日本語版
最新ニュース
世界

ヒジャブを着た選手たちがNCAA女子バスケットボールトーナメントで他の人たちにインスピレーションを与えたいと願っている

ノースカロライナ州立大学のジャンナ・エイッサ氏とカリフォルニア大学アーバイン校のディアバ・コナテ氏は、バスケットボールをプレーする際にヒジャーブを着用することで、一部のイスラム教徒女性に注目とインスピレーションをもたらしている。彼らはNCAAトーナメントのプレーでそれを達成した最初の女性ではありませんが、記録はあります 視聴率と出席率 彼らは確かに注目されつつある。「表現力は本当に重要だ」とチームが敗戦したコナテ氏は語った。 トーナメントの1回戦はゴンザガ大へ。 「人々、ヒジャブをかぶった若いイスラム教徒の女性がいるだけでは、私たちはまだそこまで到達していません。 僕らのプレーを見ているだけでも、憧れの人たちがいたので本当に幸せだなと思います。 今は私を尊敬してくれる人たちがいるので幸せです。」コナテさんは、10年前にメンフィスでプレーしていたときに大学バスケットボール界で初めてヒジャブを着用し、NCAAの歴史を作ったビルキス・アブドゥル=カディールさんを尊敬している。 アブドゥル・カディールは、FIBA(国際バスケットボール連盟)の規定を覆すのに貢献した。 2017年に自身のヘッドギア禁止。2024年3月23日土曜日、ワシントン州スポケーンで開催されたNCAAトーナメント、ゴンザガとの大学バスケットボール1回戦の後半でボールをコントロールするカリフォルニア大学アーバイン校のガード、ディアバ・コナテ(23)。(AP写真/Young Kwak)スペインの LF1 リーグで最初にヒジャブを着用した一人である元 UConn 選手のバトゥリー・カマラさんは、エイッサとコナテが彼らの宗教を代表するのを見るのを楽しんでいます。「この二人のイスラム教徒アスリートが最高レベルで競い合うのを見るのは本当に感動的です。 このトーナメントは、信念と同時に最高のチームにスポットライトを当てる重要な瞬間となっています」と、2017年に非営利団体ウィメンズ・アンド・キッズ・エンパワーメント(WAKE)を設立したカマラ氏は語った。「このトーナメントは、世界中の女の子たちに力強いメッセージを送っている」 、経済階級、人種、文化などに関係なく、彼らがスポーツの分野に属していることを確認します。」コナテはカリフォルニア大学アーバイン校で32試合中31試合に先発出場し、平均7.5得点、ほぼ4アシストを記録した。 彼女はアイダホ州から奨学金を得てフランスから米国に移住した。 彼女は 3 年生としてカリフォルニア大学アーバイン校に転校しました。彼女はフランスのユースチームでプレーして2つのメダルを獲得したフランスの自宅でヒジャブを着てプレーする機会を望んでいる。 しかし現在、フランスバスケットボール連盟は「宗教的または政治的な意味合いを持つ用具」の着用を禁止している。2020年に初めてヒジャブを着用し始めたコナテさんは、「フランス人であり、オリンピックの主催者でもあるので、自分らしくいられないのは本当に辛い。状況が変わることを願っている」と語った。エイッサとコナテは会ったことはないが、お互いのことを知っている。「私が知っているのは、ヒジャブをかぶった女性が他にもいるということだけです」とエイサさんは語った。 「2日ほど前にある投稿を見ました。 他にも人がいるのでとても嬉しかったです。」2月に18歳になったエイサさんは、ノースカロライナ州立大の不合格者だった。 彼女は9月のトライアウトを経てチームに加入した。 今シーズンはあまりプレーできず、11試合に出場し、3ポイントシュートを1本打っただけだった。今シーズン初め、若いイスラム教徒の女の子のグループが彼女の試合を見に来た。 彼らはまた、彼女をサポートするためにさらに数回現れました。「私は彼らにとってロールモデルだったと言いたいです。 自分が知らない人のロールモデルになれるとは思ってもいませんでした」と、ノースカロライナ州立大学に来る前はカイロで育ったエイッサさんは言いました。 「一人の人間がこれほどの影響を与えることができるとは知りませんでした。 彼らはとても若い女の子たちで、私と同年代の女の子たちが私を尊敬してくれていたので、とても嬉しかったです。」2024年3月25日月曜日、ノースカロライナ州ローリーで開催されたNCAAトーナメント、テネシーとのカレッジバスケットボール第2ラウンドの試合前にウォームアップするノースカロライナ州立大学のジャンナ・エイッサ。(AP写真/ベン・マッキューン)エイサさんがノースカロライナ州立大学を選んだのは、父親がノースカロライナ州で博士号を取得しており、2 人の姉が大学に通っているためです。彼女は、嫌な日や休みの日には、若いファンのことを思い出すと笑顔になると語った。「誰かが彼らに希望を与えているのを見たなら、私が彼らに希望を与えることができてうれしいです」とエイサさんは語った。 「ヒジャブを着た女性のイメージをできる限り表現したいのです。」APスポーツ記者のアン・M・ピーターソン氏とフリーライターのボブ・サットン氏とジョシュア・ライト氏がこのレポートに貢献した。AP マーチ マッドネス ブラケット: https://apnews.com/hub/ncaa-womens-bracket/ そして適用範囲: https://apnews.com/hub/march-madnessハフポストをサポートする2024 年の補償にはあなたが必要ですあなたの忠誠心は私たちにとって世界を意味しますハフポストでは、誰もが質の高いジャーナリズムを必要としていると信じていますが、誰もが高価なニュース購読料を支払う余裕があるわけではないことも理解しています。…

