日本語版
最新ニュース
企業

ザンビアで「やりたいことリスト旅行」中、突撃してきたゾウがアメリカ人女性を死亡

「最後の大きな旅行」と呼んだアメリカ人女性が突撃により死亡した。 象 の国立公園で彼女が乗っていた車を横転させた ザンビア。 ツアーオペレーターのウィルダネス社は火曜日の声明で、「攻撃的な」生き物が観光客6人とガイド1人を乗せた車両を殴打したと発表した。 同紙によると、79歳の被害者は土曜日のゲームドライブ中の事件後に死亡したという。 カフュー国立公園 ザンビア西部にある。同社は被害者の名前を明らかにしていないが、娘のロナ・ウェルズさんはフェイスブックへの投稿で被害者がゲイル・マットソンであることを明らかにした。 彼女は母親が「夢の冒険中に悲劇的な事故」で亡くなったと語った。 この事件を映したとみられるソーシャルメディア上で出回っている動画には、大きなゾウが車に向かって走っており、車が左側に近づくにつれて減速する様子が映っている。 その後、ゾウが車両をひっくり返し、車両が横転すると乗客があえぎ声をあげるのが聞こえます。 NBCニュースはビデオを撮影した人物の状態や身元については分かっていない。 ツアーオペレーターのロゴが刻印されたこの車の写真がオンラインで共有されており、事故後に車体が横に倒れ、サイドドア2枚に深いへこみがあったことが分かる。 ザンビアを含むアフリカ8カ国で事業を展開する「自然保護とホスピタリティの大手企業」を自称するウィルダネスは、NBCニュースにビデオと写真の信頼性を確認するよう求められたが、回答しなかった。しかし、この旅行会社のCEO、キース・ヴィンセント氏は声明の中で、同社の「ガイドは全員、非常によく訓練され、経験を積んでいる」と述べた。 「残念なことに、今回の場合は地形と植生のせいでガイドのルートがふさがれ、危険な場所から車を素早く移動させることができなかった」と付け加えた。 ゲイル・マットソン。 ロナ・ウェルズ(Facebook経由)ウィルダネスの声明によると、別の女性もこの事件で負傷し、南アフリカの医療施設に搬送され、他の4人は軽傷で治療を受けたと付け加えた。「激怒するゾウを見るのは非常に珍しいことです」と野生動物写真家でサファリガイドのマーロン・デュ・トワ氏は木曜日の番組「TODAY」で語った。 「アフリカ全土で、毎日何千人ものゲストがサファリに来ていますが、悪影響はありません。」マットソンさんの正確な死因は不明だが、同社は地元のザンビア当局と首都ルサカの米国大使館の支援を受けて、マットソンさんの遺体は米国にいる家族の元に送還されると発表した。「これは悲劇的な出来事であり、亡くなったゲストのご家族に深い哀悼の意を表します」と声明で付け加えた。NBCニュースはマットソンさんの家族にさらなるコメントを求めた。ウェブサイトによると、カフエ国立公園はザンビア最大にして最古の国立公園で、面積は8,000平方マイル以上に及ぶ。 公園の広大な地域は未踏のままであり、ウェブサイトによると、そこにはさまざまな野生動物が生息していると記載されています。「やりたいことリストの旅行」 マットソンさんは冬の間、アリゾナ州サンシティ・ウェストでブリッジやトランプをして過ごしたが、残りの一年は「世界中を旅している」と友人のブレンダ・ビッグス氏がNBCニュースに語った。 ビッグスさんと夫のジョン・ロングバウトさんは、6年半前にこの地域に引っ越してきたときにマットソンさんと友達になった。 ロングバウトさんによると、マットソンさんは約2週間前に今度のサファリ旅行について夫妻に話し、それを「一生に一度の旅行リストの一つ」だと話したという。 彼女はこの冒険にとても興奮していると彼は言いました。 ロングバウトさんは出発前に、旅行中に開催される公演のコンサートチケットをカップルに渡し、コンサートを楽しむよう伝え、「戻ったらまた会いましょう」と伝えた。 ビッグスさんによると、80歳近いマットソンさんはアフリカサファリが「私の最後の大きな旅行」だったと語ったという。 マットソンさんは「これまでの旅の集大成のようでとても興奮していた」と彼女は語った。 熱心な旅行者だったマットソンさんはヨーロッパやアジアにも旅行に行っていたとロングバウトさんは思い出し、南米にも行っていたかもしれないと指摘した。 ビッグスさんは友人を「華やか」「フレンドリー」「素晴らしい」と呼び、明るい色が大好きだと語った。 マットソン氏は、会員数200人のブリッジクラブのイベントプランナーとしてビッグスの仕事を引き継いだ、と彼女は語った。 「ゲイルは、誰もが会いたくなるような高尚な人物の一人だった」とロングバウト氏は語った。 「彼女はいつも元気でした。いつも楽観的でした。いつもみんなの良い面を見ていました。」 #ザンビアでやりたいことリスト旅行中突撃してきたゾウがアメリカ人女性を死亡

