日本語版
最新ニュース
企業

ミュリエル・マッケイ死:悪名高い殺人者、55年前に被害者の遺体を埋葬した場所を警察に語る | 世界のニュース

悪名高い殺人者が、事情聴取のためカリブ海の自宅に飛んだ英国の刑事に対し、55年前に被害者の遺体をどこに埋めたかを語った。ニザモディーン・ホセイン被告、誘拐と殺害の罪で有罪判決 ミュリエル・マッケイ英国初の遺体なき殺人裁判の一つで、新聞王ルパート・マードックの当時の妻と間違えた。 しかし今週、彼は同意した スコットランドヤードの刑事チームに会う 彼は英国の刑務所で20年間服役した後、故郷トリニダードで強制送還された。 画像: ニザモディーン・ホセイン キャサリン・グッドウィン刑事警視はマッケイ家へのメッセージの中で、「私たちはトリニダードにおり、昨日ニザモディーン・ホセインと話し、取り調べを開始することができた。「彼は喜んで私たちと話をしてくれたので、今後数日間にわたって引き続きインタビューを続けたいと考えています。地元警察との協力は進んでいます。」 76歳のホセインさんは、1月にミュリエルさんの娘ダイアン・マッケイさんと孫のマーク・ダイアーさんに4500マイル飛んでトリニダードに会いに行った際に語った内容を繰り返したと考えられている:ミュリエルさんは交渉中に兄アーサーさんのハートフォードシャーの農場で心臓発作で亡くなったという。身代金を要求し、彼らは彼女を納屋の後ろの肥料の山の下に埋めた。スカイニュースはその会談の様子を撮影しており、その中でホセイン氏は農場の古い写真と新しい写真を指さし、コンピュータで生成した画像を研究して埋葬場所を正確に特定した。 彼は当時、「台所のドアを通って、空き地を通って、左に曲がると、生け垣から2フィートのところにある。そこが遺体がある場所だ」と語った。1週間後、スカイニュースの映像を調べた後、サプト・グッドウィン刑事は、ホセインの証拠は「説得力がある」と感じたが、直接会いたいと述べた。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 2:52 娘が母親の殺人者と出会う 彼女は、ストッキング・ペルハム村近くの農場での新たな捜索を正当化するのに十分な証拠を集めたいと考えている。あるいは、ホセイン氏の国外退去命令を解除し、警察に掘削場所を正確に示すために農場に一時的に戻らせるよう内務省に要請したいと考えている。実業家のダイアー氏は、「ニザム氏が英国警察と喜んで話すかどうかは分からなかったが、もしそうであれば素晴らしいニュースだ」と語った。「彼らはすでに彼の新しい証言を持っていますが、私たちは彼が私たちに話したすべて、祖母を埋葬した場所の正確な詳細を彼らに話してもらい、最終的に祖母を取り戻し、適切な埋葬を行うことができることを願っています。」55歳のマッケイ夫人は、1969年12月下旬、サン紙を買収したばかりのルパート・マードックの妻アンナだと思い込んだホセイン兄弟によって、ロンドン南部の自宅から誘拐された。 実際、彼女はマードック氏の副官、同じくオーストラリア人のアリック・マッケイ氏の妻だった。誘拐犯らはすぐに自分たちの間違いに気づいたが、計画を続行し、ミュリエルさんの安全な帰還のために100万ポンドの身代金を要求し、身元が特定されて逮捕される前にスコットランドヤードといたちごっこを繰り広げたが、その時までにミュリエルさんはすでに死亡していた。スカイニュースの詳細:予算がどのような影響を与えるかを確認するM25が前例のない動きで両方向に接近 画像: ホセインとマッケイ夫人の娘ダイアン・マッケイ(1月) 彼らは、拉致への関与を否認し、被害者に何が起こったのかを語ることを拒否し、終身刑となった。ニザムさんは、マッケイ家が弁護士を雇ってトリニダードの首都ポート・オブ・スペイン郊外の荒れ果てた自宅でニザムさんに事情聴取を行った後、現在真実だと語っていることを明らかにするよう説得された。彼はそこに一人で貧しい生活を送っているが、白状するために5万ドルという家族の申し出を断った。 彼らと無料で話しました。警察は2年前にハートフォードシャー州の農地の一区画を発掘したが成功しなかったが、家族は捜索した場所が間違っていたと主張した。農場の所有者イアン・マーシュは新たな発掘の許可を拒否していたが、その後次のように述べた。 彼は警察の帰還を許可するだろう 十分な証拠があると感じた場合には捜査令状なしで。 画像: ミュリエル・マッケイが亡くなったとされるハートフォードシャーの農場 警視庁特殊犯罪対策課のサプト・グッドウィン刑事は公式声明で、「私たちはムリエルさんの家族にとってこれがどれほどもどかしく、困難なことであるかを理解しており、現在も遺体の回収に取り組んでいる。「私たちは最近、ムリエルさんの家族や他の人々と会い、彼らと話をし、トリニダード訪問中に得た情報を収集しました。私たちは彼らの時間と支援に感謝しています。「私たちは、さらなる捜索が適切かどうかを含む捜査の次のステップを決定するために、この情報を検討および評価しました。「私たちは家族と連絡を取り続けており、最新情報を伝えていきます。」 #ミュリエルマッケイ死悪名高い殺人者55年前に被害者の遺体を埋葬した場所を警察に語る #世界のニュース