ヒジャブを着た選手たちがNCAA女子バスケットボールトーナメントで他の人たちにインスピレーションを与えたいと願っている

1711808232
2024-03-30 04:04:35

ノースカロライナ州立大学のジャンナ・エイッサ氏とカリフォルニア大学アーバイン校のディアバ・コナテ氏は、バスケットボールをプレーする際にヒジャーブを着用することで、一部のイスラム教徒女性に注目とインスピレーションをもたらしている。

彼らはNCAAトーナメントのプレーでそれを達成した最初の女性ではありませんが、記録はあります 視聴率と出席率 彼らは確かに注目されつつある。

「表現力は本当に重要だ」とチームが敗戦したコナテ氏は語った。 トーナメントの1回戦はゴンザガ大へ。 「人々、ヒジャブをかぶった若いイスラム教徒の女性がいるだけでは、私たちはまだそこまで到達していません。 僕らのプレーを見ているだけでも、憧れの人たちがいたので本当に幸せだなと思います。 今は私を尊敬してくれる人たちがいるので幸せです。」

コナテさんは、10年前にメンフィスでプレーしていたときに大学バスケットボール界で初めてヒジャブを着用し、NCAAの歴史を作ったビルキス・アブドゥル=カディールさんを尊敬している。 アブドゥル・カディールは、FIBA(国際バスケットボール連盟)の規定を覆すのに貢献した。 2017年に自身のヘッドギア禁止

2024年3月23日土曜日、ワシントン州スポケーンで開催されたNCAAトーナメント、ゴンザガとの大学バスケットボール1回戦の後半でボールをコントロールするカリフォルニア大学アーバイン校のガード、ディアバ・コナテ(23)。(AP写真/Young Kwak)

スペインの LF1 リーグで最初にヒジャブを着用した一人である元 UConn 選手のバトゥリー・カマラさんは、エイッサとコナテが彼らの宗教を代表するのを見るのを楽しんでいます。

「この二人のイスラム教徒アスリートが最高レベルで競い合うのを見るのは本当に感動的です。 このトーナメントは、信念と同時に最高のチームにスポットライトを当てる重要な瞬間となっています」と、2017年に非営利団体ウィメンズ・アンド・キッズ・エンパワーメント(WAKE)を設立したカマラ氏は語った。「このトーナメントは、世界中の女の子たちに力強いメッセージを送っている」 、経済階級、人種、文化などに関係なく、彼らがスポーツの分野に属していることを確認します。」

コナテはカリフォルニア大学アーバイン校で32試合中31試合に先発出場し、平均7.5得点、ほぼ4アシストを記録した。 彼女はアイダホ州から奨学金を得てフランスから米国に移住した。 彼女は 3 年生としてカリフォルニア大学アーバイン校に転校しました。

彼女はフランスのユースチームでプレーして2つのメダルを獲得したフランスの自宅でヒジャブを着てプレーする機会を望んでいる。 しかし現在、フランスバスケットボール連盟は「宗教的または政治的な意味合いを持つ用具」の着用を禁止している。

2020年に初めてヒジャブを着用し始めたコナテさんは、「フランス人であり、オリンピックの主催者でもあるので、自分らしくいられないのは本当に辛い。状況が変わることを願っている」と語った。

エイッサとコナテは会ったことはないが、お互いのことを知っている。

「私が知っているのは、ヒジャブをかぶった女性が他にもいるということだけです」とエイサさんは語った。 「2日ほど前にある投稿を見ました。 他にも人がいるのでとても嬉しかったです。」

2月に18歳になったエイサさんは、ノースカロライナ州立大の不合格者だった。 彼女は9月のトライアウトを経てチームに加入した。 今シーズンはあまりプレーできず、11試合に出場し、3ポイントシュートを1本打っただけだった。

今シーズン初め、若いイスラム教徒の女の子のグループが彼女の試合を見に来た。 彼らはまた、彼女をサポートするためにさらに数回現れました。

「私は彼らにとってロールモデルだったと言いたいです。 自分が知らない人のロールモデルになれるとは思ってもいませんでした」と、ノースカロライナ州立大学に来る前はカイロで育ったエイッサさんは言いました。 「一人の人間がこれほどの影響を与えることができるとは知りませんでした。 彼らはとても若い女の子たちで、私と同年代の女の子たちが私を尊敬してくれていたので、とても嬉しかったです。」

2024年3月25日月曜日、ノースカロライナ州ローリーで開催されたNCAAトーナメント、テネシーとの大学バスケットボール2回戦の試合前にウォームアップするノースカロライナ州立大学のジャンナ・エイッサ。(AP写真/ベン・マッキューン)
2024年3月25日月曜日、ノースカロライナ州ローリーで開催されたNCAAトーナメント、テネシーとのカレッジバスケットボール第2ラウンドの試合前にウォームアップするノースカロライナ州立大学のジャンナ・エイッサ。(AP写真/ベン・マッキューン)

エイサさんがノースカロライナ州立大学を選んだのは、父親がノースカロライナ州で博士号を取得しており、2 人の姉が大学に通っているためです。

彼女は、嫌な日や休みの日には、若いファンのことを思い出すと笑顔になると語った。

「誰かが彼らに希望を与えているのを見たなら、私が彼らに希望を与えることができてうれしいです」とエイサさんは語った。 「ヒジャブを着た女性のイメージをできる限り表現したいのです。」

APスポーツ記者のアン・M・ピーターソン氏とフリーライターのボブ・サットン氏とジョシュア・ライト氏がこのレポートに貢献した。

AP マーチ マッドネス ブラケット: https://apnews.com/hub/ncaa-womens-bracket/ そして適用範囲: https://apnews.com/hub/march-madness

#ヒジャブを着た選手たちがNCAA女子バスケットボールトーナメントで他の人たちにインスピレーションを与えたいと願っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。