日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デトロイト、破産から10年ぶりにNFLドラフト開催へ

過去半世紀の間、デトロイトは中西部の衰退の象徴であった。人口は劇的に減少し、失業率と貧困率は急増し、新興の日本と韓国の自動車メーカーが市場シェアを奪い取った。 フォードとGM、依然としてミシガン州経済の鍵を握っています。2013 年 7 月、市が最大の自治体となったとき、財政はどん底に陥りました。 倒産 約180億ドルの負債を抱え、米国の歴史に名を残した。それからわずか10年余りが経ち、デトロイトは4月下旬に開催される2024年のNFLドラフトに向けて数十万人の来場者を迎える準備を進めている。そしてマイク・ダガン市長は、このイベントが街がどのように変わったかを示す機会であると考えている。「国がデトロイトに最後に注目したのは、破産状態にあった10年前だった」と同氏はBusiness Insiderに語った。 「街灯が消え、警察が来ず、荒廃した地域社会のイメージが多くの人々の心に残っています。」「我々はドラフトをアメリカと世界にデトロイトを再紹介するチャンスだと考えている」とダガン氏は付け加えた。破産の回復ダガン氏が指摘するように、2013 年の破産危機に関する報道は、自動車都市がいかにひどい状況であるかを米国の他の地域に示しました。資金不足のため、警察の平均対応時間は最大 1 時間でした。 アクシオスが報告一方、市長室は失業率が20%であると推定しています。一方、暗い経済見通しの比喩として、市が破産したとき、街灯の 5 つのうち 2 つは点灯していませんでした。 デトロイト・フリー・プレス 報告。 デトロイトの落書き。 ジョシュア・ロット/ロイター デトロイトには依然としてかなりの財政問題が存在する。たとえば、破産手続きにより年金が大幅に削減され、 最近退職した多くの人をイライラさせた。しかし、第9章の申請により、一夜にして70億ドルの負債も帳消しになり、2014年1月に就任したダガン氏の下で市の財政は大幅に改善した。デトロイト市は 12 か月後にようやく債権者に返済し、大規模な不動産投資プロジェクト、年金削減、および高い地方税率により、それ以来毎年予算の均衡を保つことができ、市は債務を清算し、さらには 1 億 5,000 万ドルの利益を得ることができました。雨の日の基金。市の警察署によると、失業率が高水準にあった一方で、法執行機関の対応時間は平均でわずか12分半まで短縮されたという。 1月時点では8%。 当局はまた、次のプログラムに資金を提供することができた。 市の時代遅れの街路灯システムを全面的に見直す そして、ダウンタウン再生プロジェクトを開始し、人々から賞賛を集めています。 世界経済フォーラム。 デトロイト市長のマイク・ダガン氏。 ビル・プリアーノ/ゲッティイメージズ 格付け会社ムーディーズは今週、2009年以来初めてデトロイトの地方債を投資適格級に格上げした。「10年間にわたる難しい選択と健全な財政運営が続いた…2014年当時、10年足らずでデトロイトが投資適格に戻るとは誰も予想していなかったであろう。」 ダガンは言った…

デトロイト、破産から10年ぶりにNFLドラフト開催へ

1711883939
2024-03-31 11:06:01

過去半世紀の間、デトロイトは中西部の衰退の象徴であった。

人口は劇的に減少し、失業率と貧困率は急増し、新興の日本と韓国の自動車メーカーが市場シェアを奪い取った。 フォードとGM、依然としてミシガン州経済の鍵を握っています。

2013 年 7 月、市が最大の自治体となったとき、財政はどん底に陥りました。 倒産 約180億ドルの負債を抱え、米国の歴史に名を残した。

それからわずか10年余りが経ち、デトロイトは4月下旬に開催される2024年のNFLドラフトに向けて数十万人の来場者を迎える準備を進めている。そしてマイク・ダガン市長は、このイベントが街がどのように変わったかを示す機会であると考えている。

「国がデトロイトに最後に注目したのは、破産状態にあった10年前だった」と同氏はBusiness Insiderに語った。 「街灯が消え、警察が来ず、荒廃した地域社会のイメージが多くの人々の心に残っています。」

「我々はドラフトをアメリカと世界にデトロイトを再紹介するチャンスだと考えている」とダガン氏は付け加えた。

破産の回復

ダガン氏が指摘するように、2013 年の破産危機に関する報道は、自動車都市がいかにひどい状況であるかを米国の他の地域に示しました。

資金不足のため、警察の平均対応時間は最大 1 時間でした。 アクシオスが報告一方、市長室は失業率が20%であると推定しています。

一方、暗い経済見通しの比喩として、市が破産したとき、街灯の 5 つのうち 2 つは点灯していませんでした。 デトロイト・フリー・プレス 報告。


デトロイト破産

デトロイトの落書き。

ジョシュア・ロット/ロイター



デトロイトには依然としてかなりの財政問題が存在する。たとえば、破産手続きにより年金が大幅に削減され、 最近退職した多くの人をイライラさせた

しかし、第9章の申請により、一夜にして70億ドルの負債も帳消しになり、2014年1月に就任したダガン氏の下で市の財政は大幅に改善した。

デトロイト市は 12 か月後にようやく債権者に返済し、大規模な不動産投資プロジェクト、年金削減、および高い地方税率により、それ以来毎年予算の均衡を保つことができ、市は債務を清算し、さらには 1 億 5,000 万ドルの利益を得ることができました。雨の日の基金。

