一人暮らしのテリーザ・オルークさんは、1975 年に保育士として働いていたときに子供を抱き上げようとして椎間板ヘルニアを患いました。
椎間板を除去する簡単な手術を受けたにもかかわらず、彼女には慢性的な痛みが残り、脊髄神経の融合である不治の病であるくも膜炎と診断されました。
「痛みはもう50年近くも私とともにあります。 それはあなたの一部となり、常に存在します。 毎日ベッドから出ると、誰かがあなたの内側に熱い石炭を当てているようなものです」と彼女は言いました。
彼女は、ケタミン、オキシコンチン、さらにはメタドンを含むあらゆる種類の薬を試し、ある日鎮痛剤から意識を失って目覚めた、と語った。
「自分がどこにいるのか分かりませんでした。 ついには痛みがそれを突き破った。 想像することさえできません」と彼女はRTÉの番組Big Little Fixで発明家兼デザイナーのトレバー・ヴォーに語った。
テレサさんは、顔に近づきすぎると本を読むことができないという軽度の視覚障害に加えて、慢性的な痛みのため本を持ち上げることができないとヴォー氏に語った。 「もしそれがなかったら、毎日本を読んでいたでしょう」と彼女は言いました。
人生を変える障害に取り組む番組の一環として、ヴォー氏とそのエンジニア、デザイナー、プログラマーからなるチームに対する彼女の唯一の要望は、慢性的な痛みを忘れるために本を読めるようになることだった。
「本に夢中になっていると、痛みを忘れてしまいます。 それは物理的にそこにありますが、それはあなたの心をそれを乗り越えるのに役立ちます」と彼女は水曜日の夜にRTÉで放送される予定のエピソード2で言いました。
ショーでは、オルーク女史がペーパーバック本またはiPadでハンズフリーで読書できるようにする特別なプロトタイプ椅子が開発されました。 彼女はそれを「完璧以上」と表現しました。
ヴォー氏と彼のチームはまた、仮想現実（VR）ヘッドセットを使用した「気晴らし療法」を通じて彼女の慢性的な痛みに対処することも検討しており、これによって「痛みに対する彼女の認識を軽減」したいと考えている。
このエピソードでは、リトル・ビッグ・フィックスの発明家であるローナ・ロスが、20年前のトラクターによる農業事故の後、胸から下が麻痺し車椅子を使用しているオランモアのデビッド・ターピーを訪ねる場面も描かれている。
農業コンサルタント会社で働くターピーさんは、妻のルシールと娘のマリアと暮らしており、毎日、運動のために海水浴やプールに連れて行ってもらっている。
彼をプールに降ろすための機械式シートとリフトがありますが、彼は人にぶつからないことと、海で泳げるという「無限さ」を好みます。
自分で海まで車で行ったにもかかわらず、娘のマリアさんは、息子を海に入れるために車椅子で歩いて出て、また海に引き戻さなければなりませんでした。彼らは、そのために彼の椅子は「目的に適していない」と述べました。
このエピソードの中で、彼は海で泳ぐ行為が「セラピー」であると述べ、仕事や勉強をしているマリアなしでも自分で出入りできる方法を開発するようデザイナーに依頼した。
ロスさんと彼女のエンジニアおよびデザイナーのチームは仕事に取り掛かりましたが、よく考えてみると、デビッドが一人で海に出られる車椅子の設計は「危険」であると判断しました。
デビッドと娘のマリアは、ロスさんを海に出入りさせるのに 1 人ではなく 4 人が必要となるオリジナルのプロトタイプには感銘を受けませんでした。
しかし、発明者は押し返し、彼らの問題に耳を傾けましたが、デビッドにとっては人々が同行した方が安全であると判断し、ゴールウェイの地元の海水浴コミュニティの協力を求めました。
数か月にわたる設計を経て、チームはついにデビッドの新しい「目的に適した」車椅子を発表しました。
デイヴィッドとオルーク女史は、数十年来の人生を変えるほどの障害に対処しようとしているが、新しい椅子にどう反応するだろうか？
Big Life Fix は、RTÉ One と RTÉ Player で水曜日の 21:35 に放送されます。
1709546123
#治らない慢性痛を持つ女性と車椅子の男性人生を変えるほどの障害がビッグリトルフィックスで軽減されるのを見る
2024-03-04 09:46:37