日本語版
最新ニュース
健康

がん治療革命が明らかに:大統領はインド初のCAR-T細胞療法を称賛し、それを「新たな希望」と呼ぶ

2024年4月4日、ムンバイで初の先住民CAR-T細胞療法の立ち上げに臨むドルパディ・ムルム大統領とマハラシュトラ州のラメシュ・バイス知事、IITボンベイのスバシス・チョードリ所長、タタ記念センター所長のスディープ・グプタ氏ら。 写真提供: PTI ドルーパディ・ムルム大統領は4月4日、インド初のがん治療のためのインド独自開発のCAR-T細胞療法を開始し、この病気との戦いにおいて「人類に新たな希望」をもたらす「大きな進歩」であると称賛した。ムンバイのポワイにあるインド工科大学(IIT)ボンベイ校で開催された発表イベントで、彼女はまた、この治療法の開発は「Make in India」イニシアチブの一例であると述べた。IIT ボンベイとタタ記念センターによって開発されたこの遺伝子ベースの治療法は、さまざまな種類のがんの治療に役立ちます。 このNexCAR19 CAR T細胞療法は、インド初の「インド製」CAR T細胞療法であり、がん治療費を大幅に削減します。 こちらもお読みください: インド出身の十代、英国で初めて人生を変えるがん治療を受けるこの機会にムルム大統領は、CAR-T細胞療法は医学における驚異的な進歩の一つとみなされていると述べた。「この治療法の開発は『メイク・イン・インディア』構想の一例でもあり、インドの科学者や医師のことを雄弁に物語っています」と彼女は語った。「インド初の遺伝子治療の開始は、がんとの闘いにおける大きな進歩です。 CAR T細胞療法と名付けられたこの治療法は利用可能で手頃な価格であるため、人類全体に新たな希望をもたらします」と彼女は述べた。タタ記念センター所長のスディープ・グプタ氏は、CAR-T細胞療法は非常に高価な治療法であり、圧倒的多数の人には手が届かないと述べた。「NexCAR19はインド国外で入手可能な価格の約10分の1で展開されている」と同氏は語った。IITボンベイ所長のサブハシス・チャウドゥリ教授は、海外での治療費は約40億ルピーだと述べた。低コストのCAR-T細胞療法は我が国とインドのがん患者にとって大きな成果であり、インドは細胞・遺伝子治療の世界地図にしっかりと載っていると同氏は述べた。グプタ氏は、NexCAR19の創設と展開は、がん治療と遺伝子工学の分野における歴史的なマイルストーンであると述べた。「この治療法は最高級の科学的成果であるだけでなく、非常に大きな実用性を持っています。 NexCAR19 は多くの命を救い、多くの涙をぬぐってくれるでしょう」と彼は言いました。

がん治療革命が明らかに:大統領はインド初のCAR-T細胞療法を称賛し、それを「新たな希望」と呼ぶ

2024年4月4日、ムンバイで初の先住民CAR-T細胞療法の立ち上げに臨むドルパディ・ムルム大統領とマハラシュトラ州のラメシュ・バイス知事、IITボンベイのスバシス・チョードリ所長、タタ記念センター所長のスディープ・グプタ氏ら。 写真提供: PTI

ドルーパディ・ムルム大統領は4月4日、インド初のがん治療のためのインド独自開発のCAR-T細胞療法を開始し、この病気との戦いにおいて「人類に新たな希望」をもたらす「大きな進歩」であると称賛した。

ムンバイのポワイにあるインド工科大学(IIT)ボンベイ校で開催された発表イベントで、彼女はまた、この治療法の開発は「Make in India」イニシアチブの一例であると述べた。

IIT ボンベイとタタ記念センターによって開発されたこの遺伝子ベースの治療法は、さまざまな種類のがんの治療に役立ちます。 このNexCAR19 CAR T細胞療法は、インド初の「インド製」CAR T細胞療法であり、がん治療費を大幅に削減します。

こちらもお読みください: インド出身の十代、英国で初めて人生を変えるがん治療を受ける

この機会にムルム大統領は、CAR-T細胞療法は医学における驚異的な進歩の一つとみなされていると述べた。

「この治療法の開発は『メイク・イン・インディア』構想の一例でもあり、インドの科学者や医師のことを雄弁に物語っています」と彼女は語った。

「インド初の遺伝子治療の開始は、がんとの闘いにおける大きな進歩です。 CAR T細胞療法と名付けられたこの治療法は利用可能で手頃な価格であるため、人類全体に新たな希望をもたらします」と彼女は述べた。

タタ記念センター所長のスディープ・グプタ氏は、CAR-T細胞療法は非常に高価な治療法であり、圧倒的多数の人には手が届かないと述べた。

「NexCAR19はインド国外で入手可能な価格の約10分の1で展開されている」と同氏は語った。

IITボンベイ所長のサブハシス・チャウドゥリ教授は、海外での治療費は約40億ルピーだと述べた。

低コストのCAR-T細胞療法は我が国とインドのがん患者にとって大きな成果であり、インドは細胞・遺伝子治療の世界地図にしっかりと載っていると同氏は述べた。

グプタ氏は、NexCAR19の創設と展開は、がん治療と遺伝子工学の分野における歴史的なマイルストーンであると述べた。

「この治療法は最高級の科学的成果であるだけでなく、非常に大きな実用性を持っています。 NexCAR19 は多くの命を救い、多くの涙をぬぐってくれるでしょう」と彼は言いました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。