市の警察署によると、失業率が高水準にあった一方で、法執行機関の対応時間は平均でわずか12分半まで短縮されたという。 1月時点では8%。

当局はまた、次のプログラムに資金を提供することができた。 市の時代遅れの街路灯システムを全面的に見直す そして、ダウンタウン再生プロジェクトを開始し、人々から賞賛を集めています。 世界経済フォーラム


マイク・ダガン

デトロイト市長のマイク・ダガン氏。

ビル・プリアーノ/ゲッティイメージズ



格付け会社ムーディーズは今週、2009年以来初めてデトロイトの地方債を投資適格級に格上げした。

「10年間にわたる難しい選択と健全な財政運営が続いた…2014年当時、10年足らずでデトロイトが投資適格に戻るとは誰も予想していなかったであろう。」 ダガンは言った プレスリリースで。

新しいデトロイト

スポーツカレンダーの中で最も大きな週末の一つである4月のNFLドラフトは、デトロイトに再び注目を集めることになるだろう。

イベントには数十万人のファンが参加し、数千万人がテレビで視聴すると予想されている。 Visit KCのデータによると、カンザスシティで昨年開催されたイベントは、経済を1億6,500万ドル近く押し上げたと推定されている。

ダガン氏はBIに対し、2024年ドラフトへの地元スポーツ委員会の入札は、デトロイトのダウンタウンを誇示し、壊滅的危機に瀕した都市の復興を示すための意識的な取り組みの一環であると語った。

「ラスベガスとカンザスシティは巨大なファンパークを設立したが、我々はデトロイトの街頭にドラフトを設置することで、大きく異なることをやっている」と彼は語った。 「あらゆる場所で活動が行われ、ここ数年で市内で3日間にわたって開催された中で最大の人数となるでしょう。」


デトロイト

デトロイトのダウンタウンは、2024 年の NFL ドラフトの開催地となります。

カービー・リー/ゲッティイメージズ



地元の不動産開発会社ベッドロック・デトロイトは、市のダウンタウンエリアを再生する取り組みの中心となって、改修工事に多額の投資を行ってきた。

その創設者であるダン・ギルバート氏は、おそらくクリーブランド・キャバリアーズNBAフランチャイズのオーナーとしてよく知られているが、ドラフトに興奮しているもう一人の地元の人物である。

「NFLのドラフトは重要なものだ」と彼はBIに語った。 「他の 31 の市場からのファンに加え、テレビで視聴する 5,000 万人以上の人々がファンを獲得します。人々が来て、ただデトロイトを愛し、家に帰って友人や家族にそのことを伝えてくれることを願っています。」

スポーツでの成功

おそらくデトロイトの経済復興は、ライオンズの復活と重なったのでしょう。

同市のNFLチームは長らく無益の象徴だったが、昨年クォーターバックのジャレッド・ゴフとヘッドコーチのダン・キャンベルがチームを30年ぶりのディビジョンタイトルに導いた。

プレーオフでは、デトロイトはタンパベイ・バッカニアーズとロサンゼルス・ラムズを破った後、サンフランシスコ・49ersに敗れた。 Visit Detroitのデータによると、2つのホームゲームは市に7,000万ドル相当の支出を生み出した。

ライオンズのスタジアムであるフォード・フィールドでは、NCAAカレッジバスケットボールのマーチ・マッドネス・トーナメントのファイナル4も開催される予定で、ダガン氏とギルバート氏は、これが市にさらなる有意義な財政的後押しをもたらすと信じている。


ダン・キャンベルは、ロサンゼルス・ラムズとの試合に備えて選手たちがウォームアップしているのを見守っている。

ダン・キャンベル。

ゴン・キュソン/AP写真



生涯ライオンズファンであるダガン氏は、今年のチームの躍進はデトロイトの破産後の回復を強調するのに役立ち、住民に再びこの街を誇りに思う理由を与えたと語った。

「私は65歳ですが、これまでの人生でライオンズがプレーオフで勝ったのは1試合だけです」と彼は語った。 「昨年彼らがプレーオフで2試合に勝ったのを見ると、それが街に与えた心理的影響は筆舌に尽くしがたいものがあります。

「ミシガン州南東部のどこに行っても、誰もが笑顔でライオンズのことを話し合っていた」とダガン氏は付け加えた。 どうやってそれに1ドルの金額を設定したのかわかりません。」

#デトロイト破産から10年ぶりにNFLドラフト開催へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。