1708801816
2024-02-24 18:47:19
ネブラスカ州オマハ — ウォーレン・バフェット氏は、長年のパートナーである故チャーリー・マンガー氏がバークシャー・ハサウェイ複合企業体の建築家であることを称賛し、株主に対して指導的かつ警告を与えた功績を称賛した。 年次手紙 土曜日は、頻繁に取引するよう勧めるウォール街の専門家や金融アドバイザーの意見に耳を傾けないでください。
バフェット氏は、妹のバーティ氏のような賢明な長期投資家を常に念頭に置いて手紙を書き、彼らがバークシャーについて知りたいと思っていることを伝えるよう努めていると語った。
「彼女は分別があり、非常に分別があり、専門家は常に無視されるべきであることを本能的に知っている」とバフェット氏はバーティ氏について書いた。 「結局のところ、彼女が明日の勝者を確実に予測できたら、貴重な洞察を自由に共有し、それによって競争力のある購買を増やすでしょうか? それは、金を見つけて、その場所を示した地図を近所の人に渡すようなものです。」
バフェット氏は投資家に対し、過去の「目を見張るような業績」を期待しない限り、バークシャーは安全に資金を預けられる場所だと語った。ネブラスカ州オマハに拠点を置く企業の業績。 しかし同氏は、カジノのような株式市場が占拠されるたびに、バークシャーはその1676億ドルで急襲する用意があると述べた。
バフェット氏の長年の投資パートナーであるマンガー氏は、 11月に亡くなった 99歳で――バークシャーがシーズ・キャンディー、ガイコ保険、BNSF鉄道などの企業を買収して、1960年代に引き継いだ経営不振の繊維工場を大規模な折衷企業に再編するため、バフェットが数十年にわたって頼りにしていた重要な意見板の1つを奪った。複合企業バークシャーは今日です。
バフェット氏はすでに昨年の投資の一部を費やしている 年次手紙 バークシャーの株主にはマンガー氏への追悼の意を表したが、今年のバージョンでは、尊敬される曲者であるマンガー氏の長年にわたるバークシャーへの貢献をさらに称賛する内容で始まった。 バフェット氏は「チャーリーは、素晴らしい企業を公正な価格で買収する方が良いと早くから気づいていた現在のバークシャーの『建築家』だった」と述べた。
「チャーリーはクリエイターとしての自分の役割を自分の手柄にしようとしたことは一度もなかったが、代わりに私にお辞儀をさせて称賛を受けさせてくれた」とバフェット氏は書いた。 「ある意味、彼と私との関係は兄であり、愛情深い父親でもありました。 自分が正しいとわかっていても、彼は私に手綱を譲り、私が失敗しても、決して、決して、私の間違いを思い出させませんでした。」
バフェット氏はまた、昨年、ガイコのようなバークシャーの保険事業がどのように成長したが、その大規模な公益事業とBNSF鉄道は期待外れだったと語った。 同氏はまた、オクシデンタル・ペトロリアムの約30％と日本の大手商社5社の9％の株式を売却するつもりは決してないと株主に語ったが、石油生産会社を完全に買収する計画はないことを繰り返した。
バークシャーの事業の折衷的な組み合わせと投資の好調な業績が相まって、第4四半期には375億7000万ドル（クラスA株1株あたり2万6043ドル）の利益をもたらした。 これはバークシャーが1年前に発表した利益180億8000万ドル（クラスA株1株当たり1万2355ドル）の2倍以上となる。
しかしバフェット氏は、投資家は投資の紙面価値に大きく左右されるため、こうした最終利益の数字はほとんど無視すべきだと警告した。 その代わり、同氏は投資家に対し、投資を除いたバークシャーの営業利益に注目するよう長年訴えてきた。
#ウォーレンバフェット氏年次書簡で投資家にウォール街の専門家を無視するよう呼びかけ