日本語版
最新ニュース
企業

ガザ病院を訪れた医師ら子供たちへの被害に唖然とする

デイル・アルバラ、ガザ(AP通信)-ガザ中部の病院を訪れた国際医師チームは最悪の事態に備えていた。 しかし、イスラエルのハマスに対する戦争がパレスチナ人の子供たちに与えている悲惨な影響は依然として彼らを唖然とさせている。幼児1人がイスラエル軍の空爆による頭蓋骨骨折による脳損傷で死亡した。 彼のいとこである幼児は、同じ攻撃で顔の一部を吹き飛ばされながらも、今も命を懸けて戦っている。血のつながりのない10歳の少年は、両親がストライキで死亡したことを知らず、苦痛のあまり叫び声を上げた。 彼の隣には妹がいましたが、彼女のほぼ全身が火傷を負っていたため、彼は彼女であることを認識できませんでした。これらの胸が張り裂けるような犠牲者については、デリ・アル・バラの町にあるアル・アクサ殉教者病院での10時間の夜勤の後、ヨルダン出身の小児集中治療医ターニャ・ハッジ・ハッサン氏がAP通信に説明した。ガザでの豊富な経験があり、戦争の壊滅的な影響について定期的に発言しているハッジ・ハッサンは、最近そこでの2週間の任務を終えたチームの一員だった。2024年3月16日土曜日、ガザ中央部デリ・アル・バラにあるアル・アクサ殉教者病院で負傷した子供たちを診察する小児科医のターニャ・ハジ・ハッサン医師(左)。アブデル・カリーム・ハナ AP通信経由約6か月にわたる戦争の後、ガザの医療部門は壊滅状態となった。 ガザの36の病院のうちおよそ12病院は部分的にしか機能していない。 残りの施設は、燃料と薬品がなくなり、包囲され、閉鎖された後、ほとんど機能していない。 イスラエル軍の襲撃を受けた、または戦闘で損傷した。そのため、アルアクサ殉教者のような病院は、限られた物資とスタッフで圧倒的な数の患者を治療することになっている。 集中治療室のベッドの大部分は子供たちで占められており、その中には包帯を巻いて酸素マスクをしている幼児も含まれる。「私はここでほとんどの時間を子供たちの蘇生に費やしています」とハッジ・ハッサンさんは最近の勤務後に語った。 「それはガザ地区の他のすべての病院について何を意味しますか?」アル・アクサ・マーターズで働く別の国際医師チームは1月に近くのゲストハウスに滞在した。 しかし、最近近隣でイスラエルによるストライキが急増したため、ハッジ・ハッサンさんと同僚は病院自体に滞在した。国際救助委員会のガザ地区チームリーダー、アルビンド・ダス氏は、患者数が増加し続ける中で病院が受けている負担を痛ましいほどに鮮明に浮き彫りにしたと語った。 彼の組織とパレスチナ人医療援助がハッジ・ハッサンらの訪問を企画した。訪問チームの一員であるヨルダン出身の看護師ムスタファ・アブ・カシムさんは、あまりの混雑にショックを受けたと語った。「患者を探しても部屋がないんです」と彼は言う。 「彼らは廊下でベッドかマットレス、または床に敷いた毛布の上にいます。」2024年3月17日日曜日、ガザ中心部デリ・アルバラのアル・アクサ殉教者病院で患者の手術を行う医師たち。物資が不足する中、国際医師チームが過去2週間この施設で働いている。アブデル・カリーム・ハナ AP通信経由世界保健機関によると、戦前、この病院のベッド数は約 160 床でした。 現在、約800人の患者がいるが、120人の病院スタッフの多くはもう出勤できなくなっている。医療従事者はガザの他の人々と同じ日々の闘いに直面している 家族のために食べ物を見つける そして彼らの安全を確保しようとしています。 アブ・カシム氏によると、多くは子供たちを近くに置くために病院に連れて行くという。「ただただ悲惨だ」と彼は言った。戦争により家を追われた何千人もの人々も、病院の安全を願いながら病院の敷地内で暮らしている。 病院には 特別な保護 ただし、戦闘員が軍事目的で使用した場合、これらの保護は解除される可能性があります。イスラエルは次のように主張している 病院は司令センターとして機能する、武器保管施設とハマスの隠れ家があるが、視覚的な証拠はほとんど示されていない。 ハマスは疑惑を否定している。 イスラエルはガザ最大の病院で大規模手術を行っているが、 シファ、ここ一週間。イスラエル軍はアル・アクサ殉教者らを襲撃したり包囲したりしていないが、 周辺地域を攻撃し、時には病院の近くを襲った。 1月、相次ぐストライキの後、多くの医師、患者、避難民のパレスチナ人が病院から避難した。ガザ地区でのイスラエルの砲撃と攻撃により、人口230万人の領土内で3万2000人以上のパレスチナ人が死亡、さらに7万5000人近くが負傷したと発表した。 ガザ保健省。 集計では戦闘員と民間人は区別されていないが、同省によると、死亡者の約3分の2は女性と子供だったという。国連児童機関の推計によると、ガザの人口230万人のうち約半数は17歳以下だ。(編集者注:画像は生々しい内容を示しています) 2024年3月25日、ガザ地区デイル・アル・バラのアル・アクサ殉教者病院で治療を受けるアブ・アムラ家住宅へのイスラエルによる攻撃で負傷したパレスチナ人の子供たち。アシュラフ・アムラ/アナドル、ゲッティイメージズ経由ガザの武装勢力は民間地域内で活動しているため、イスラエルは非戦闘員の死傷についてハマスの責任を負っているとしている。 同報告書は、死者の3分の1以上がハマスの過激派であるとしているが、この主張を証拠で裏付けるには至っていない。戦争は10月7日にハマスと他の過激派がイスラエル南部を攻撃し、約1,200人が死亡、約250人が人質になったことによって引き起こされた。 イスラエル政府は、ガザ地区で拘束されている人質約100人がまだ生きていると信じている。戦争の初期段階で、イスラエルは軍事行動を厳しく制限した。 ガザへの食料、燃料、医薬品の入国。 援助の流れは増加しており、イスラエルはもはや制限はないと主張しているが、国際社会はイスラエルに対し、さらなる援助を求めている。援助団体は言う 国境での煩雑な検査手続き、戦闘の継続と治安の崩壊により、輸送船団の大幅な減速が発生しました。 イスラエルは国連の組織不全を非難。その結果は壊滅的であり、病院スタッフは医療機器を維持するためのスペアパーツの不足に対処するのに苦労している。…

