1709414147
2024-03-02 20:00:42
ビュー:
はい、タイトルがすべてを物語っています。 トニー・サルディンは旅の途中で、私たちを道連れに連れて行ってくれます。 しかし、それは日常的な旅ではなく、「発見の旅」、つまり彼のアイデンティティを発見し、それを楽しむための彼の過去への旅です。 しかし、さらに何かがあります。 彼は、自分の探求がいつどこで始まったのか、つまり現在のインドネシアであっただけでなく、それが彼をどこへ導いたのか、つまり今日のスリランカの確立されたコミュニティの一員であることも理解しています。 この本を「必読」にしているのは、彼の元々のアイデンティティと現在のアイデンティティの両方を理解し、心から受け入れることです。
サルディンは好奇心旺盛で、自分の過去を調べ始めます。 彼は自分がスリランカ系マレー人であることに満足しておらず、「私たちは何者なのか？」と疑問に思っています。 彼のコミュニティの誰もが、インドネシア諸島またはマレー半島のいずれかの島にルーツをたどりますが、それらの多くの島々から来た人々が「スリランカ系マレー人」という単一のコミュニティに溶け込むのはスリランカです（「イギリス人」軍関係者は……セイロンでマレー語を話す人種に出会い、兵站上の目的と便宜のために一筆で彼らを「マレー人」と名付けた。」） したがって、彼は 2 つの植民地大国に仕えた幸運な兵士の子孫であることを誇りに思っており、同様に彼のコミュニティがスリランカの土壌 (ブーミ プトラ) の息子となり、彼女に多大な貢献をしたことを誇りに思っています。
彼の航海日誌であるこの巻は、「根」「枝分かれ」「開花」の3つに分かれています。
『ルーツ』は彼の探索と発見についての物語です。 彼は、240年前の「東ジャワ州マドゥラの古代スメネプ王国出身のエンチェ・パンタシとその妻シッティ・スンバ・ワルニル」の子孫である自分の家族について語る。 私たちがほとんど知らないマドゥラ島について。 オランダ東インド会社として知られるVOCによって採用された亡命王子と富裕層の兵士たち。 「現地の」軍隊の使用に関するオランダとイギリスの東インド会社の政策の違いについて。
そこには、自分のコミュニティと異国の地で発展してきたコミュニティに対する彼の感謝の気持ちが溢れています。 彼は、その武道の伝統と功績、武器や銃器へのこだわり、セイロンライフル連隊、兵舎での生活、そしてこのコミュニティがカントン内外でどのようにして独自の食文化を発展させたのか（ワタラッパン、ドドル、ビビカン）を取り上げている。 、ナシゴレン、アチャル、サンバル）はコミュニティの境界を超えて有名です。 独自の民俗文化（ラバナ、サロン、サルンガル、ジャ コトゥワ、キリチヤ、バティック） – ジャワ人、マレー人、サムナパー人、マドゥラ人、ブギス人、マラッカ人、アンボイン人、スンダ人、チドレ人、バリ人、ベタウィ人、ミナカンバウ人、バンジャル人、マカッサール人、オランダ領東インドと海峡居住地から来た人もいます。
17 世紀以来、オランダ人、キャンディ人、イギリス人にサービスを提供してきましたが、このコミュニティがスリランカの社会構造に定着し、社会の正式なメンバーとして発展したのは 19 世紀になってからです。
その期間中、セイロンライフル連隊の職業軍人ババ・ハラルディン・サルディン大尉、サルディンの曽祖父の姿が描かれた。 ババ・オウヌス・サルディンは彼の曾祖父であり、軍人、橋建設者、マレー語新聞の創始者であり、事件の記録者である。 彼の記録はスリランカの歴史の解説となっています。 著者は興行主のように、自分のコミュニティとその功績を紹介し、私たちの拍手を待っています。
