日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

南国のシャワー! 気象庁の黄雨警報が発令される中、今後数日間イングランドの一部を襲う豪雨により洪水や混乱の懸念が引き起こされる

大雨と強い突風により、今後 2 日間にわたってイングランドの一部に洪水や混乱が生じる可能性があります。英国南部地域には2つの黄色警報が出ており、一部の地域では最大40ミリの雨が降ると予想されている。 気象庁。今日の午前6時から明日の午後6時まで、イングランド南西部を対象に1件の警報が発令されている。 警告には、「雨は日曜日の朝にイングランド南西部の一部を北東に移動し、一日の大半を通じて降り続き、午後遅くにはゆっくりと止む見込みだ」と書かれている。 さらに、15ミリから25ミリの雨が「かなり広範囲に降る可能性があり」、いくつかの場所では最大40ミリの雨が降る可能性があり、「飽和した地面では、ある程度の洪水や混乱につながる可能性がある」と付け加えた。 一方、降り続く雨も予想されています ロンドン 南東部では日曜の午後3時から月曜の午前9時まで2度目の黄雨警報が出ており、局地的に15ミリから25ミリ、最大40ミリの広範囲にわたる豪雨が予想される。 浸水した田舎道を車が進む ケンブリッジシャーのA14で危険な状況を走行する車 ケンブリッジシャー州セント・アイブスで週を通して豪雨が続いて洪水 日曜日: 日曜日の午前6時から午後6時まで南西部を覆う雨に関する黄色の警報は、いくつかの場所で最大40mmの豪雨が降る可能性があることを示唆しています 月曜日: 雨は日曜日の午後にサセックスとケント全域に降り、夜まで降り続き、月曜日の朝にはゆっくりと晴れる見込みです警告には、「雨は日曜日の午後中にサセックス州とケント州全域に降り、夜まで降り続き、月曜日の朝にはゆっくりと晴れる見込みです。」と書かれています。環境庁は土曜夕方までにイングランド全土に62件の洪水警報と168件の洪水警報を発令した。気象庁の気象学者グレッグ・デューハースト氏は、今後数日間、特に日曜日と月曜日の天気は「かなり不安定」になると警告し、「日曜日に日中南部の郡を旅行する場合は注意してください」と人々に呼び掛けた。同氏はさらに、「日曜から月曜にかけて低気圧がイングランドとウェールズの南部に移動するため、我々はこの地域に注目している」と付け加えた。「激しい雨と強い風が吹くでしょう。 この雨は飽和した地面に降っており、局地的な洪水の問題を引き起こす可能性があります。」日曜日の気温は約7度から9度に達する見込みで、風は一般的に弱いはずだが、「雲の下に閉じ込められ、にわか雨が通過すると、数字が示すよりも寒く感じるだろう」と、特に2桁の気温が予想される南部地域ではそうだと同氏は述べた。追加した ロンドンのウェストミンスターで風と雨に耐える通勤者たち バークシャー地域の大洪水でゴミが水面に浮かぶ バークシャーの大洪水でバスケットボールのフープの一部が水没 A1101の洗濯道路が水に浸かって水没してしまう 豪雨がケンブリッジの高速道路を襲う ハンプシャー州ハーブリッジで洪水の中を走る車 テムズ川沿いバークシャーのオールド・ウィンザーで洪水 マンチェスターのトラフォードで冠水した道路を運転するアマゾンの配達ドライバー ケンブリッジシャー州ピーターバラ近郊のホイットルシーとソーニーの間の冠水した道路 マンチェスターのトラッフォードで冠水した道路を走行する運転手 歴史あるバースの中心部で雨に耐える朝の観光客と地元住民 バークシャーの洪水で門とフェンスが半分水没 サマセット州サマセットレベルの道路に溜まった水の中を車両が走行する夕方までに雨が南東部に強まるでしょう。今週初め、英国は豪雨による学校閉鎖、道路の洪水、鉄道の通行止め、バスのキャンセルなどを引き起こし、洪水による混乱に見舞われていた。豪雨と時速110マイルの強風が国を襲い、ミッドランド地方は最悪の被害を受けた。シュロップシャー州では4校が閉鎖を余儀なくされ、ウスターシャー州では2校が周囲の道路の冠水のため、時間を短縮して早めに終了しなければならなかった。 ヘレフォードシャーとウォリックシャーでも閉鎖があった。 ケント州ブロードステアーズでは約33ミリの雨が記録され、スコットランド西部からコーンウォールまではひょうとにわか雨が降った。最も強い風が英仏海峡を襲い、ドーセット州ポートランドでは時速103マイル、ワイト島では時速59マイルを記録した。 #南国のシャワー #気象庁の黄雨警報が発令される中今後数日間イングランドの一部を襲う豪雨により洪水や混乱の懸念が引き起こされる

南国のシャワー! 気象庁の黄雨警報が発令される中、今後数日間イングランドの一部を襲う豪雨により洪水や混乱の懸念が引き起こされる

1708855834
2024-02-25 10:03:08

大雨と強い突風により、今後 2 日間にわたってイングランドの一部に洪水や混乱が生じる可能性があります。

英国南部地域には2つの黄色警報が出ており、一部の地域では最大40ミリの雨が降ると予想されている。 気象庁

今日の午前6時から明日の午後6時まで、イングランド南西部を対象に1件の警報が発令されている。

警告には、「雨は日曜日の朝にイングランド南西部の一部を北東に移動し、一日の大半を通じて降り続き、午後遅くにはゆっくりと止む見込みだ」と書かれている。

さらに、15ミリから25ミリの雨が「かなり広範囲に降る可能性があり」、いくつかの場所では最大40ミリの雨が降る可能性があり、「飽和した地面では、ある程度の洪水や混乱につながる可能性がある」と付け加えた。

