荒廃した地域から人生の楽園へ

中国山東省鄒城市にある恒河炭鉱の沈下地域は、大陸性モンスーン気候に属し、降水量が限られ、冬の厳しい条件にさらされており、その結果、生物多様性が制限されています。 歴史的に、この地域は 1,000 年以上にわたって集中的に農業が栽培されてきました。 しかし、プロジェクト用地（総面積 4.71 km2）では、1970 年代初頭から継続的に地下炭採掘が行われ、収穫量が減少しました。 1980 年代に入り、採掘活動による農地の沈下と変形が始まり、耕地が失われ、農村住民の移住が必要になりました。

地盤沈下によって引き起こされる地下水の湧昇と雨水の蓄積が、地表水の貯留と湿地植生の増殖をもたらし、それによって炭鉱沈下地域内に新たな湿地を生み出していることは注目に値します。 これらの新興湿地は、雨水の貯留と干ばつの緩和という生態学的潜在力をもたらします。 また、それらは魚や水鳥を含む湿地の動植物の成長に好ましい条件を提供し、生物多様性を高めるまたとない機会をもたらします。

沈下領域内に新たに形成されたこれらの湿地の生態学的潜在力を最大限に活用し、生物多様性が枯渇した農業景観を動的な沈下プロセスに適応した生きた景観に変えるために、私たちは次の戦略を提案します。

湿潤林と湿潤林池群のダイナミックな景観

沈下段階、基質の特性、土壌組成の変動により、採掘沈下地域内で時空間的不均一性が生じています。 3 つの沈下段階が観察されます: (i) 0 ～ 5 年、沈下の深さは 1 ～ 2 m。 (ii) 5 ～ 15 年、沈下深さは 2 ～ 4 m。 (iii) 15 ～ 30 年、最大沈下深さは 5 ～ 7 m。

動的な地盤沈下プロセスに適応するために、湿った森林と湿った森林と池の複合体が建設されました。 洪水に強く、適度に干ばつに耐える木（例： トリアジカ セビフェラ、 ヤナギマツダナ、 Taxodium distichum、 T.対句 だった。 重複、 T. 地盤沈下が予想される農地に「中山山」を植えた。

さらに、湿潤森林は、さまざまなサイズの森林ギャップを含むように設計されています。 などの経済的な水生植物種 エウリュアレ・フェロックス そして 水泳トラップ、鉱山の沈下池や窪地内で栽培されていました。 これらの水域を囲む堤防は、取り壊された村の家々の建設残骸で埋め戻され、洪水に強い樹種が植えられた。 これらの木々の高さは10メートルを超えると予想されており、一方、土地は30〜40年かけて5〜7メートル沈下すると予測されており、その結果、湿った森林と湿った森林と池の複合体が形成されます。

沈下地域における多種協働の新たな湿地

生息地回復の取り組みは、沈下深さ、沈下期間、生物群集の生息地要件の変化に対応するように調整されています。 沈下池、窪地、湖の採掘や、種が豊富な植物群落の栽培など、新しく作られた多様な種類の湿地の確立は、空間的異質性を高め、水生無脊椎動物に不可欠な休息、避難、繁殖生息地を提供するのに役立ちます。魚も水鳥も。 複数の種の共生を促進するように生息地を設計することにより、これらの新しく作られた湿地内で食物網の複雑さと生態系の健全性が強化され、それによって炭鉱沈下地域内の生物多様性が促進されます。

空間的不均一性を維持するために、沈下のさまざまな段階で元の地形と基質の特性を保存する努力が払われました。 取り壊された家屋のレンガや石は、沈下領域内の埋め戻しとして再利用され、魚の生息地として機能する水中に多孔質の構造物を作成し、水鳥の休息と繁殖の生息地を提供するために喫水線の上に小島を構築しました。 湿った森林と池の複合体は、自然発生的な植物群落と連携して、水上と水中の統合された生態構造を形成し、野生動物の休息、避難、繁殖の要件を満たす多様な生息地を提供しています。 復元された種の豊富なコミュニティは、11.84 t/hm2 の炭素隔離能力を持つ重要な炭素吸収源としても機能します。

復元された地域では現在、400 種を超える維管束植物と約 200 種の鳥類が生息しています。 ポディセプス・クリスタトゥス、 ガリヌラ・クロロパス、 Hydrophasianus chirurgus)、元の未復元の場所で記録された植物 70 種と鳥類 30 種未満から大幅に増加したことを示しています。 復元地域内では、40種以上、20,000羽以上の個体を含む、越冬する水鳥の大量の個体群が観察されています。 注目すべきは、 アイティヤ・バエリ は、IUCNレッドリストで絶滅危惧Ⅱ類に分類され、中国で第一級保護野生動物に指定されている種で、現場では200頭を超えると推定されている。

生物多様性を活用したグリーン製品

炭鉱沈下地域に新たに形成された多様な湿地は、環境に優しい製品やサービスを地域社会に提供しています。 これらの視覚的に印象的な湿地は、人気のレジャー目的地や科学普及のための教育資源としてだけでなく、儲かるエコツーリズムの場所としても機能し、それによって地元住民の経済的幸福に貢献しています。 例えば、採掘沈下池内でのトラパ・ナタンスなどの経済的な水生植物の栽培は、ヘクタールあたり 225,000 CNY の経済価値を生み出すことができ、これは従来の小麦栽培（15,000 CNY/hm2）に比べて大幅な増加に相当します。 そのため、恒河炭鉱に新たに造成された湿地の生活景観は、中華人民共和国天然資源部から「中国におけるグリーン製品の公共実証地」として認定されました。

結論

全体として、炭鉱沈下地域内に新たに形成された湿地は、保全ゾーンの創設と生物多様性の回復を促進すると同時に、水の保全や炭素隔離などの生態系サービスも強化しました。 これらの湿地は、農村地域社会の持続可能な発展に貢献するさまざまな環境に優しい産物を提供します。

これらの新しい湿地資源を生態学的に責任を持って利用することにより、華北平原の農業地域内のかつては生物多様性が枯渇していた石炭採掘の風景が、炭素隔離と水保全の可能性が顕著な繁栄した生態系に生まれ変わりました。 このプロジェクトは、炭鉱沈下地域における生物多様性保全と緑豊かな開発のベストプラクティスと考えられています。

炭鉱沈下地域の再生 ～生物多様性の乏しい地域から生命の楽園へ～

デザイン事務所: 重慶大学

デザイナー名:
Jia Yuan 氏、重慶大学デザインディレクター；
Ting Tang、造園家、重慶大学； ホンフェイ・チェン、生態学者、重慶大学；
Lu Ren 氏、景観設計家、重慶大学； Zhanfei Zhang、造園家、重慶大学； Fan Tang、造園家、重慶大学； Yuan Mao 氏、景観設計家、重慶大学； Chaofan Zhang、景観設計家、重慶大学 Xingzhong Yuan、コンサルタント、重慶大学；

Xin Huang氏、山東省鄒城市林業保護開発サービスセンター建設者
ユメイ・ジャン氏、山東省鄒城市林業保護開発サービスセンター建設者
Qingming Zhang 氏、山東省鄒城市林業保護開発サービスセンター建設者
Shaoan Dong 氏、山東省鄒城市林業保護開発サービスセンター建設者
Guangjie Chang 氏、山東省鄒城市林業保護開発サービスセンター建設者

協力者: 山東省鄒城市林業保護開発サービスセンター、クライアント。 浦草（重慶）生態環境技術有限公司、コンサルタント会社

画像クレジット: 重慶大学