1709868700
2024-03-08 01:00:58
ルーラさんは家族とともにフランス北部で移民船が転覆し、溺死した。 彼女の父親はスカイニュースに対し、7歳の娘が亡くなったのは「密航業者に倫理観がない」ためだと語った。
アダム・パーソンズ、ヨーロッパ特派員 @adamparsons
2024 年 3 月 8 日金曜日 02:04、英国
ムハンマドは涙で目を潤ませながら私を見つめ、優しく首を振った。 悲しみは彼の周囲に重石のようなものを感じ、彼は無理な笑顔とむせ返る涙でそれを迎えます。
「毎日、死ぬことを100回も考えます」と彼は言う。
彼の隣には、妊婦のヌールさんが手を握りしめ、すすり泣いている。 彼女はわずか数週間後に出産予定だが、今は息子の誕生を待ち望んでおり、娘を悼んでいる。
あれから一週間も経たないうちに ルーラさん、フランスの運河で溺死、そしてその惨状は今でも彼らの顔に必死に刻まれています。
ヌールは携帯電話のロックを解除し、ルーラの写真を呼び出します。 彼女は画面から笑顔を浮かべています。
「彼女は美しかったので、私は彼女を失いました。私の小さな王女。彼女は7歳で、この世で何も見たことがありませんでした。私たちはただ彼らの生活をより良くしたかっただけです」と彼女は言う。
ルーラさんは英国に到達するという家族の夢のために亡くなった。 彼らは何年もかけて命の危険にさらされたイラクからヨーロッパを横断し、ドイツ、そしてフランスへと旅していた。
画像: ヌールさんとその家族は、命が脅かされていたイラクから何年もかけて旅していた
数日前、一家はフランスで英国へ向かう船に乗った。 彼らは密航業者に6,000ユーロを支払い、安全で信頼できる観光旅行に使われるような船に乗ることを約束された。
代わりに、彼らは死の罠、つまり救命胴衣を着けずに過積載で運河で転覆した盗まれたプレジャーボートに乗せられたのです。 騒音からボートの前部にある小さな船室に避難していたルーラさんは、船室に閉じ込められた。
「船室に水が入ってきて、彼女は立ち往生してしまいました」とモハメッドさんは言う。
「密航業者は私たちのもとを去りました。私は妻と息子、そしてもう一人を救出しなければなりませんでした。しかし、彼女を救出することはできませんでした。」
彼らはあまりにも疲れているので叫んだり激怒したりすることはできません。 しかし、責任について尋ねれば、答えが返ってきます。
「娘が亡くなりました。その理由はモラルのない密航業者のせいです」と彼は言う。
「彼らは私たちを騙し、お金を奪い、容赦なく水に投げ込みました。彼らは人間を人間として見ていません。物質とお金だけを見ています。」
画像: 妹の葬儀で弔意を表すムハイメン氏
彼らのほかに、ムハイメン14歳、ハッサン10歳、モアメル8歳の3人の息子がいる。 彼らは静かに耳を傾け、うなずきます。
「彼女は私たちにとってとても大切な人だったのですが、どうすればいいでしょうか？」 ハッサンに妹のことを尋ねると、彼は言いました。
「彼女に戻ってきてほしいのですが、戻ってきません。」 彼の悲しみはあまりにも濃いので当惑している。
家族は私たちを彼らと話すように招待しました。 彼らは娘のことを世界に知ってもらいたかったが、同時に、自分たちが暮らすことになった生活、つまり、住むことのできない家から逃げ出したものの、実際に定住できる場所を見つけるのに苦労していることへの憤りについても話したかったのである。
「何をすればいいのか、どこへ行けばいいのかわかりません」とヌールさんは言う。 「この子供たちはどんな犯罪を犯したのでしょうか？彼らの将来はどうなるのでしょうか？私の言うことを聞いてくれる国が必要です。ただ彼らの書類を受け取ってください。」
ムハンマドはうなずき、妻を抱きしめた。 「自分の命が安全ではなくなり、子供たちが殺される可能性があるとき、人道を説く国々に移住する以外に選択肢はありません。
画像：ルーラさんの父ムハンマドさんがスカイニュースに語る
「しかし、あなたが彼らに話しかけ、自分の話をすると、彼らはあなたを国外追放だと脅します。私たちの子供たちは賢いですが、正直に言うと、時々疑問に思うことがあります。なぜ私たちは彼らをこの世界に連れてきたのですか？」
私は彼らに、これまでに経験したあらゆるトラウマにもかかわらず、それでもイギリスに行きたいかどうか尋ねました。 答えは「はい」です。 驚くべきことに、彼らは再挑戦するつもりだ。
というメッセージが伝わってきます。 家族はリールの遺体安置所に行くよう求められた。
モハメドが出たり入ったり、緊張のボールだ。 ハッサンとモアメルは、遺体安置所から道路を越えた芝生の上で紙飛行機で遊んでいます。 彼らはテントウムシを見つけ、ルーラもきっと気に入っただろうと同意します。
しかし、その後、彼らは呼び戻され、彼女の遺体を見ました。次に少年たちを見ると、彼らは泣いているだけで黙っていました。
しばらくして、ルーラの遺体は家族に解放されましたが、無駄にする時間はほとんどありませんでした。 イスラム教の伝統では、埋葬は日の出前に行わなければならないと定められている。
私たちが墓地に着くと、何十人もの人々が待っています。慰めを提供しに来た同情的な見知らぬ人たちです。 家族が感動しているのがわかります。
一番奥、高い送電鉄塔の影の下、しかし交通騒音からは遮られる場所で、ルーラの棺が墓の中に降ろされる。
画像: ルーラさんは小規模な儀式中に埋葬された
これはストーリーの限定版であるため、残念ながらこのコンテンツは利用できません。
フルバージョンを開く
祈りがあり、一瞬の反省があり、その後墓が埋められます。彼女の父親と兄弟たちは皆、手を土にこすり付けています。 袋に土を詰めてヌールに渡す。 墓の上には花が供えられ、ルーラさんの写真も飾られている。 彼女の名前を覚えたマーカーが所定の位置に置かれます。 ハッサンはそれにキスをする。
家族に別れを告げるとき、あることが私に衝撃を与えました。 ムハンマドさん、ヌールさん、そして彼らの子供たちが最終的に英国に到着したとしても、彼らは長期にわたって再び海外旅行することは許されないだろう。
英国にたどり着くことは、娘の永眠の地から切り離されることを意味し、ルーラさんの墓に花を手向けることもできない。 移住の物語の多くと同様に、これは恐ろしい選択をする物語でもあります。
#彼らは私たちを人間として見ていないボートの悲劇で娘が死亡した後密航業者に対する家族の怒り #世界のニュース