ヨハン・ラミレス、ペドロ、ラモン・マルティネスの下で「キャリアの再発明」を目指す

ポートストリートルシー — ヨハン・ラミレスは、昨シーズン、パイレーツとホワイトソックスのブルペンで散々な結果に終わった後、自分のキャリアにジャンプスタートが必要だと感じていた。

右腕投手はドミニカ共和国に帰国し、すぐに殿堂入り選手と同じく元メジャーリーグで成功した投手である弟からその技術に関する博士号を取得していた。

この春、28歳のラミレスは、メッツの開幕ロースターの枠を確保しようとして、再び元気をもらっていると感じている。 その点で、彼はペドロとラモン・マルティネスに感謝している。

ラミレス監督は土曜日、クローバーパークで通訳を介して「これは素晴らしいことだ。彼らから学ぶことができて興奮した」と語った。 「彼らから学ぶことで、私はほとんど元気を取り戻し、自分のキャリアを再発明することができます。彼らができた特別なことを自分のゲームに取り入れることができるというだけです。」

セッションを手配したのは、ラミレスの代理人であるファーン・クーザだった。彼は、それぞれのキャリア中にマルティネス兄弟の代理人でもあった。

ラミレス氏は、指導の多くは特定の状況にどう対処するかを話し合うだけだと語った。

しかし、マルティネス兄弟は個人的な経験も共有しました。

「多くのことを得ることができ、それをブルペンや試合に活かすことができた。試合を違った見方で見ることができた。それが自分にとって大きな助けになったと思う」とラミレスは語った。

「ペドロとラモンは多くの若い投手を助けてきた」 [in the Dominican] そして彼らの経験や知識を私たちと共有してください。 彼らは両方ともそうしていますが、ラモンは主にフルタイムでそこにいて、自分のやっていることに対して多くの情熱と愛を注いでいるからです。 彼は本当に若い人たちが正しい方向に進むのを手助けし、自分の経験を共有しようとしているだけなのです。」

セッション後、ラミレスはドミニカのウィンターリーグに登板し、メッツの注目を集めた。 メッツは12月にホワイトソックスから10万ドルで彼を獲得した。

この春、彼はメッツでグレープフルーツ・リーグの５試合に出場し、自責点を認めていない。 最後に出場した木曜のカージナルス戦では２イニングを投げ、打者４人を三振した。

カルロス・メンドーサ監督は「彼はキャンプに来る選手で、右投手に対しては厳しいだろうということは分かっていた」と語った。 「彼はシンカー/スライダーで、打者を攻撃するときは大量のゴロを打つでしょう、そして今はフォーシームを使います」 [fastball] 私たちは見ているものを本当に気に入っています。 彼が先日2イニングを投げたのもプラスだ。 彼は今、良い位置にいるよ。」

ラミレスにはマイナーリーグのオプションが残っていないという事実は、開幕戦に関しては有利に働く。 ラミレスがロスターに登録されていない場合、メッツが彼を引き留めるにはウェイバーを通過する必要がある。

昨シーズン、ラミレスはパイレーツでトリプルAとメジャーリーグを行き来した後、9月にホワイトソックスからウェイバーを申請された。 全体として、彼はメジャーリーグで31試合に出場し、防御率4.23を記録した。

「必要だと感じた調整を行った後、最終的には別のリーグに移ることになった」とラミレスは語った。 「あることに取り組んでいて、ようやくリズムに乗れたところで、何かが起こって、私が降ろされて、そのリズムを失うことになると思います。 それは昨年のシーズンからの収穫だった。」

マルティネス兄弟とのオフシーズンのトレーニングから得た自信に支えられたラミレスは、メッツに残るためにここにいると考えたいと考えている。

ラミレス監督は「とても良い気分だ」と語った。 「私は多くの努力をしてきたし、このスプリングトレーニングでも成功を収めたので、これからも現場に出てベストを尽くしたいし、チームが私に求めていることは何でも喜んでやります。」