アーロン判事、ムーキー・ベッツの遊撃手転向について「無私無欲」

タンパ — 多くのものが作られてきました アーロン・ジャッジの移籍意欲 ヤンキースに外野の柔軟性を与えるため、これまでと同様に今春も中堅に配置された。

しかし、それは、別の元アメリカンリーグMVPがロサンゼルスで行っている動きとはまったく比較できません。 ムーキー・ベッツがドジャースの新たな先発遊撃手となった。

ジャッジは土曜日、前回のスターター、ギャビン・ラックスがこのポジションで苦戦した後に下されたベッツの決断について、「それは注目に値する」と述べた。

「彼は外野で5、6個のゴールドグラブ賞を獲得している。これは素晴らしいことだ。あれほど優れている選手たちをそのポジションに留めておくのは通常だ」とスタインブレナー・フィールドで練習する前にジャッジは語った。 「内野に転向してチームを助けようとする彼の無私無欲さは、彼がどのようなアスリートで、どのようなチームメイトであるかを雄弁に物語っています。」

ジャッジと同様に、31歳のベッツはキャリアの絶頂期にあり、非常に高い期待を背負ってチームでプレーしている。

ベッツは2018年にレッドソックスでア・リーグMVPを獲得したほか、ドジャースとしてア・リーグMVPで2位に1回、ナ・リーグMVP投票で昨シーズンを含め2回も獲得した。

ベッツは主に二塁手として出場し、ボストンで外野に転向した。

「私は彼が内野手でプレーするのを見てきたが、彼は素晴らしいスキルを持っており、素晴らしい手を持っており、素晴らしい動きを持っている」とジャッジは語った。 「彼が二塁手としてレッドソックスに来たのは知っていますが、彼らは『うちにはダスティン・ペドロイアという選手がいるから、新しいポジションを学んだほうがいい』と言ったんです」 だから私は彼が何をするのかを見るのが楽しみです。」

そして裁判官は、ベッツが直面するであろう精査を理解している。

「自分のチームがワールドシリーズを戦える立場にあり、さらに2人の偉大な選手と契約した素晴らしいチームを持っているときは、いつも大変なことだ」 [Shohei Ohtani and Yoshinobu Yamamoto]、しかし、私はそれが彼らを助け、外野のスポットを開くことになると思います。 それが彼らを非常に多様なものにしているのです。」

ヤンキースはジャッジが再びセンターに立つことで同様の結果を期待しており、これにより新人のフアン・ソトとアレックス・バードゥゴがコーナー外野のスポットに就くことが可能になる。

「あの会話は [about moving to center] 2021年にスタートしたし、それが我々を解放し、メンバーをラインナップに留めておくのに役立つなら、彼らが私を必要とするところならどこでもプレーするよ」とジャッジは語った。

それがベッツとの共通点だとジャッジは信じている。

「結局のところ、それはボールプレイヤーであるということだ」とジャッジは語った。 「ムーキーは単なる外野手ではない。 彼は野球選手です。 彼はそこに出て行って、あなたが彼に求めている仕事は何でもやります。 右、中央、左のいずれであっても、試合に勝つための最良の位置に我々を配置するために、私は同じことをしようとしている。」

しかし、ベッツとは異なり、アンソニー・ヴォルペが休憩を必要とする場合、ジャッジは遊撃手としての役割を果たすことに一線を引いている。

「少し短くプレーすることもできると思うが、私にはスピード、ハンド、クイックネスがないので、それは良い考えではないかもしれない」とジャッジは笑いながら言った。