日本語版
最新ニュース
健康

人工膵臓は糖尿病患者により良い生活を与える

NOSNOSニュース•今日、00:58人工膵臓は、1 型糖尿病患者の血糖値を改善し、生活の質を向上させます。 彼らの血糖値は、1 日平均 6 時間長く目標範囲内に留まります。 患者はまた、日常生活において病気にあまり悩まされなくなったと述べています。 これは科学誌「ランセット」に掲載された研究の結論だ。この人工膵臓は、1 型糖尿病を患う機械製造業者のロビン クープス氏の発案で、自身の小屋でこの装置を開発しました。 これまで小規模な試験では有望な結果が示されてきたが、人工膵臓を使った大規模な研究はこれが初めてとなる。 勉強する 75名以上の方にご参加いただきました。 「非常に特別だ」とクープス氏は結果を呼んだ。人工膵臓は、インスリンとグルカゴンという 2 つのホルモンで機能するシステムです。 したがって、ポンプは血糖値の高すぎや低すぎを防ぎ、血糖値をより安定させることができます。 他の既存のシステムは通常、インスリンを投与するだけです。 「人工膵臓にはアクセルとブレーキペダルが付いています」と、この装置を製造しているInreda Diabetic社のKoops氏は語った。対照群なし「美しく興味深い研究だ」と、この研究には関与していないLUMCの糖尿病学者ハンノ・ピジル氏は言う。 「素晴らしい結果が得られたと思います。」 同氏は、この研究では対照群を使用していないことを指摘している。 「ポンプが何らかの役割を果たしているのは間違いありませんが、結果の一部はプラシーボ効果である可能性もあります。」 この問題は現在対処されており、対照群を含む研究が 9 月に開始されました。もう一つ考えられる問題は、人工膵臓の使用です。 「これは、チューブとセンサーを備えた体に装着するデバイスです」とピジル氏は言う。 ポンプの開発当初から携わった内分泌学者のアリアンヌ・ヴァン・ボン氏は、これが一部の人々にとって問題であることを認め、「あえて制御を放棄しなければならない。ユーザーの10~15パーセントはそれを好まない。 」 。1 型糖尿病は、膵臓がインスリンをまったく生成しなくなる自己免疫疾患です。 これは、体のインスリンが少なすぎるか、体がインスリンに適切に反応しなくなった 2 型糖尿病とは対照的です。 患者は血糖値を継続的に監視し、維持する必要があります。 1 型糖尿病は、失明、心血管疾患、腎不全につながる可能性がある重篤な状態です。「私は糖尿病の治療に1日24時間取り組んでいました」と患者のアネケ・ヴァン・ハーレンは言う。 「今は転職もしました。元の生活を取り戻しました。」…

人工膵臓は糖尿病患者により良い生活を与える

1709613267
2024-03-04 23:58:34

NOSニュース

人工膵臓は、1 型糖尿病患者の血糖値を改善し、生活の質を向上させます。 彼らの血糖値は、1 日平均 6 時間長く目標範囲内に留まります。 患者はまた、日常生活において病気にあまり悩まされなくなったと述べています。 これは科学誌「ランセット」に掲載された研究の結論だ。

この人工膵臓は、1 型糖尿病を患う機械製造業者のロビン クープス氏の発案で、自身の小屋でこの装置を開発しました。 これまで小規模な試験では有望な結果が示されてきたが、人工膵臓を使った大規模な研究はこれが初めてとなる。 勉強する 75名以上の方にご参加いただきました。 「非常に特別だ」とクープス氏は結果を呼んだ。

人工膵臓は、インスリンとグルカゴンという 2 つのホルモンで機能するシステムです。 したがって、ポンプは血糖値の高すぎや低すぎを防ぎ、血糖値をより安定させることができます。 他の既存のシステムは通常、インスリンを投与するだけです。 「人工膵臓にはアクセルとブレーキペダルが付いています」と、この装置を製造しているInreda Diabetic社のKoops氏は語った。

対照群なし

「美しく興味深い研究だ」と、この研究には関与していないLUMCの糖尿病学者ハンノ・ピジル氏は言う。 「素晴らしい結果が得られたと思います。」 同氏は、この研究では対照群を使用していないことを指摘している。 「ポンプが何らかの役割を果たしているのは間違いありませんが、結果の一部はプラシーボ効果である可能性もあります。」 この問題は現在対処されており、対照群を含む研究が 9 月に開始されました。

もう一つ考えられる問題は、人工膵臓の使用です。 「これは、チューブとセンサーを備えた体に装着するデバイスです」とピジル氏は言う。 ポンプの開発当初から携わった内分泌学者のアリアンヌ・ヴァン・ボン氏は、これが一部の人々にとって問題であることを認め、「あえて制御を放棄しなければならない。ユーザーの10~15パーセントはそれを好まない。 」 。

「私は糖尿病の治療に1日24時間取り組んでいました」と患者のアネケ・ヴァン・ハーレンは言う。 「今は転職もしました。元の生活を取り戻しました。」 糖尿病基金は開発に密接に関与しており、人工膵臓は糖尿病患者の生活の質を向上させる重要な技術革新であると考えています。

人工膵臓の使用者の中には、目のシミなど、糖尿病の症状の一部が消えたと報告する人もいます。 クープス自身は、視界が良くなり、眼鏡のレンズの強度がそれほど必要でないと述べています。 これまでのところ、これらは孤立した逸話です。 この効果が実際に起こるかどうかは、さらなる研究で実証される必要がある。

保険会社

メーカーらは、この良好な結果により、より多くの保険会社が人工膵臓を償還するのに役立つことを期待している。 現在、これはMenzisとCZの少数の患者グループにのみ当てはまります。 UMCユトレヒトと他の12の病院は、基本パッケージからの償還に関する決定につながるはずの大規模な調査を2022年に開始した。 「2026年にはシャンパンを開けることができればと思っています」とヴァン・ボン氏は言う。

#人工膵臓は糖尿病患者により良い生活を与える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。