そして、そのとき初めて、彼は自分自身を最前線に立たせます。 ジャワ本島の東にあるマドゥラ島出身の彼自身の先祖、彼の父親と3人の妻、第二次世界大戦での戦歴、サルディンの家族、大家族、家族構成、それらすべてがそこにあり、非常に人間的な人物となっている。遠い過去から現在までを説明します。 私の個人的なお気に入りは、彼の「スリランカでマレー人として育った」という記述です。 それは 20 世紀半ばのこの国の美しく生まれ変わったものであり、多文化社会が実際にどのように機能するかを私たちに理解させてくれます。 それについてはこれ以上言いません。必ず読まなければなりません。
「Fflowering」は、インドネシアとスリランカの作家が好奇心によってどのようにしてスリランカの歴史の側面に導かれたのかを描いた作品です。 ここにある作品のほとんどは以前に出版されたものですが、ここに集められたものは、真のスリランカのブーミ・プトラになるための著者の最後のステップを示しています。
彼はスリランカのマレー人に関する話（サラディエルと警察巡査トゥアン・サバン、「インドネシアのブルガーズ」、ノールディーン大尉とスリ・ウィクラマ・ラジャシンハ国王、シンハラ・ラスコリン人）から始まり、自分の快適ゾーンから冒険に出る（スリランカのカフィルス、日本の戦士たち） 、ケペティポラ・ディサワ）は、故郷ワッタラの地元の地名の研究に取り組み、最後に「アーナンダ – 一本足の木切り男」に行きました。 まさに、量子的飛躍です。
他の作品の間に挟まれた「Branching Out」は、まったく異なる作品です。 それはサルディン自身に関するものです。 働き者のサルディン。 このパートを特別なものにしているのは、彼が私たちを日本の労働倫理に基づいて運営されている商業的な世界に連れて行ってくれることです。 サルディン氏は、これらの職場が私たちがよく知っている職場とは異なることを認識しており、商業世界の別の側面を見る必要があると感じています。 これはもう一つの旅、彼のキャリアへの旅の物語である。 彼の非公式な語り口は、彼の専門的な世界の中で動いていた流れや底流に私たちの目を開かせてくれます。 ほとんどの読者は共通の経験を通じて物語の断片を認識するでしょうが、物語全体は本当に読む価値があります。
おそらく「Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC)」と日本のビジネスマンを結びつける何かがあったのだろうか？ 日本人についての次のコメントを考えてみましょう。 「特定の商品に特化した海外の商社とは異なり、砂商商社は事業内容が非常に多角的であり、その点で日本独特のビジネスモデルです」と氏は言う。 そしてVOCについては、「元々はオランダ政府支援の軍事商業企業で、香辛料、絹、磁器、金属、家畜、茶、穀物、米、大豆、サトウキビ、ワイン、コーヒーを取引していました。 「もしかしたら、サルディンはVOCの本能的な引力を感じ、それが彼を日本軍の腕の中に送り込んだのではないだろうか?!
シンプルな散文で書かれ、一口サイズで語られ、豊富な注釈と参考文献が添えられたこの本は、簡単で楽しい読み物です。 これを読んで、親切なホスト、トニー・サルディンと一緒に「黄色いレンガ」遺産の道をたどってください。
この本は、Expographics、Barefoot、Sarasavi Bookshops で 1,800 ルピーで購入できます。
本に関する事実 インドネシアのルーツ、スリランカの土壌
スリランカ系マレー人の旅:
兵士から「ブーミ・プトラ」へ――
MD（トニー）サルディン著。
レビュー者: ソマシリ デヴェンドラ中佐 (Rtd)
理想的なパートナーをお探しですか? スリランカのお気に入り Hitad.lk でソウルメイトを見つけよう プロポーズ ページ。 Hitad.lk の結婚広告を使用すると、あなたと同じような人を探している潜在的な求婚者からの何千もの広告にアクセスできます。
#大切なのは旅です #印刷版