の支援ルートを開設すると発表した。

金曜日、イスラエル軍は、ワールド・セントラル・キッチンの車列への致死攻撃を理由に将校2名を解任し、調査の結果、イスラエル国防軍が信念のもと車列を繰り返し攻撃するに至った重大な誤りと儀典違反が判明したと発表した。それ ハマス武装勢力 出席していた。

イスラエル国防軍は、「支援車両への攻撃は、認識の誤り、意思決定の誤り、標準作業手順に反する攻撃による重大な失敗に起因する重大な誤りである」と述べた。

ウェルチ氏はワールド・セントラル・キッチンの車列攻撃を非難するバイデン氏のパブリックコメントを賞賛したが、具体的な措置を講じる時期が来たと述べた。

「大統領は非常に強い声明を出し、ワールド・セントラル・キッチンの従業員爆破事件で今起こったことに対する恐怖と失望を示した…大統領はネタニヤフ首相との静かな話し合いから公の場で不支持の表明をするようになった」とウェルチ氏は述べた。 「次のステップは明確な行動です。」

ワールド・セントラル・キッチンの従業員のパスポート。
イスラエルの空爆で死亡したワールド・セントラル・キッチンの従業員のパスポート。アフマド・ハサバラー/ゲッティイメージズ

議会民主党は現在、イスラエルが国際人道法と米国の人権法を順守しているかどうかを政権が宣言しなければならないという、差し迫った5月8日の期限に焦点を当てている。 バイデン氏が2月に発行した国家安全保障覚書に基づき、国務省はイスラエルの保証が「信頼できる」かどうかを正式に評価し、その結果を議会に報告する必要がある。 イスラエルがその保証に応えていないと政権が結論づけた場合、大統領は米国による追加の武器移転を停止する選択肢を持つことになる。

ガザ情勢について民主党員の間で懸念が高まっていることも、長らく延期されていたウクライナ、イスラエル、台湾に対する安全保障支援策を危うくする恐れがある。同案は上院で可決されたものの、下院で数カ月間保留されている。

これまでの主な障害は、ウクライナへの追加支援に反対するドナルド・トランプ前大統領の反対に慎重なマイク・ジョンソン下院議長と他の一部の共和党議員だった。 しかし、議会補佐官や議員らによると、特にワールド・セントラル・キッチンの輸送船団への攻撃を受けて、下院民主党議員の多くが現在、イスラエルへのさらなる軍事支援に同意することに消極的となっているという。

バイデン政権がイスラエルへの援助に条件を課すことに消極的な場合、上院と下院の外交委員会の民主党トップ2人は、提案されている180億ドルのイスラエル向け武器パッケージの承認を拒否することで、ホワイトハウスへの圧力をさらに強めようとする可能性がある。これにはさらに多くのF-15戦闘機が含まれます。 上院外交委員会の委員長であるメリーランド州のベン・カーディン上院議員と、下院外交委員会の幹部メンバーであるニューヨーク州のグレゴリー・ミークス下院議員は、計画された売却に同意するかどうかをまだ公式に明らかにしていない。

グレゴリー・ミークス
2023年11月29日、連邦議会議事堂でハマスに人質に取られた人物の家族との円卓会議に出席したグレゴリー・ミークス下院議員(デネシー州)。Graeme Sloan / Sipa USA(APファイル経由)

支援車列への空爆に対する国会議事堂の反応は、ワシントンにおけるイスラエルに対する認識の広範な変化を示している。 イスラエルに対する超党派の無条件支持はもはや当然のことではなく、民主党は今や米国の同盟国に厳しい批判を向ける用意ができている。

この変化は、民主党有権者、特にパレスチナ民間人の窮状に落胆し、イスラエルの主張にあまり同情的でない米国人イスラム教徒や若い進歩主義者の態度の変化によって部分的に推進されている。 一部の民主党議員はガザ戦争をめぐり有権者から強い圧力を受けており、この問題が僅差の選挙戦でのバイデン氏の再選の見通しに悪影響を及ぼす可能性を懸念している。

10月7日のハマス攻撃とイスラエルによるガザ軍事攻撃の前から、バイデン氏は僅差で結果が決まる厳しい再選争いの見通しに直面していた。 今夏シカゴで開催される民主党全国大会での綱領闘争や街頭抗議活動に備える同氏と民主党にとって、ガザでの戦争はさらに新たな課題を加えている。

「彼らは今、大会からそれほど遠く離れていない。 4 か月後にシカゴの街路をどのようにしたいですか?」 ベン・アミは言いました。 「水面下では多くの政治が動いている。」

#ターニングポイント #支援物資輸送車への致命的な攻撃の後民主党はバイデンにイスラエルへの軍事支援に条件を付けるよう圧力をかけた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。