大きな転倒がプロトンを砂上の楼閣のように崩壊させる

今週日曜日、ルー・トゥーランジェールのゴールから52キロの地点で、大きな転倒がプロトンを横切り、多くのライダーが地面に投げ出された。 後続のバイクが転落事故で流された。 救急サービスや救急車を待つ間、レースは約20分間無力化された。 数人のランナーが避難しなければならなかった。

フランス人のジェイソン・テッソン（トータルエナジーズ）が、ついにベルギー人のゲルベン・タイッセン（インターマルシェ・ワンティ）とジェンテ・ビアマンス（アルケア・B&B ホテルズ）を抑えてトゥールのスプリントで優勝した。