日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マクロン大統領の終末支援法案

3月10日日曜日、マクロン大統領は自身の「フランスの終末期モデル」、つまり「何千人もの人々や家族が待ち望んでいる」が合意に達することができない「死の幇助」を発表した。 すでに議論が始まっているため、この法案はまだ議会に提出されていない。「このテキストで、私たちは死を直視します。」 それは彼の選挙公約の一つだった。 政府の法案は4月に閣僚理事会に提出され、6月の欧州選挙前の5月に国会で最初の読解審査が行われる予定である。 2025 年までは日の目を見ないと言うだけで十分でしょう。 議会のプロセスは長期化することが予想される。ヤエル・ブラウン・ピヴェ氏は「国民全員の信念を尊重しながら、国会での議論が尊厳を持って行われるようにする」と表明した。 AFP通信が報じたように、いくつかの調査でフランス国民の大半が死の幇助法合法化に賛成していると記述されているとすれば、この見通しは宗教や大多数の介護者の反対を呼び起こすことになる。具体的には、法案は「短期または中期の生命予後」を伴う「不治の」病態を患い、苦しみながら苦しんでいる人たちに、「一定の厳しい条件の下で死亡の援助を要請する可能性を開く」としている。 この可能性は、例えば精神病患者やアルツハイマー病の患者を除いて、患者が「完全かつ完全な識別能力がある」という事実が条件となる。したがって、患者がこの新しい「ヘルプ」にアクセスしたい場合は、リクエストを行うことができ、15 日以内に医療チームの「合議」意見を受け取ることになります。 好意的な意見が得られた場合、彼は単独で吸収できる致死性物質の3ヶ月有効の処方箋を発行されることになる。 または、特にシャルコー病などの特定の神経変性疾患の場合、医師が指定する医療専門家またはボランティアの支援を得てそれを行うことができない場合。その人物は「いつでも撤回できる」と大統領は述べている。 #マクロン大統領の終末支援法案

マクロン大統領の終末支援法案

1710189793
2024-03-11 20:05:00

3月10日日曜日、マクロン大統領は自身の「フランスの終末期モデル」、つまり「何千人もの人々や家族が待ち望んでいる」が合意に達することができない「死の幇助」を発表した。 すでに議論が始まっているため、この法案はまだ議会に提出されていない。

「このテキストで、私たちは死を直視します。」 それは彼の選挙公約の一つだった。 政府の法案は4月に閣僚理事会に提出され、6月の欧州選挙前の5月に国会で最初の読解審査が行われる予定である。 2025 年までは日の目を見ないと言うだけで十分でしょう。 議会のプロセスは長期化することが予想される。

ヤエル・ブラウン・ピヴェ氏は「国民全員の信念を尊重しながら、国会での議論が尊厳を持って行われるようにする」と表明した。 AFP通信が報じたように、いくつかの調査でフランス国民の大半が死の幇助法合法化に賛成していると記述されているとすれば、この見通しは宗教や大多数の介護者の反対を呼び起こすことになる。

具体的には、法案は「短期または中期の生命予後」を伴う「不治の」病態を患い、苦しみながら苦しんでいる人たちに、「一定の厳しい条件の下で死亡の援助を要請する可能性を開く」としている。 この可能性は、例えば精神病患者やアルツハイマー病の患者を除いて、患者が「完全かつ完全な識別能力がある」という事実が条件となる。

したがって、患者がこの新しい「ヘルプ」にアクセスしたい場合は、リクエストを行うことができ、15 日以内に医療チームの「合議」意見を受け取ることになります。 好意的な意見が得られた場合、彼は単独で吸収できる致死性物質の3ヶ月有効の処方箋を発行されることになる。 または、特にシャルコー病などの特定の神経変性疾患の場合、医師が指定する医療専門家またはボランティアの支援を得てそれを行うことができない場合。

その人物は「いつでも撤回できる」と大統領は述べている。

#マクロン大統領の終末支援法案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。