トルコ、エルドアン大統領の「最後の選挙」で投票 – DW – 2024/03/31

3月31日には約6,300万人の有権者がトルコの81の都市と地方自治体の市長選挙に投票に行く中、この選挙は特に一人の人にとって歴史的な地方選挙となる。 レジェップ・タイップ・エルドアン大統領、 誰が自分の「最後の選挙」について語った 次世代に責任を引き継ぐ前に。

トルコ憲法はエルドアン大統領に任期制限により４年での退陣を義務付けている。 しかし、トルコ議会のエルドアン支持者であるベキル・ボズダグ元法務大臣は、国家元首の再選を可能にする憲法改正を長年からかってきた。 そして大統領の盟友である超国家主義者のデブレト・バフチェリ氏は公の場でエルドアン大統領に懇願し、「トルコ国家を放っておくことはできない！」と語った。

エルドアン大統領率いるAKPがエクレム・イマモール氏と対決

エルドアン氏の政治家としてのキャリアは、エルドアン氏が市長に選出されて勢いを増した。 イスタンブール しかし、そこでも判決が下された。 正義発展党 (AKP) 2019年の地方選挙で大敗を喫した。

今年はその恥ずかしさを払拭したいと考えている。 数週間前、エルドアン大統領は「無駄な5年間」について語った。 2019年、野党共闘は25年ぶりの歴史的勝利を収め、イスタンブールやトルコの首都を含む11都市を取り戻すことに成功した。 アンカラ、AKPから。

与党の敗北には多くの要因があったが、特に際立っていたのはイスタンブール市長に選出された共和人民党（CHP）のエクレム・イマモール氏だ。 3月31日の同氏の再選か否かで、国の将来が決まる可能性がある。 七面鳥。

イスタンブールのサバンシ大学の政治学者ベルク・エセン氏は、イマモール氏が勝てば、2028年の大統領選に立候補する可能性が大幅に高まると予想した。 「私の意見では、エルドアン大統領の権力機構を打ち破るなら、イマモール氏が考えられる最良の野党候補だ」と述べた。

エセン氏は、イマモール氏には多数派を結集するために必要な資質があると述べた。 「彼は全く異なる人口集団の票を獲得することができる。保守派、左派、クルド人、さらには親エルドアン派の有権者にまでリーチする可能性を秘めている」と同氏は述べた。

エセン氏はまた、イマモール氏が選挙活動において自らを大統領の直接のライバルとして位置づけていると指摘した。 「イマモール氏は今回の選挙を利用してエルドアン氏を直接攻撃している」と述べた。

イスタンブールでは、AKPは対立の分裂から恩恵を受ける可能性がある

しかし反AKP陣営にとって今週日曜日は簡単ではないだろう。 トルコのORC研究所の調査によると、イスタンブールではイマモール氏とAKP候補のムラト・クルム氏の差はわずか1.2パーセントポイントしかない。 イスタンブール市長の仕事は、国全体にとって最も重要です。トルコ人口の 5 分の 1 がイスタンブール首都圏に住んでおり、トルコの輸出の半分と輸入の 56% がこの巨大都市を経由しています。

2023年の大統領選挙では、 野党は共同候補者を擁立した エルドアン大統領と対戦するつもりだったが及ばなかった。 今回は、CHP、民族主義の善党（IYI）、親クルド人のDEMの3大野党がそれぞれ独自の候補者を擁立している。

エセン氏は、野党統一戦線はその後崩壊したと説明した。 2023年の大統領選挙でエルドアン氏が勝利、有権者の信頼の喪失につながります。 「野党間の分裂と内部闘争を考慮すると、政治に対する絶望感と幻滅感が漂っている」と同氏は述べた。

1994年にエルドアン氏がイスタンブール市長に選出されたとき、彼は得票率約25％しか得られなかったにもかかわらず、当選した。 彼の4人の対戦相手は22、20、15、12％を受け取りました。 今日、多くの人は、彼の党のイスタンブール選挙候補者クルム氏も同様に、このような分裂した野党から恩恵を受けるのではないかと懸念している。

イスタンブールのCORE研究所所長ウラス・トル氏は、エルドアン大統領の反対派はやる気がないようだ、と述べた。 「2019年までエルドアン大統領の党は大都市を支配しており、野党の最終目標は単に選挙に勝つことだった」と同氏は語った。 「現在、エルドアンに投票しない人は、感情的に極端に政治化しているか、政治から完全に背を向けているかのどちらかです。」

エルドアン大統領は「2028年の潜在的なライバルを排除する」ことを望んでいる

政治学者のエセン氏は、今回の選挙は「トルコの権威主義体制が今後数年間でどのような方向に発展する可能性があるか」を示すことになると述べた。

「エルドアン大統領は、今回の選挙を利用して2028年の潜在的なライバルを弱体化させるか、完全に排除したいと考えている」と同氏は述べた。 「もし彼が成功すれば、トルコの野党は現在よりもさらに競争力がなくなるだろう。状況はおそらくロシアとは比較にならないが、ベネズエラに匹敵するだろう。そこでは選挙が定期的に行われているが、野党に勝つチャンスはない。だからこそこれは選挙は私たちにとってとても重要です [Turkish] 反対。”

Gülsen Solaker がこの記事に寄稿しました。この記事はもともとドイツ語で書かれていました。