ガザ病院を訪れた医師ら子供たちへの被害に唖然とする

1711708044
2024-03-28 15:00:50

デイル・アルバラ、ガザ(AP通信)-ガザ中部の病院を訪れた国際医師チームは最悪の事態に備えていた。 しかし、イスラエルのハマスに対する戦争がパレスチナ人の子供たちに与えている悲惨な影響は依然として彼らを唖然とさせている。

幼児1人がイスラエル軍の空爆による頭蓋骨骨折による脳損傷で死亡した。 彼のいとこである幼児は、同じ攻撃で顔の一部を吹き飛ばされながらも、今も命を懸けて戦っている。

血のつながりのない10歳の少年は、両親がストライキで死亡したことを知らず、苦痛のあまり叫び声を上げた。 彼の隣には妹がいましたが、彼女のほぼ全身が火傷を負っていたため、彼は彼女であることを認識できませんでした。

これらの胸が張り裂けるような犠牲者については、デリ・アル・バラの町にあるアル・アクサ殉教者病院での10時間の夜勤の後、ヨルダン出身の小児集中治療医ターニャ・ハッジ・ハッサン氏がAP通信に説明した。

ガザでの豊富な経験があり、戦争の壊滅的な影響について定期的に発言しているハッジ・ハッサンは、最近そこでの2週間の任務を終えたチームの一員だった。

2024年3月16日土曜日、ガザ中央部デリ・アル・バラにあるアル・アクサ殉教者病院で負傷した子供たちを診察する小児科医のターニャ・ハジ・ハッサン医師(左)。

アブデル・カリーム・ハナ AP通信経由

約6か月にわたる戦争の後、ガザの医療部門は壊滅状態となった。 ガザの36の病院のうちおよそ12病院は部分的にしか機能していない。 残りの施設は、燃料と薬品がなくなり、包囲され、閉鎖された後、ほとんど機能していない。 イスラエル軍の襲撃を受けた、または戦闘で損傷した。

そのため、アルアクサ殉教者のような病院は、限られた物資とスタッフで圧倒的な数の患者を治療することになっている。 集中治療室のベッドの大部分は子供たちで占められており、その中には包帯を巻いて酸素マスクをしている幼児も含まれる。

「私はここでほとんどの時間を子供たちの蘇生に費やしています」とハッジ・ハッサンさんは最近の勤務後に語った。 「それはガザ地区の他のすべての病院について何を意味しますか?」

アル・アクサ・マーターズで働く別の国際医師チームは1月に近くのゲストハウスに滞在した。 しかし、最近近隣でイスラエルによるストライキが急増したため、ハッジ・ハッサンさんと同僚は病院自体に滞在した。

国際救助委員会のガザ地区チームリーダー、アルビンド・ダス氏は、患者数が増加し続ける中で病院が受けている負担を痛ましいほどに鮮明に浮き彫りにしたと語った。 彼の組織とパレスチナ人医療援助がハッジ・ハッサンらの訪問を企画した。