ザンビアで「やりたいことリスト旅行」中、突撃してきたゾウがアメリカ人女性を死亡

1712289708
2024-04-05 00:26:53

「最後の大きな旅行」と呼んだアメリカ人女性が突撃により死亡した。 の国立公園で彼女が乗っていた車を横転させた ザンビア

ツアーオペレーターのウィルダネス社は火曜日の声明で、「攻撃的な」生き物が観光客6人とガイド1人を乗せた車両を殴打したと発表した。 同紙によると、79歳の被害者は土曜日のゲームドライブ中の事件後に死亡したという。 カフュー国立公園 ザンビア西部にある。

同社は被害者の名前を明らかにしていないが、娘のロナ・ウェルズさんはフェイスブックへの投稿で被害者がゲイル・マットソンであることを明らかにした。 彼女は母親が「夢の冒険中に悲劇的な事故」で亡くなったと語った。

この事件を映したとみられるソーシャルメディア上で出回っている動画には、大きなゾウが車に向かって走っており、車が左側に近づくにつれて減速する様子が映っている。 その後、ゾウが車両をひっくり返し、車両が横転すると乗客があえぎ声をあげるのが聞こえます。

NBCニュースはビデオを撮影した人物の状態や身元については分かっていない。

ツアーオペレーターのロゴが刻印されたこの車の写真がオンラインで共有されており、事故後に車体が横に倒れ、サイドドア2枚に深いへこみがあったことが分かる。

ザンビアを含むアフリカ8カ国で事業を展開する「自然保護とホスピタリティの大手企業」を自称するウィルダネスは、NBCニュースにビデオと写真の信頼性を確認するよう求められたが、回答しなかった。

しかし、この旅行会社のCEO、キース・ヴィンセント氏は声明の中で、同社の「ガイドは全員、非常によく訓練され、経験を積んでいる」と述べた。

「残念なことに、今回の場合は地形と植生のせいでガイドのルートがふさがれ、危険な場所から車を素早く移動させることができなかった」と付け加えた。

ゲイル・マットソン。 ロナ・ウェルズ(Facebook経由)

ウィルダネスの声明によると、別の女性もこの事件で負傷し、南アフリカの医療施設に搬送され、他の4人は軽傷で治療を受けたと付け加えた。

「激怒するゾウを見るのは非常に珍しいことです」と野生動物写真家でサファリガイドのマーロン・デュ・トワ氏は木曜日の番組「TODAY」で語った。 「アフリカ全土で、毎日何千人ものゲストがサファリに来ていますが、悪影響はありません。」

マットソンさんの正確な死因は不明だが、同社は地元のザンビア当局と首都ルサカの米国大使館の支援を受けて、マットソンさんの遺体は米国にいる家族の元に送還されると発表した。

「これは悲劇的な出来事であり、亡くなったゲストのご家族に深い哀悼の意を表します」と声明で付け加えた。

NBCニュースはマットソンさんの家族にさらなるコメントを求めた。

ウェブサイトによると、カフエ国立公園はザンビア最大にして最古の国立公園で、面積は8,000平方マイル以上に及ぶ。 公園の広大な地域は未踏のままであり、ウェブサイトによると、そこにはさまざまな野生動物が生息していると記載されています。

「やりたいことリストの旅行」

マットソンさんは冬の間、アリゾナ州サンシティ・ウェストでブリッジやトランプをして過ごしたが、残りの一年は「世界中を旅している」と友人のブレンダ・ビッグス氏がNBCニュースに語った。 ビッグスさんと夫のジョン・ロングバウトさんは、6年半前にこの地域に引っ越してきたときにマットソンさんと友達になった。

ロングバウトさんによると、マットソンさんは約2週間前に今度のサファリ旅行について夫妻に話し、それを「一生に一度の旅行リストの一つ」だと話したという。 彼女はこの冒険にとても興奮していると彼は言いました。

ロングバウトさんは出発前に、旅行中に開催される公演のコンサートチケットをカップルに渡し、コンサートを楽しむよう伝え、「戻ったらまた会いましょう」と伝えた。

ビッグスさんによると、80歳近いマットソンさんはアフリカサファリが「私の最後の大きな旅行」だったと語ったという。 マットソンさんは「これまでの旅の集大成のようでとても興奮していた」と彼女は語った。

熱心な旅行者だったマットソンさんはヨーロッパやアジアにも旅行に行っていたとロングバウトさんは思い出し、南米にも行っていたかもしれないと指摘した。

ビッグスさんは友人を「華やか」「フレンドリー」「素晴らしい」と呼び、明るい色が大好きだと語った。 マットソン氏は、会員数200人のブリッジクラブのイベントプランナーとしてビッグスの仕事を引き継いだ、と彼女は語った。

「ゲイルは、誰もが会いたくなるような高尚な人物の一人だった」とロングバウト氏は語った。 「彼女はいつも元気でした。いつも楽観的でした。いつもみんなの良い面を見ていました。」

#ザンビアでやりたいことリスト旅行中突撃してきたゾウがアメリカ人女性を死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。