日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

弁護士1名とジャーナリスト2名がパリ裁判所で有罪判決

組織「イスラム国」(IS)のメンバーに資金を送金したとしてパリ刑事裁判所で裁判にかけられた元ジハード主義者の弁護士とジャーナリスト2人に対し、3月22日金曜日に執行猶予付き10か月から3年の懲役刑が言い渡された。 最も重い刑は懲役3年、単純な執行猶予付きの判決で、元弁護士ブルーノV、50歳が対象となっている。 検察は1月、同氏に対し懲役5年を求刑した。 ブルーノ5世は、2017年のイラクのモスルの戦いで、聖戦戦士マクシミリアン・ティボーの命を守ろうとして無駄に、最後の一人を降伏させるためにイラク軍将校の汚職に参加したことを認めたという。 元弁護士は汚職は認めているが、テロ資金供与の告発は否定している。 裁判所はこの点、特に顧客、この場合はシリアのキャンプに拘束されているジハード戦士の女性たちと交換したメッセージに関して、部分的に無罪を言い渡した。 同氏は税関から要求されていた罰金1万ユーロの共同罰金を言い渡され、告発されたジャーナリスト2人とともに支払うことになった。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 パリの法廷で、過激派の子供を持つ親、ジャーナリスト2名、元ジハード主義者の弁護士による制御不能の行き過ぎ 選択に追加 ジャーナリストらは「人道的」に基づいて行動したと語る 後者、エディス・Bさん(43歳)とセリーヌ・Mさん(44歳)は、検察側の求刑に従い、それぞれ懲役10カ月と単純執行猶予付き12カ月の判決を受けた。 ISISに参加したフランス人女性に関する調査本の著者らは、密航業者に代金を支払うために資金を送金したとして裁判にかけられた。 「抜き出す」 シリアまたはイラクから来た数人の女性、そして失敗に終わったマクシミリアン・ティボー救出作戦に参加したことに対して。 法廷で、エディス・B.とセリーヌ・M.は、次のことを認めた。 "箱の外" 彼らは職業上の責任を負っていたが、自分たちはやり遂げてきたと主張していた "人類"注ぐ 「命を救う」。 金曜日、二人はお互いに言います 「理解できない判決の厳しさにショックを受けている」 そして、それを共有します 「聞いてもらえなかったような感覚」。 「現場の現実と、それに対して正義ができると信じていることの間には、間違いなく隔たりがある」彼らは書面によるメッセージで反応し、肯定する 「テロに資金提供したことはない」彼らが戦うことを 「彼らの職業において毎日」。 彼らの弁護士マリー・ドーゼ氏によると、彼らはこの決定に対して控訴する予定だという。 母親2人に判決 この事件では、他に3人の被告、シリアのISISに参加するために出国した改宗して過激化した若いフランス人の母親2人と継父が起訴された。 2人は2014年から2017年にかけて、必要に応じて子供たちに数千ユーロを送金した疑いが持たれている。 オンラインコース、夜間クラス、ワークショップ: スキルを磨く 発見する 母親2人は、自分たちが設立した苦境にある親の会からの資金を横領した罪でも裁判にかけられた。 ヴァレリー・Bさんは懲役2年、執行猶予付きの単純な判決と罰金2万ユーロ、アン・Sさんは懲役1年、執行猶予付きの単純な判決と罰金3,000ユーロの判決を受けた。…

弁護士1名とジャーナリスト2名がパリ裁判所で有罪判決

1711114325
2024-03-22 13:00:01

組織「イスラム国」(IS)のメンバーに資金を送金したとしてパリ刑事裁判所で裁判にかけられた元ジハード主義者の弁護士とジャーナリスト2人に対し、3月22日金曜日に執行猶予付き10か月から3年の懲役刑が言い渡された。

最も重い刑は懲役3年、単純な執行猶予付きの判決で、元弁護士ブルーノV、50歳が対象となっている。 検察は1月、同氏に対し懲役5年を求刑した。

ブルーノ5世は、2017年のイラクのモスルの戦いで、聖戦戦士マクシミリアン・ティボーの命を守ろうとして無駄に、最後の一人を降伏させるためにイラク軍将校の汚職に参加したことを認めたという。 元弁護士は汚職は認めているが、テロ資金供与の告発は否定している。

裁判所はこの点、特に顧客、この場合はシリアのキャンプに拘束されているジハード戦士の女性たちと交換したメッセージに関して、部分的に無罪を言い渡した。

同氏は税関から要求されていた罰金1万ユーロの共同罰金を言い渡され、告発されたジャーナリスト2人とともに支払うことになった。

ジャーナリストらは「人道的」に基づいて行動したと語る

後者、エディス・Bさん(43歳)とセリーヌ・Mさん(44歳)は、検察側の求刑に従い、それぞれ懲役10カ月と単純執行猶予付き12カ月の判決を受けた。

ISISに参加したフランス人女性に関する調査本の著者らは、密航業者に代金を支払うために資金を送金したとして裁判にかけられた。 「抜き出す」 シリアまたはイラクから来た数人の女性、そして失敗に終わったマクシミリアン・ティボー救出作戦に参加したことに対して。

法廷で、エディス・B.とセリーヌ・M.は、次のことを認めた。 “箱の外” 彼らは職業上の責任を負っていたが、自分たちはやり遂げてきたと主張していた “人類”注ぐ 「命を救う」。 金曜日、二人はお互いに言います 「理解できない判決の厳しさにショックを受けている」 そして、それを共有します 「聞いてもらえなかったような感覚」「現場の現実と、それに対して正義ができると信じていることの間には、間違いなく隔たりがある」彼らは書面によるメッセージで反応し、肯定する 「テロに資金提供したことはない」彼らが戦うことを 「彼らの職業において毎日」

彼らの弁護士マリー・ドーゼ氏によると、彼らはこの決定に対して控訴する予定だという。

母親2人に判決

この事件では、他に3人の被告、シリアのISISに参加するために出国した改宗して過激化した若いフランス人の母親2人と継父が起訴された。 2人は2014年から2017年にかけて、必要に応じて子供たちに数千ユーロを送金した疑いが持たれている。

オンラインコース、夜間クラス、ワークショップ: スキルを磨く

発見する

母親2人は、自分たちが設立した苦境にある親の会からの資金を横領した罪でも裁判にかけられた。 ヴァレリー・Bさんは懲役2年、執行猶予付きの単純な判決と罰金2万ユーロ、アン・Sさんは懲役1年、執行猶予付きの単純な判決と罰金3,000ユーロの判決を受けた。

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#弁護士1名とジャーナリスト2名がパリ裁判所で有罪判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。