日本語版
最新ニュース
日本

マギンダナオの待ち伏せ攻撃で兵士4人死亡

投稿者: Drema Quitayen Bravo - 2 時間前 ロイ・ガリド — フィリピン陸軍の公式 Facebook ページ および オリエル・パンコグ — フィリピン陸軍第 6 歩兵師団の公式 Facebook ページ 【ダトゥ・ホッファー、マギンダナオ・デル・スル】第40歩兵大隊(IB)に所属する陸軍兵士3名と第601歩兵旅団傘下の第3騎兵隊の兵士1名が日曜日の朝、この町で過激派による待ち伏せ攻撃で殺害された。 准将第601旅団司令官オリエル・パンコグ大将は尋問官に対し、犠牲者は全員下士官で、攻撃が起きた午前9時頃に市内で食料や事務用品を買ったばかりだったと語った。 彼らはすでに、バランガイ・マザー・トゥアヤンのシティオ・バグロットにある第40IB巡回基地へ戻る途中であったが、わずか1、2キロしか離れていないトゥアヤン1村の道路沿いで襲撃者らが待ち伏せした。 パンコグ氏は、軍がまだ家族に知らせていなかったため、死亡した兵士の名前を明らかにしなかった。 しかし、遺体は現在、北マギンダナオ島ダトゥ・オーディン・シンスアトのアワンにある第6歩兵師団(ID)本部に安置されている。 「まず家族に知らせる必要があるため、今のところ名前は言えない」とパンコグ氏は語った。 報復攻撃 同氏は、過激派組織ダウラ・イスラミアが、メンバー11人の命を奪った2023年12月2日の軍事作戦への報復として待ち伏せ攻撃を行った可能性があると付け加えた。 「昨年12月にダウラ・イスラミアのメンバー数人が殺害され無力化されたとき、私たちは大きな成果を上げました。 したがって、この待ち伏せ攻撃の背後には彼らがいた可能性がある」とパンコグ氏は、ダトゥ・ホッファーのマザー・トゥアヤン山岳地帯での軍の作戦について言及した。 フィリピン軍は別の声明で、イスラム過激派組織ダウラ・イスラムのメンバーとされる人物らによる「無慈悲な待ち伏せ攻撃」を非難した。 陸軍長官ロイ・ガリド中将は、「今回の事件は、このテロ集団を我が国からきっぱりと根絶するという我々の決意を強めるだけだ」と述べ、「このテロ集団が行った無分別で裏切り、最も凶悪な行為」を非難した。 「私たちはまた、究極の犠牲を払った4人の戦死した英雄の家族と連帯します。 この困難な時期に彼らを助けるために、適切な給付金と支援が家族に提供されるだろう」と彼は付け加えた。 ガリド氏は、軍が「地域の安全対策が確実に維持されるよう」地元当局や地域指導者と緊密に連携していると述べた。 「軍は加害者が自らの行為の完全な結果に直面し、被害者とその家族に正義が果たされるよう全力で取り組んでいる」と述べた。 断食中のイスラム教徒のための食事 6th…

1710720545
2024-03-17 21:40:00

投稿者: Drema Quitayen Bravo – 2 時間前

ロイ・ガリド — フィリピン陸軍の公式 Facebook ページ および オリエル・パンコグ — フィリピン陸軍第 6 歩兵師団の公式 Facebook ページ

【ダトゥ・ホッファー、マギンダナオ・デル・スル】第40歩兵大隊(IB)に所属する陸軍兵士3名と第601歩兵旅団傘下の第3騎兵隊の兵士1名が日曜日の朝、この町で過激派による待ち伏せ攻撃で殺害された。

准将第601旅団司令官オリエル・パンコグ大将は尋問官に対し、犠牲者は全員下士官で、攻撃が起きた午前9時頃に市内で食料や事務用品を買ったばかりだったと語った。

彼らはすでに、バランガイ・マザー・トゥアヤンのシティオ・バグロットにある第40IB巡回基地へ戻る途中であったが、わずか1、2キロしか離れていないトゥアヤン1村の道路沿いで襲撃者らが待ち伏せした。

パンコグ氏は、軍がまだ家族に知らせていなかったため、死亡した兵士の名前を明らかにしなかった。

しかし、遺体は現在、北マギンダナオ島ダトゥ・オーディン・シンスアトのアワンにある第6歩兵師団(ID)本部に安置されている。

「まず家族に知らせる必要があるため、今のところ名前は言えない」とパンコグ氏は語った。

報復攻撃

同氏は、過激派組織ダウラ・イスラミアが、メンバー11人の命を奪った2023年12月2日の軍事作戦への報復として待ち伏せ攻撃を行った可能性があると付け加えた。

「昨年12月にダウラ・イスラミアのメンバー数人が殺害され無力化されたとき、私たちは大きな成果を上げました。 したがって、この待ち伏せ攻撃の背後には彼らがいた可能性がある」とパンコグ氏は、ダトゥ・ホッファーのマザー・トゥアヤン山岳地帯での軍の作戦について言及した。

フィリピン軍は別の声明で、イスラム過激派組織ダウラ・イスラムのメンバーとされる人物らによる「無慈悲な待ち伏せ攻撃」を非難した。

陸軍長官ロイ・ガリド中将は、「今回の事件は、このテロ集団を我が国からきっぱりと根絶するという我々の決意を強めるだけだ」と述べ、「このテロ集団が行った無分別で裏切り、最も凶悪な行為」を非難した。

「私たちはまた、究極の犠牲を払った4人の戦死した英雄の家族と連帯します。 この困難な時期に彼らを助けるために、適切な給付金と支援が家族に提供されるだろう」と彼は付け加えた。

ガリド氏は、軍が「地域の安全対策が確実に維持されるよう」地元当局や地域指導者と緊密に連携していると述べた。

「軍は加害者が自らの行為の完全な結果に直面し、被害者とその家族に正義が果たされるよう全力で取り組んでいる」と述べた。

断食中のイスラム教徒のための食事

6th IDもこの攻撃を非難した。

第6歩兵師団および中央統合任務部隊の指揮官であるアレックス・リレラ少将は、兵士たちが公設市場で購入した食料はイフタール、つまりイスラム教徒が毎日日没後に断食明けに摂取する食事のためのものだったと述べた。ラマダン中。

読む: 南マギンダナオの待ち伏せ攻撃で陸軍兵士4人死亡

軍は断食月中の定期的な社会奉仕の一環として、イスラム教徒の民間コミュニティにイフタールを無料で配布している。

リレラ氏は「我々は軍隊の残忍な殺害を最も強い言葉で非難する」と述べた。—FRANCES MANGOSING INQ からのレポートより

#マギンダナオの待ち伏せ攻撃で兵士4人死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。