がんの診断について話す方法 : Shots

私の妻が乳がんと診断されたとき、彼女はこう言いました…まあ、全員ではありませんが、かなり近い人です。

マーシャさんは、定期的なマンモグラフィー検査を受けて放射線科医に「確かに癌のようですね」と（かなり無神経に）言われた後、車から電話をかけてきたと語った。 （私は「えー、それは良くないと思いますよ」と無造作に言ってマーシャをさらに落胆させた。）

彼女は母親（父親は亡くなっていた）と2人の妹にそのことを話しました…そして残りは家族のブドウの木がやってくれました。

ウェールズ王女が癌に罹患しているというニュースは、診断後のあの多忙な最初の日々の記憶を思い出させた。

宮殿は情報を秘密にしていた…数週間？ 何か月？ その後、ケイトはある記事でそれを明らかにした 感動的なビデオ。

明らかに、王室はがんの診断を公表することに独自の懸念を抱いている。 しかし、ベストの近くに置いておきたいという本能は理解できます。 私たちの文化では、悪いニュースを共有することを好む人はいません。 人々は常にどのように反応すればよいか分からず、会話が不快になる場合があります。

そして、「がん患者」として知られることも望まないはずです。

おそらくそれが、一部の人が言いたがらない理由だ、と言う。 モニーク・ジェームス博士メモリアル・スローン・ケタリングがんセンターで患者のカウンセリングを行う精神科医は、「彼らは、この医学的診断が今後人々が目にする唯一のものになると考えている」と語った。

したがって、がんであると告げられた人は誰でも、そのニュースを伝えるかどうか難しい決断を迫られることになる。 家族の小さな子供たちに伝えていますか？ 年配の親戚？ 職場の同僚？ 友達や近所の人たちもみんな？

結局、多くの人が声を上げることを決意します。 マーシャがやったことは非常に典型的だとジェームズは言う。 「ほとんどの人は、非常に早い段階で、おそらく最初の 1 ～ 2 週間以内に、親しい人たちと分かち合うようになることがわかりました。」

その理由は、がんは「非常に孤独な病気である可能性がある」からだと彼女は指摘する。 少なくとも数人の親友がいると、孤立感が軽減されます。

それでも、分かち合うことでカタルシスを感じる人もいるかもしれないが、疲れ果てて、ただでさえ困惑している時間にさらにプレッシャーがかかるように感じることもある。

妻の経験と、私が書き続けた 2 冊の本で癌と闘ってきた何十人もの人々にインタビューしたことから、癌の診断を伝えるメリット、デメリット、そして最善の方法について私が理解したのは次のとおりです。 乳がんの夫 そして長女と協力して、 私の親はガンを患っており、本当に辛いです。

どれだけ言いたいのか、そして誰に言いたいのかを決める

少し時間を取って、自分がどれだけ他の人に伝えたいかを考えてください。 おそらく、カジュアルな知人向けには 2 分の台本を考え出し、親しい人向けには 20 分の台本を作成することになるでしょう、とジェームズは言います。

ただし、サークル内の一部の人にはニュースを伝え、他の人には知らせないと決めた場合、または自分が伝えている内容にさまざまなバージョンがある場合、誰が何を知っているかを思い出そうとするため、自分自身のストレスレベルがさらに高まる可能性があることを覚えておいてください。と開業医の腫瘍学ソーシャルワーカーでありブログの著者でもあるヘスター・ヒル・シュニッパー氏は言う。 乳がんとともに生きる。

多くの人たちとすべてを話し合うことを好まないがん患者にとって、近親者を情報提供者に指名することは恩恵になるかもしれない、と彼女は言う。。

また、役に立たない発言に応答するための戦略を立てることも役立つかもしれません。 デオドラントを使用したために乳がんになったと妻に話した親戚のように。 あるいは、診断のニュースに「私はそのガンに罹って亡くなった人を知っています」と答える人たち。

シュニッパー氏は、「なぜそんなことを言ったのですか？」と答えることを提案する。 そのコメントは「自分の感情を奪い、他の人に押し付けるものです」と彼女は言う。

詮索好きな質問や役に立たない質問への回答はいつでも拒否できます。 「ちょっと休憩が必要なんです」と言ってみるとシュニッパー氏は提案する。

子供や他の家族に関しては、通常、正直であることが最善の策です

マーシャは、当時12歳と15歳だった子供たちに診断結果を数日間秘密にすることにしました。 彼女にとって運命のマンモグラフィー検査を受けたのは、レイバーデーの前の金曜日でした。 来週の火曜日から学校が始まり、彼女も私も、新学期の緊張に加えて母親のガンのことでストレスを感じるのは良くないと考えました。