ミュリエル・マッケイ死:悪名高い殺人者、55年前に被害者の遺体を埋葬した場所を警察に語る | 世界のニュース

1709769467
2024-03-06 20:27:00

悪名高い殺人者が、事情聴取のためカリブ海の自宅に飛んだ英国の刑事に対し、55年前に被害者の遺体をどこに埋めたかを語った。

ニザモディーン・ホセイン被告、誘拐と殺害の罪で有罪判決 ミュリエル・マッケイ英国初の遺体なき殺人裁判の一つで、新聞王ルパート・マードックの当時の妻と間違えた。

しかし今週、彼は同意した スコットランドヤードの刑事チームに会う 彼は英国の刑務所で20年間服役した後、故郷トリニダードで強制送還された。

画像:
ニザモディーン・ホセイン

キャサリン・グッドウィン刑事警視はマッケイ家へのメッセージの中で、「私たちはトリニダードにおり、昨日ニザモディーン・ホセインと話し、取り調べを開始することができた。

「彼は喜んで私たちと話をしてくれたので、今後数日間にわたって引き続きインタビューを続けたいと考えています。地元警察との協力は進んでいます。」

76歳のホセインさんは、1月にミュリエルさんの娘ダイアン・マッケイさんと孫のマーク・ダイアーさんに4500マイル飛んでトリニダードに会いに行った際に語った内容を繰り返したと考えられている:ミュリエルさんは交渉中に兄アーサーさんのハートフォードシャーの農場で心臓発作で亡くなったという。身代金を要求し、彼らは彼女を納屋の後ろの肥料の山の下に埋めた。

スカイニュースはその会談の様子を撮影しており、その中でホセイン氏は農場の古い写真と新しい写真を指さし、コンピュータで生成した画像を研究して埋葬場所を正確に特定した。

彼は当時、「台所のドアを通って、空き地を通って、左に曲がると、生け垣から2フィートのところにある。そこが遺体がある場所だ」と語った。

1週間後、スカイニュースの映像を調べた後、サプト・グッドウィン刑事は、ホセインの証拠は「説得力がある」と感じたが、直接会いたいと述べた。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

娘が母親の殺人者と出会う

彼女は、ストッキング・ペルハム村近くの農場での新たな捜索を正当化するのに十分な証拠を集めたいと考えている。あるいは、ホセイン氏の国外退去命令を解除し、警察に掘削場所を正確に示すために農場に一時的に戻らせるよう内務省に要請したいと考えている。

実業家のダイアー氏は、「ニザム氏が英国警察と喜んで話すかどうかは分からなかったが、もしそうであれば素晴らしいニュースだ」と語った。

「彼らはすでに彼の新しい証言を持っていますが、私たちは彼が私たちに話したすべて、祖母を埋葬した場所の正確な詳細を彼らに話してもらい、最終的に祖母を取り戻し、適切な埋葬を行うことができることを願っています。」

55歳のマッケイ夫人は、1969年12月下旬、サン紙を買収したばかりのルパート・マードックの妻アンナだと思い込んだホセイン兄弟によって、ロンドン南部の自宅から誘拐された。 実際、彼女はマードック氏の副官、同じくオーストラリア人のアリック・マッケイ氏の妻だった。

誘拐犯らはすぐに自分たちの間違いに気づいたが、計画を続行し、ミュリエルさんの安全な帰還のために100万ポンドの身代金を要求し、身元が特定されて逮捕される前にスコットランドヤードといたちごっこを繰り広げたが、その時までにミュリエルさんはすでに死亡していた。

スカイニュースの詳細:
予算がどのような影響を与えるかを確認する
M25が前例のない動きで両方向に接近

農場の写真に目を通すマッケイ夫人とホセインさん
画像:
ホセインとマッケイ夫人の娘ダイアン・マッケイ(1月)

彼らは、拉致への関与を否認し、被害者に何が起こったのかを語ることを拒否し、終身刑となった。

ニザムさんは、マッケイ家が弁護士を雇ってトリニダードの首都ポート・オブ・スペイン郊外の荒れ果てた自宅でニザムさんに事情聴取を行った後、現在真実だと語っていることを明らかにするよう説得された。

彼はそこに一人で貧しい生活を送っているが、白状するために5万ドルという家族の申し出を断った。 彼らと無料で話しました

警察は2年前にハートフォードシャー州の農地の一区画を発掘したが成功しなかったが、家族は捜索した場所が間違っていたと主張した。

農場の所有者イアン・マーシュは新たな発掘の許可を拒否していたが、その後次のように述べた。 彼は警察の帰還を許可するだろう 十分な証拠があると感じた場合には捜査令状なしで。

ミュリエル・マッケイがホセイン兄弟に監禁されていたハートフォードシャーの農場。 マーティン・ブラントの物語。  2023 年 11 月 15 日にアップロードされました
画像:
ミュリエル・マッケイが亡くなったとされるハートフォードシャーの農場

警視庁特殊犯罪対策課のサプト・グッドウィン刑事は公式声明で、「私たちはムリエルさんの家族にとってこれがどれほどもどかしく、困難なことであるかを理解しており、現在も遺体の回収に取り組んでいる。

「私たちは最近、ムリエルさんの家族や他の人々と会い、彼らと話をし、トリニダード訪問中に得た情報を収集しました。私たちは彼らの時間と支援に感謝しています。

「私たちは、さらなる捜索が適切かどうかを含む捜査の次のステップを決定するために、この情報を検討および評価しました。

「私たちは家族と連絡を取り続けており、最新情報を伝えていきます。」

#ミュリエルマッケイ死悪名高い殺人者55年前に被害者の遺体を埋葬した場所を警察に語る #世界のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。