訪問チームの一員であるヨルダン出身の看護師ムスタファ・アブ・カシムさんは、あまりの混雑にショックを受けたと語った。

「患者を探しても部屋がないんです」と彼は言う。 「彼らは廊下でベッドかマットレス、または床に敷いた毛布の上にいます。」

2024年3月17日日曜日、ガザ中心部デリ・アルバラのアル・アクサ殉教者病院で患者の手術を行う医師たち。物資が不足する中、国際医師チームが過去2週間この施設で働いている。
2024年3月17日日曜日、ガザ中心部デリ・アルバラのアル・アクサ殉教者病院で患者の手術を行う医師たち。物資が不足する中、国際医師チームが過去2週間この施設で働いている。

アブデル・カリーム・ハナ AP通信経由

世界保健機関によると、戦前、この病院のベッド数は約 160 床でした。 現在、約800人の患者がいるが、120人の病院スタッフの多くはもう出勤できなくなっている。

医療従事者はガザの他の人々と同じ日々の闘いに直面している 家族のために食べ物を見つける そして彼らの安全を確保しようとしています。 アブ・カシム氏によると、多くは子供たちを近くに置くために病院に連れて行くという。

「ただただ悲惨だ」と彼は言った。

戦争により家を追われた何千人もの人々も、病院の安全を願いながら病院の敷地内で暮らしている。 病院には 特別な保護 ただし、戦闘員が軍事目的で使用した場合、これらの保護は解除される可能性があります。

イスラエルは次のように主張している 病院は司令センターとして機能する、武器保管施設とハマスの隠れ家があるが、視覚的な証拠はほとんど示されていない。 ハマスは疑惑を否定している。 イスラエルはガザ最大の病院で大規模手術を行っているが、 シファ、ここ一週間。

イスラエル軍はアル・アクサ殉教者らを襲撃したり包囲したりしていないが、 周辺地域を攻撃し、時には病院の近くを襲った。 1月、相次ぐストライキの後、多くの医師、患者、避難民のパレスチナ人が病院から避難した。

ガザ地区でのイスラエルの砲撃と攻撃により、人口230万人の領土内で3万2000人以上のパレスチナ人が死亡、さらに7万5000人近くが負傷したと発表した。 ガザ保健省。 集計では戦闘員と民間人は区別されていないが、同省によると、死亡者の約3分の2は女性と子供だったという。

国連児童機関の推計によると、ガザの人口230万人のうち約半数は17歳以下だ。

(編集者注:画像は生々しい内容を示しています) 2024年3月25日、ガザ地区デイル・アル・バラのアル・アクサ殉教者病院で治療を受けるアブ・アムラ家住宅へのイスラエルによる攻撃で負傷したパレスチナ人の子供たち。
(編集者注:画像は生々しい内容を示しています) 2024年3月25日、ガザ地区デイル・アル・バラのアル・アクサ殉教者病院で治療を受けるアブ・アムラ家住宅へのイスラエルによる攻撃で負傷したパレスチナ人の子供たち。

アシュラフ・アムラ/アナドル、ゲッティイメージズ経由

ガザの武装勢力は民間地域内で活動しているため、イスラエルは非戦闘員の死傷についてハマスの責任を負っているとしている。 同報告書は、死者の3分の1以上がハマスの過激派であるとしているが、この主張を証拠で裏付けるには至っていない。

戦争は10月7日にハマスと他の過激派がイスラエル南部を攻撃し、約1,200人が死亡、約250人が人質になったことによって引き起こされた。 イスラエル政府は、ガザ地区で拘束されている人質約100人がまだ生きていると信じている。

戦争の初期段階で、イスラエルは軍事行動を厳しく制限した。 ガザへの食料、燃料、医薬品の入国。 援助の流れは増加しており、イスラエルはもはや制限はないと主張しているが、国際社会はイスラエルに対し、さらなる援助を求めている。

援助団体は言う 国境での煩雑な検査手続き、戦闘の継続と治安の崩壊により、輸送船団の大幅な減速が発生しました。 イスラエルは国連の組織不全を非難。

その結果は壊滅的であり、病院スタッフは医療機器を維持するためのスペアパーツの不足に対処するのに苦労している。 アル・アクサ殉教者らは麻酔薬も不足しており、鎮痛剤を使用せずに手術やその他の処置が頻繁に行われている。

ハジ・ハッサン氏は、ガザの医療危機を終わらせる方法は一つしかないと言う。

「彼らは戦争を止める必要があるのです」と彼女は言った。

チェハエブ氏はベイルートから報告した。

#ガザ病院を訪れた医師ら子供たちへの被害に唖然とする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。