ニュースに取り上げることはほとんど不可能に近かった。 子どもたちがたいてい迷惑な十代の若者たちだったとき、マーシャはむしろ謎めいた口調でこう言った。

そしてもちろん、彼らはそうしませんでした。 それは奇妙な数日間でした。

その初日、学校に迎えに行くときに彼女はこう言いました。 それは良い戦略だったことが分かりました。 車は子供たちに何かを伝えるのに最適な場所だとセラピストは言います。 気の遠くなるような目を合わせる必要はありません。 そしてもちろん、子供たちは会話をやめて自分の部屋に逃げることはできません。

親の中には、本当に幼い子どもたちをニュースから守りたいと考える人もいるが、がん治療によって脱毛や倦怠感、長期入院などの目立った変化が起こらなければ、それは可能かもしれない。

しかし、家の中にがんがある場合、たとえ小さな子供たちにもそれを秘密にしておくと逆効果になる可能性があります。 もしかしたら、親戚や近所の人が「がん」という言葉を言うのを耳にするかもしれません。

小さな子供たちでさえ「鋭い観察力を持っています」とジェームズ氏は言います。 「彼らは何が起こっているのか正確には分かっていないかもしれないが、物事は理解している。家族単位に何が起こっているのかに彼らを含めることが最善の策だ。」

「人々は重要な情報を共有しないことで、愛する人を守りたいと考えています」と彼は言います。 レナード・エレンタック、メドスター・ジョージタウン大学病院ロンバルディ総合がんセンターのソーシャルワーカー。 「一般的に言えば、子供に対しても正直であるほうが良いです。そうしないと騙されたと感じてしまうでしょう。」

年長の子供たちも同様です。 私は、成長した子供を大学に進学させたり、国の別の地域に住んだりしないと決めた人々にインタビューしてきました。

セラピストたちは、その影響について考えてほしいと勧めています。成長した子供たちが、自分の人生の危機をあなたと共有する必要がないと感じるようなパターンを設定していませんか? そして、秘密を守るのは非常に難しいため、最終的にそれを知ったときに裏切られたと感じる可能性があります。

高齢で虚弱な家族の場合は、おそらく何度も人生の危機を経験しているでしょう。 しかし、体の弱い年老いた親や親戚が、人生の終わりを迎え、あなたが住んでいる場所から遠く離れたところに住んでいて、自らの死に直面している可能性がある場合、がん患者は彼らを守ることが最善であると判断する可能性があることをシュニッパー氏は理解しています。

あなたの文化においてがんについて話すことがタブーである場合、家族の暴露は複雑になります。 それは、親や兄弟が耳を傾けることに抵抗があるかもしれないことを意味するかもしれません。 解決策は、他の手段、おそらくサポートグループを探すことだとジェームズ氏は言います。

同僚や専門家と話す

仕事をしている人は、診断のニュースを職場の同僚と共有することで偏見を持たれるのではないかと心配するかもしれません。 実際、人々は「ああ、あなたには期待されているような仕事ができない」と思うかもしれない、とエレンタック氏は言います。

しかし、おそらく手術やその他の治療のため、診察のために数日休まなければならない可能性があるため、上司との共有が不可欠になる可能性があります。

「福利厚生に関する規定がどのようなものかを知るために、担当者に相談することをお勧めします」とシュニッパー氏は付け加えた。 「短期的な障害のオプションはありますか? 断続的にまたは一度に使用できますか?」

「しかし、全員に詳細を話す必要はありません」とジェームズは言う。 そして、職場の同僚、あるいは実際に誰かが詳細を求めてきたら、いつでも「これ以上言うのは気が進まない」と言うことができます。

高校で教えている妻は、生徒たちにそう伝えることにしました。 彼女は、がんは起こるものであり、人はがんを乗り越えるということ、化学療法のため数日欠席することになるが、今後も教え続けるつもりであることを知ってもらいたかったのです。 しかし、彼らは十代の若者だったので、彼女は癌が自分の胸にあることについては言わないことに決めました。

プライバシーはもちろんオプションですが、時には自分でも驚くような方法で公になることがあります。

私がインタビューしたセラピストたちは皆、「真実を伝える」ようアドバイスしますが、それは患者次第であることも認識しています。

ジェームズさんは、心理学者と仕事をしているが、その心理学者は「運転席にはガン患者がいて、残りの家族は助手席に座っている」とよく言うという。

確かに、がん患者の中には比較的沈黙を選ぶ人もいます。 しかし、ケイト王女の物語の展開は、このニュースが共有されれば、人々は大きな支援を提供できることを示しています。

マーシャ（そして私）はそう感じました。 あらゆる不幸な発言に対して、私たちはただ途方もない愛の波を感じました。ある夜の夕食に、隣人が最高に素晴らしいツナヌードルキャセロールを持ってきたことを今でも覚えています。

また、がんは笑い事ではありませんが、ユーモアのセンスを持って公にできる場合もあります。

ある女性は、化学療法中にウィッグをかぶっていたとき、友人と夕食に出かけたと語った。 隣のテーブルの客が「髪の調子が悪い！」と大声で文句を言っていた。 白髪のガン患者は彼女のかつらを掴み、頭から外してこう言いました。