科学＆テクノロジー

カナダのターゲット：ザ・ベイ、キッズブランドを販売へ

Target の雰囲気がカナダに戻ってきます。 ハドソンズ・ベイは金曜日、米国の小売店の子供服ブランド「キャット＆ジャック」の取り扱いを百貨店とオンラインで３月１４日から開始すると発表した。 Cat & Jack は、12 歳以下の子供向けの衣料品を最低 7 ドル、最高 35 ドルの価格で販売しています。 アパレルのラインナップには、タンクトップ、T シャツ、ショートパンツ、パンツ、ドレスが含まれます。 ハドソンズベイの店舗での登場は、同ブランドがターゲットの店舗およびウェブサイト以外で販売されるのは初めてとなる。 ハドソンズ・ベイはこの発表に関して誰にもインタビューに応じてもらえなかったが、この提携は、インフレによって日々の買い物が高価になることに不満を募らせている買い物客にコスト削減を提供する方法として位置づけられているようだ。 ハドソンズ・ベイの社長兼最高経営責任者リズ・ロドベル氏はプレスリリースで「今、これまで以上に親たちが、家族に手頃な価格で、スタイリッシュで丈夫な服を求めている」と述べた。 「私たちは顧客の声に耳を傾け、カナダの家族が求めているものを反映した関連性のある品揃えを提供することに非常に重点を置いています。」 キャット＆ジャックがハドソン湾の店舗に登場するのは、ターゲットが2015年1月にカナダの133店舗を閉鎖し、約1万7600人のスタッフを解雇すると発表してから約10年後、同国に進出してからわずか2年足らずだった。 ターゲットの最高経営責任者ブライアン・コーネル氏は、撤退の発表がなされた際、「簡単に言えば、我々は毎日損失を出していた」と語った。 金曜日、同社は市場に対してさらに熱心になった。 ターゲットは「当社の事業のこの確立された分野」の拡大を続ける中で、ハドソンズ・ベイと協力できることを「うれしく思っている」と自社ブランド調達・開発担当社長のビル・ファウディ氏はリリースで述べた。 Cat & Jack は 2016 年の設立以来、着実に成長を続けています。 同社は現在、年間30億ドル以上の商品を販売する30億ドルのブランドとなっており、これは米国の12歳以下の子供1人当たり約8点の商品に相当するとジル・サンド氏は火曜日の決算会見で述べた。 「これは裁量部門の一部だが、キャット＆ジャックは、両親が好む手頃な価格と優れた品質、子供が好む優れたデザインのおかげで、ターゲットのリピート取引を促進するブランドである」とターゲットの執行副社長兼チーフマーチャンダイジング担当者は述べた。アパレルとアクセサリーの担当者。 「新学期などの重要な時期や、子供たちが大きく成長する年間を通じて、店舗全体の移動や売上が促進されます。」 同社の楽観的な見通しにもかかわらず、小売アナリストらは、人々が高価格に対処するために必須ではないと考えている商品の購入を控えるため、今年のアパレル業界は「非常に不安定な」状況に直面していると警告している。 コンサルティング会社マッキンゼー・アンド・カンパニーは、2024年の小売売上高の前年比伸び率が2～4％になると予想しており、2021年に一部の市場で見られた2桁の伸びを大幅に下回っている。 カナダ通信社によるこのレポートは、2024 年 3 月 8…