一方、降り続く雨も予想されています ロンドン 南東部では日曜の午後3時から月曜の午前9時まで2度目の黄雨警報が出ており、局地的に15ミリから25ミリ、最大40ミリの広範囲にわたる豪雨が予想される。

浸水した田舎道を車が進む

ケンブリッジシャーのA14で危険な状況を走行する車

ケンブリッジシャーのA14で危険な状況を走行する車

ケンブリッジシャー州セント・アイブスで週を通して豪雨が続いて洪水

ケンブリッジシャー州セント・アイブスで週を通して豪雨が続いて洪水

日曜日: 日曜日の午前6時から午後6時まで南西部を覆う雨に関する黄色の警報は、いくつかの場所で最大40mmの豪雨が降る可能性があることを示唆しています

日曜日: 日曜日の午前6時から午後6時まで南西部を覆う雨に関する黄色の警報は、いくつかの場所で最大40mmの豪雨が降る可能性があることを示唆しています

月曜日: 雨は日曜日の午後にサセックスとケント全域に降り、夜まで降り続き、月曜日の朝にはゆっくりと晴れる見込みです

月曜日: 雨は日曜日の午後にサセックスとケント全域に降り、夜まで降り続き、月曜日の朝にはゆっくりと晴れる見込みです

警告には、「雨は日曜日の午後中にサセックス州とケント州全域に降り、夜まで降り続き、月曜日の朝にはゆっくりと晴れる見込みです。」と書かれています。

環境庁は土曜夕方までにイングランド全土に62件の洪水警報と168件の洪水警報を発令した。

気象庁の気象学者グレッグ・デューハースト氏は、今後数日間、特に日曜日と月曜日の天気は「かなり不安定」になると警告し、「日曜日に日中南部の郡を旅行する場合は注意してください」と人々に呼び掛けた。

同氏はさらに、「日曜から月曜にかけて低気圧がイングランドとウェールズの南部に移動するため、我々はこの地域に注目している」と付け加えた。

「激しい雨と強い風が吹くでしょう。 この雨は飽和した地面に降っており、局地的な洪水の問題を引き起こす可能性があります。」

日曜日の気温は約7度から9度に達する見込みで、風は一般的に弱いはずだが、「雲の下に閉じ込められ、にわか雨が通過すると、数字が示すよりも寒く感じるだろう」と、特に2桁の気温が予想される南部地域ではそうだと同氏は述べた。追加した

ロンドンのウェストミンスターで風と雨に耐える通勤者たち

ロンドンのウェストミンスターで風と雨に耐える通勤者たち

バークシャー地域の大洪水でゴミが水面に浮かぶ

バークシャー地域の大洪水でゴミが水面に浮かぶ

バークシャーの大洪水でバスケットボールのフープの一部が水没

バークシャーの大洪水でバスケットボールのフープの一部が水没

A1101の洗濯道路が水に浸かって水没してしまう

A1101の洗濯道路が水に浸かって水没してしまう

豪雨がケンブリッジの高速道路を襲う

豪雨がケンブリッジの高速道路を襲う

ハンプシャー州ハーブリッジで洪水の中を走る車

ハンプシャー州ハーブリッジで洪水の中を走る車

テムズ川沿いバークシャーのオールド・ウィンザーで洪水

テムズ川沿いバークシャーのオールド・ウィンザーで洪水

マンチェスターのトラフォードで冠水した道路を運転するアマゾンの配達ドライバー

マンチェスターのトラフォードで冠水した道路を運転するアマゾンの配達ドライバー

ケンブリッジシャー州ピーターバラ近郊のホイットルシーとソーニーの間の冠水した道路

ケンブリッジシャー州ピーターバラ近郊のホイットルシーとソーニーの間の冠水した道路

マンチェスターのトラッフォードで冠水した道路を走行する運転手

マンチェスターのトラッフォードで冠水した道路を走行する運転手

歴史あるバースの中心部で雨に耐える朝の観光客と地元住民

歴史あるバースの中心部で雨に耐える朝の観光客と地元住民

バークシャーの洪水で門とフェンスが半分水没

バークシャーの洪水で門とフェンスが半分水没

サマセット州サマセットレベルの道路に溜まった水の中を車両が走行する

サマセット州サマセットレベルの道路に溜まった水の中を車両が走行する

夕方までに雨が南東部に強まるでしょう。

今週初め、英国は豪雨による学校閉鎖、道路の洪水、鉄道の通行止め、バスのキャンセルなどを引き起こし、洪水による混乱に見舞われていた。

豪雨と時速110マイルの強風が国を襲い、ミッドランド地方は最悪の被害を受けた。

シュロップシャー州では4校が閉鎖を余儀なくされ、ウスターシャー州では2校が周囲の道路の冠水のため、時間を短縮して早めに終了しなければならなかった。 ヘレフォードシャーとウォリックシャーでも閉鎖があった。

ケント州ブロードステアーズでは約33ミリの雨が記録され、スコットランド西部からコーンウォールまではひょうとにわか雨が降った。

最も強い風が英仏海峡を襲い、ドーセット州ポートランドでは時速103マイル、ワイト島では時速59マイルを記録した。

#南国のシャワー #気象庁の黄雨警報が発令される中今後数日間イングランドの一部を襲う豪雨により洪水や混乱の懸念が引き起こされる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。