日本語版
最新ニュース
世界

墜落した2機の月面着陸船、生き残れないかもしれない月の夜を休眠へ

月の夜が再びやって来て、最近月面に到着した2機の着陸船にさらなる試練を与えている。 日本のSLIM宇宙船とインテュイティブ・マシーンズのオデュッセウスは、どちらも2週間にわたる暗闇の中で眠りに就いたと、両チームが今週末に確認した。 その後業務を再開できる保証はないが、時期が来れば連絡を再開するよう努めるという。太陽光発電の着陸船は極寒の月の夜に耐えられるようには作られていないが、1月19日から月面に着陸しているSLIMは、先月成功するまでにすでに予想を破っていた。 2月22日に着陸したオデュッセウスにとっては初めての月の夜となる。3月1日午前3時(日本時間)、太陽が汐里クレーターに沈み、 #スリム 再び休眠期間に入りました。 厳しい温度サイクルが繰り返されると故障の可能性が高まりますが、SLIM は太陽が昇る (3 月下旬) と再開を試みます。 #グッドアフタームーン pic.twitter.com/RHxNX1cmBF— 小型月着陸実証機SLIM (@SLIM_JAXA) 2024 年 3 月 2 日このミッションは、宇宙船がそれぞれの地表への降下を生き延びたという点では成功しましたが、月面着陸がいかに困難であるかを示すさらなる例となっています。 着陸船は両方とも転落し、理想的ではない位置で立ち往生した。 スリムは顔面に植え付けられ、オデュッセウスは足を折って横に倒れました。SLIMは地表からいくつかの画像を撮影することに成功しており、チームは木曜、電源が落ちる前に、その視点から見たシオリ・クレーターの別の様子を共有した。 オデュッセウスは、広角カメラからの写真も自宅に送ってきた。その中には、月の夜前の最後の送信で、着陸船の一部と月の表面、遠くに小さな三日月型の地球が映っている。 しかし、オデュッセウスに同乗したエンブリー・リドル航空大学の学生たちが制作したイーグルカムによる三人称視点の写真を世界は待ち望んでいた。 残念ながら、現時点ではそれが起こる可能性は低いようです。その力が尽きる前に、オデュッセウスはふさわしい別れの送信を完了しました。 本日受け取った、2 月 22 日のこの画像は、背景に三日月の地球を示しており、宇宙における人類の存在を微妙に思い出させます。 おやすみ、オーディ。 ご連絡をお待ちしております… pic.twitter.com/RwOWsH1TSz— 直感的なマシン (@Int_Machines) 2024 年 2…

墜落した2機の月面着陸船、生き残れないかもしれない月の夜を休眠へ

1709414033
2024-03-02 18:24:51

月の夜が再びやって来て、最近月面に到着した2機の着陸船にさらなる試練を与えている。 日本のSLIM宇宙船とインテュイティブ・マシーンズのオデュッセウスは、どちらも2週間にわたる暗闇の中で眠りに就いたと、両チームが今週末に確認した。 その後業務を再開できる保証はないが、時期が来れば連絡を再開するよう努めるという。

太陽光発電の着陸船は極寒の月の夜に耐えられるようには作られていないが、1月19日から月面に着陸しているSLIMは、先月成功するまでにすでに予想を破っていた。 2月22日に着陸したオデュッセウスにとっては初めての月の夜となる。

このミッションは、宇宙船がそれぞれの地表への降下を生き延びたという点では成功しましたが、月面着陸がいかに困難であるかを示すさらなる例となっています。 着陸船は両方とも転落し、理想的ではない位置で立ち往生した。 スリムは顔面に植え付けられ、オデュッセウスは足を折って横に倒れました。

SLIMは地表からいくつかの画像を撮影することに成功しており、チームは木曜、電源が落ちる前に、その視点から見たシオリ・クレーターの別の様子を共有した。 オデュッセウスは、広角カメラからの写真も自宅に送ってきた。その中には、月の夜前の最後の送信で、着陸船の一部と月の表面、遠くに小さな三日月型の地球が映っている。 しかし、オデュッセウスに同乗したエンブリー・リドル航空大学の学生たちが制作したイーグルカムによる三人称視点の写真を世界は待ち望んでいた。 残念ながら、現時点ではそれが起こる可能性は低いようです。

カメラはタッチダウンの瞬間まで当初の計画通りに展開されず、インテュイティブ・マシーンズは今週、オデュッセウスが地表に到達した後にチームがカメラの電源を入れて射出することができたと発表したが、これまでのところカメラとの通信は機能していない。 「Embry‑Riddleチームはそれに取り組んでおり、何かできることはないかと格闘中です」とIntuitive Machinesの最高経営責任者(CEO)スティーブ・アルテマス氏は水曜日に語った。 月の夜が始まっても、その可能性は高まりません。


#墜落した2機の月面着陸船生き残れないかもしれない月の夜を休眠へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。